Deutsch
3
210
Bei Ausfall oder Fehlfunktion,
wenden
Sie
sich
bitte
ausschließlich an qualifiziertes
Personal
des
technischen
Kundendienstes.
Der Hersteller lehnt jegliche
Verantwortung
für
Personen- bzw. Sachschäden
ab,
die
auf
die
Nichtbeachtung der unter
diesem Punkt beschriebenen
Sicherheitshinweise
zurückzuführen sind.
3.3
Anforderungen an den Bediener
Aus Sicherheitsgründen erfolgt eine Einteilung in zwei
Zuständigkeitsbereiche mit unterschiedlichen Kompetenzen:
Bediener
Dem Benutzer ist der Zugang zum Inneren des Geräts
strikt untersagt.
Wartungstechniker
Der Wartungstechniker ist der einzige, der zum Eingriff in die
Programmierung und zu deren Aktivierung sowie zur Vornahme von
Einstellungen und zur Durchführung von Wartungsarbeiten befugt ist.
Der
Zugang
zu
den
internen Teilen des Geräts
ist nur auf Personen mit
entsprechenden
Kenntnissen und Erfahrung
beschränkt.
Dies
betrifft
insbesondere die Sicherheit
und Hygiene.
3.4
Restrisiken
Der Getränkeausgaberaum verfügt
nicht über Schutzvorrichtungen
gegen den unabsichtlichen Kontakt
der Hände mit Kaffee oder heißem
Wasser.
Verbrennungsgefahr für die Hände,
wenn während der Getränkeausgabe
mit den Händen in das Innere des
Getränkeausgaberaums gegriffen wird.
Vor jeder Getränkeausgabe
ist zu prüfen, dass das
vorhergehende
Getränk
entnommen wurde und der
Becherhaltearm somit frei
ist.
Содержание CAP030A
Страница 2: ...ITALIANO 3 ENGLISH 67 FRAN AIS 131 DEUTSCH 195 ESPA OL 259...
Страница 121: ...English 10 121 Then lower them again Water network version only Remove and empty the drip and capsule trays Left side...
Страница 323: ......
Страница 324: ...Cod 15000029 Ed 04...