Italiano
1
11
1
INTRODUZIONE AL MANUALE
1.1
Premessa
La presente pubblicazione
è parte integrante della
macchina e deve essere
letta attentamente al fine di
un utilizzo corretto della
stessa ed in conformità ai
requisiti
essenziali
di
sicurezza.
In questo manuale sono
riportate le informazioni
tecniche
necessarie
per
svolgere correttamente le
procedure
d'uso,
installazione,
pulizia
e
manutenzione
della
macchina.
Consultare sempre questa
pubblicazione
prima
di
compiere
qualsiasi
operazione.
Costruttore: SaGa Coffee S.p.A.
Località Casona, 1066 - 40041 Gaggio Montano
Bologna, Italy
Questo articolo è stato prodotto da SaGa Coffee S.p.A. e
commercializzato sotto la sua responsabilità. La SaGa
Coffee S.p.A. è il garante del prodotto stesso.
La presente pubblicazione
deve
essere
conservata
con
cura
e
deve
accompagnare la macchina
durante tutta la sua vita
operativa,
compresi
gli
eventuali
passaggi
di
proprietà.
In caso di smarrimento o
deterioramento
del
presente
manuale,
è
possibile
riceverne
una
copia facendo richiesta al
Costruttore o al servizio
tecnico, segnalando i dati
riportati
sulla
targhetta
d'identificazione posta sul
lato
posteriore
della
macchina stessa.
Il produttore si riserva il
diritto d'apportare qualsiasi
modifica senza preavviso.
Содержание CAP030A
Страница 2: ...ITALIANO 3 ENGLISH 67 FRAN AIS 131 DEUTSCH 195 ESPA OL 259...
Страница 121: ...English 10 121 Then lower them again Water network version only Remove and empty the drip and capsule trays Left side...
Страница 323: ......
Страница 324: ...Cod 15000029 Ed 04...