Sachtler CamCrane EFP Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 57

CamCrane EFP

Bedienungsanleitung

- 2 -

3 Symbolerklärung der Bedienungsanleitung

Gefahr

Sie werden auf eine unmittelbar drohende Gefahr hingewiesen.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise hat schwere
gesundheitsschädliche Auswirkungen zur Folge, bis hin zu
lebensgefährlichen Verletzungen.

Warnung

Sie werden auf eine möglicherweise drohende Gefahr hingewiesen.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann schwere
gesundheitsschädliche Auswirkungen zur Folge haben, bis hin zu
lebensgefährlichen Verletzungen.

Vorsicht

Sie werden auf eine möglicherweise gefährliche Situation
hingewiesen.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann leichte Verletzungen zur
Folge haben oder zu Sachbeschädigungen führen.

Hinweis

Sie werden auf eine möglicherweise schädliche Situation
hingewiesen.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann das Gerät oder die Umwelt
schädigen.

Wichtig

Bezeichnet Anwendungstipps und andere besonders nützliche
Informationen.

An diesem Zeichen erkennen Sie Handlungsanweisungen.

An diesem Zeichen erkennen Sie Ergebnisse ihrer Handlungen.

An diesen Punkten erkennen Sie Aufzählungen.

Содержание CamCrane EFP

Страница 1: ...CamCrane EFP Bedienungsanleitung Manual...

Страница 2: ...d sind Deswegen behalten wir uns technische nderungen vor We want you to receive Sachtler products that are always state of the art Therefore we reserve the right to make changes based on technical ad...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ...ufstellen des Stativs 8 7 1 1 Aufbau mit Dolly XL 8 7 2 Montage Zentralgelenk 8 7 3 Montage Rohre 10 7 4 Montage Seile 12 7 5 Montage Steuerseil 15 7 6 Montage Kamera 17 7 7 Montage Gewichtsstange 18...

Страница 6: ...p with Dolly XL 34 7 2 Mounting the Tripod Head 34 7 3 Mounting the Pipes 35 7 4 Mounting the Tension Cables 37 7 5 Mounting the Control Cable 40 7 6 Mounting the Camera 42 7 7 Mounting the Weight Rod...

Страница 7: ...ften zur Unfallverh tung zu beachten Die wichtigsten Sicherheitshinweise sind im Kapitel 4 Sicherheitshinweise zusammengefasst Zus tzliche Hinweise in anderen Kapiteln sind durch entsprechende Zeichen...

Страница 8: ...Folge haben bis hin zu lebensgef hrlichen Verletzungen Vorsicht Sie werden auf eine m glicherweise gef hrliche Situation hingewiesen Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann leichte Verletzungen zur Fo...

Страница 9: ...l tzlich in den Schwenkbereich laufen k nnen Die geplanten Bewegungsabl ufe m ssen vor Drehbeginn unter Beachtung der ben tigten Raumh he getestet werden Vermeiden Sie abrupte Stopps Stellen Sie das K...

Страница 10: ...die Sicherung mit Sands cken nicht m glich In diesem Fall muss das Stativ ber Gummif e verf gen um sicheren Halt auf glattem Untergrund zu gew hrleisten Sichern Sie den CamCrane bei Einfluss von Hori...

Страница 11: ...asisrohr mit zwei T rmen und zwei Outriggern 2 Verl ngerungsrohre St tzrohr mit zwei kleinen T rmen und zwei Outriggern Rohr mit Kamerakonsole mit verschiebbarer Kameraplatte mit Touch Go Kameraplatte...

Страница 12: ...l ngen lang mittel und kurz Optional Seilsatz f r die Kranarml nge super kurz Optional Verl ngerungsseile f r die Kranarml nge extra lang 4 x Grundseile mit Stopph lsen Steuerseil mit Stopph lsen verw...

Страница 13: ...sogar mit aufgebauter Kamera Outrigger T rme und Spannseile verleihen dem gesamten Aufbau eine hohe Stabilit t Der CamCrane EFP ist teleskopierbar und kann vom Bediener ohne Werkzeug einfach und schne...

Страница 14: ...ber Gummif e verf gen um sicheren Halt auf glattem Untergrund zu gew hrleisten 7 1 1 Aufbau mit Dolly XL Der CamCrane EFP ist f r den Betrieb mit dem Sachtler Dolly XL Code Nr 7080 ausgelegt Hief r d...

Страница 15: ...Bedienungsanleitung CamCrane EFP 9 Nivellieren Sie das Stativ mit Hilfe der Libelle am Zentralgelenk...

Страница 16: ...e im Kapitel 11 Technische Daten angegebenen Werte nicht berschreiten Der CamCrane EFP wird in der Standard Version mit sechs verschiedenen Rohren geliefert F r besondere Einsatzbedingungen k nnen Sie...

Страница 17: ...ohr 2 X X X 6 Rohr mit Kamerakonsole X X X X X 7 Option extra lang Rohr 1 2 m zus tzlich nicht abgebildet X Beginnen Sie den Zusammenbau der Rohre mit dem Aufstecken des Gewichtsrohrs auf das Zentralg...

Страница 18: ...trigger Seil aus zweifachen Seils tzen F r den Aufbau der Kranarml nge extra lang Option werden die l ngeren Seile des Seilsatzes lang durch Verl ngerungsseile erweitert Den Seilsatz Grundseile erkenn...

Страница 19: ...Ende des Seils am Rohr mit der Kamerakonsole ein Bitte beachten Sie dabei die farbliche Zuordnung Aufbau f r Kranarml nge lang Jedes Turm und Outrigger Seil beim Seilsatz lang besteht aus zweifachen S...

Страница 20: ...g kann an allen T rmen und Outriggern nachjustiert werden Nehmen Sie dazu das jeweilige Turm oder Outrigger Seil wieder aus dem F hrungsschlitz Drehen Sie dann die Schraube am Kopf der T rme und Outri...

Страница 21: ...t F Wichtig berstehendes Seil sollten Sie zusammenrollen und mit Klettband befestigen damit sich niemand darin verfangen kann Legen Sie das Seil das an der Kamerakonsole befestigt ist im Uhrzeigersinn...

Страница 22: ...m Zentralgelenk F hren Sie das Steuerseil erst im Uhrzeigersinn ber die obere gr ere Rolle danach gegen den Uhrzeigersinn um die untere kleinere Rolle durch die ffnung auf die gegen ber liegende Seite...

Страница 23: ...eplatte einfachst verstellen Zum Aufsetzen der Kamera greifen Sie den roten Verriegelungshebel und ziehen Sie den runden Sperrknopf nach unten Dr cken Sie den Verriegelungshebel bis zum linken Anschla...

Страница 24: ...ieren Sie den Kran aus indem Sie geeignete sicherbare Gewichte z B Hantelscheiben gleichm ig auf beiden Seiten der Gewichtsstange verteilen Schieben Sie die Gewichte m glichst weit nach innen Sichern...

Страница 25: ...rend dem Einstellen der D mpfungsstufe m ssen Sie die Kameraplatte kurz schwenken damit die Stifte einrasten Das Ein Ausschalten der D mpfungsstufen erfolgt durch das Hinein bzw Herausdrehen der Stift...

Страница 26: ...tlastung der Spannseile L sen Sie die Verbindungen der Seile Stellen Sie jetzt die gew nschte Kranarml nge ein Kapitel 7 3 Montage Rohre Verwenden Sie den entsprechenden Seilsatz Kapitel 7 4 Montage S...

Страница 27: ...nken Spindelseite auf Position 0 Danach ndern Sie die Seill nge auf der rechten Spindelseite so lange bis Sie die gew nschte Kameraneigung eingestellt haben Wollen Sie die Kamera parallel ausrichten k...

Страница 28: ...einander abstimmen Drehen Sie den schwarzen Klemmhebel an der Basis des Zentralgelenks zur Ver nderung der horizontalen Friktion Befestigung eines Monitors Am CamCrane EFP k nnen Sie an folgenden Stel...

Страница 29: ...icht 1 4 m Typ Farbe L nge cm Anschluss Grundseil 183 Ring Karabiner Seil super kurz optional 288 Seil kurz 214 Seil mittel 331 Seil lang 450 244 Ring Ring Seil Verl ngerung optional Blau 117 Ring Kar...

Страница 30: ...Bitte pr fen Sie vor Inbetriebnahme Stativ Seile Rohre und Zentralgelenk auf Risse und mechanische Besch digungen Die Befestigungselemente des verwendeten Stativs sollten ebenso regelm ig berpr ft we...

Страница 31: ...leitung CamCrane EFP 25 16 Garantie Der Garantieanspruch verf llt wenn der CamCrane EFP unsachgem oder au erhalb der spezifizierten technischen Daten betrieben wurde siehe Sachtler Liefer und Zahlungs...

Страница 32: ...CamCrane EFP Manual 26...

Страница 33: ...ed for the operating site being used The most important safety instructions are summarized in Chapter 4 Safety Instructions Additional information in other chapters is identified clearly with the corr...

Страница 34: ...ervance of these instructions may have seriously harmful consequences to health including life threatening injuries Caution Indicates a possibly dangerous situation Non observance of these instruction...

Страница 35: ...the pan range area The planned movement sequence must be tested before shooting begins with particular attention to the necessary height of the site being used Avoid abrupt stops Always take care whe...

Страница 36: ...preaders must be additionally secured with sand sacks It is not possible to use sand sacks to secure off ground spreaders On slippery surfaces rubber feet must be used with tripods that have off groun...

Страница 37: ...ent and top bottom views Main pipe with 2 towers and 2 outriggers 2 Extension pipes Support pipe with 2 small towers and 2 outriggers Pipe with camera plate with sliding camera plate with Touch Go cam...

Страница 38: ...nd short extensions Optional cable sets for super short extension Optional extension cables for extra long extension 4 x basic cables with stopping sleeves Control cable with stopping sleeves so it ca...

Страница 39: ...od head even when the camera is mounted Outriggers towers and tension cables give the entire construction exceptional stability The CamCrane EFP is telescopable and can be adjusted by the operator qui...

Страница 40: ...o be used with tripods that have off ground spreaders 7 1 1 Set up with Dolly XL The CamCrane EFP was designed for use with the Sachtler Dolly XL Code No 7080 For this purpose only the Sachtler Tripod...

Страница 41: ...ot exceed the limits given in Chapter 11 Technical Data The standard version of the CamCrane EFP is delivered with six different pipes For special operating conditions an extension set pipe and extens...

Страница 42: ...mall towers and outriggers X X 5 Extension pipe 2 X X X 6 Pipe with camera plate X X X X X 7 Option extra long additional pipe 1 2 m 1 3 yd not shown X Begin the pipe assembly by inserting the weight...

Страница 43: ...ne arm length in the extra long mode optional the longer cables from the cable set long are extended using an extension cable The cable set basic cables can be recognized from their stopping sleeves a...

Страница 44: ...pe with the camera plate Please be sure to follow the color coding Assembly for crane arm length long Each tower and outrigger cable in the cable set long consists of two cable sets One cable end is a...

Страница 45: ...ble tension on all towers and outriggers can be re adjusted In order to do so take the desired tower cable or outrigger cable out of the guiding slot Next unscrew the screw on the head of the tower or...

Страница 46: ...ortant Surplus cable should be rolled up and fastened with a Velcro ribbon so that no one can get tangled in it Lay the cable that the camera plate is fastened to in a clockwise direction around the b...

Страница 47: ...the control cable first in a clockwise direction over the large pulley at the top then in an anti clockwise direction around the smaller lower pulley and through the opening on the opposite side Attac...

Страница 48: ...res fast and easy adjustment to the camera position To mount the camera grab the red locking lever and pull the round locking knob down Push the locking lever to the left stopper and remove the camera...

Страница 49: ...astenable weights e g dumb bell disks on both sides of the weight rod Slide the weights as close to the middle as possible Use the O rings to secure the weights against slipping Re insert the safety p...

Страница 50: ...CamCrane EFP Manual 44...

Страница 51: ...Important While setting the damping step you have to pan the camera plate for a moment so that the pins snap in Switching between damping steps is achieved by screwing the pins in and out respectively...

Страница 52: ...to loosen the tension cables Remove the cable connections Now set the desired crane arm length Section 7 3 Mounting the Pipes Use the corresponding cable set Section 7 4 Mounting the Tension cables 9...

Страница 53: ...set the position marker on the spindle on the left to position 0 Then alter the cable length using the spindle on the right until you have set the desired camera tilt If you want to horizontally alig...

Страница 54: ...tilt force In order to alter the horizontal friction turn the black clamp lever at the base of the tripod head Attaching a monitor A monitor can be attached to the CamCrane EFP at the following point...

Страница 55: ...ft inch Connection Basic cable 183 5 12 Ring to snap hook Cable super short optional 288 9 6 Cable short 214 7 Cable medium 331 10 10 Cable long 450 14 9 244 8 Ring to ring Cable extension optional b...

Страница 56: ...Before using the CamCrane EFP please check the tripod cables pipes and tripod head for tears and mechanical damage The fasteners on the tripods used should also be regularly inspected The CamCrane EF...

Страница 57: ...anual CamCrane EFP 51 16 Warranty The warranty expires if the CamCrane EFP is operated improperly or not in line with the specified technical data please refer to our General Terms of Sale and Deliver...

Результаты поиска

Содержание CamCrane EFP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sachtler CamCrane EFP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CamCrane EFP

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды