Saeco Gran Baristo HD8964, Краткое руководство пользователя

Страница: 17 / 72

17 www.philips.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Press the button to con-
fi rm.
Remove the water tank and the “” water fi lter (if
any) and insert the small white fi lter supplied with the ma-
chine. Pour the entire content of the Saeco descaling solution. Fill up the tank with fresh water up to the CALC CLEAN level.
Place the tank back in the machine.
PL
Aby potwierdzić, należy na-
cisnąć przycisk . Wyjąć pojemnik na wodę i fi ltr wody „” (jeżeli
dotyczy) i włożyć mały biały fi ltr dołączony do urządzenia.
Wlać całą zawartość odwapniacza Saeco. Napełnić pojemnik świeżą wodą do poziomu CALC CLEAN.
Włożyć ponownie pojemnik do urządzenia.
EN
Press the button to con-
fi rm.
Press the button in the frame
and open the service door. Remove the drip tray (in-
ternal) and coff ee grounds
drawer. Empty the drip tray and the
coff ee grounds drawer. Insert the drip tray and the
coff ee grounds drawer and
close the service door.
PL
Aby potwierdzić, należy na-
cisnąć przycisk . Nacisnąć przycisk w obu-
dowie i otworzyć drzwiczki
serwisowe. Wyjąć tacę ociekową (we-
wnętrzną) i kasetkę na fusy. Opróżnić tacę ociekową i ka-
setkę na fusy. Włożyć tacę i kasetkę na
fusy i zamknąć drzwiczki
serwisowe.
EN
Press the button to con-
fi rm. Fill half the carafe with water and insert it in the machine.
Scroll the milk carafe dispenser to the right up to the
icon.
Press the button to con-
fi rm. Place a large container (1.5 l)
under both the milk carafe
dispenser and the dispens-
ing spout.
PL
Aby potwierdzić, należy na-
cisnąć przycisk . Napełnić dzbanek wodą do połowy i włożyć go do urządze-
nia. Przesunąć dozownik dzbanka w prawo aż do symbolu
.
Aby potwierdzić, należy na-
cisnąć przycisk . Ustawić duży pojemnik (1,5
l) pod dozownikiem dzban-
ka na mleko i pod dozowni-
kiem kawy.
CALC
CLEAN
DESCALING
S
T
AR
T
DESCALING
?
DESCALING
P
OUR DESCALING SOLUTION
AND
W
ATER INTO TAN
K
UNTIL CALC-CLEAN LE
V
EL
DESCALING
E
MPTY T
RA
Y
UNDER
B
RE
W
GROU
P
DESCALING
FILL HALF CARAFE
W
I
T
H
W
A
T
ER
.
INSER
T
IN
B
RE
W
ING
P
OSI
T
ION
All manuals and user guides at all-guides.com