Saba FRD5021WDBK Скачать руководство пользователя страница 11

19

Utilisation

La température par défaut du congélateur est 5°C. Pour modifier la température, 
appuyez sur la touche « Réfrigérateur » pour faire défiler lestempératures réglées.

Ce modèle a une function vérouillage.

Réfrigérateur

Verrouillage

RÉGLAGES DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

Lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte pendant plus de 1 min.Le buzzer sonnera 
pour appeler aux utilisateurs de fermer la porte.Une fois la porte fermée, le son retentira 
automatiquement.

ALARME DE PORTE OUVERTE

Appuyez sur le bouton "Lock" pour activer le mode 
de verrouillage et l'icône de verrouillage sera visible.

Lorsque le réfrigérateur est dans ce mode, les autres 
boutons du panneau de commande ne fonctionnent 
pas.Lorsque les boutons sont touchés,un son retentit 
et l’icône de verrouillage clignote.

Pour quitter le mode verrouillage,appuyez sur le 
bouton de verrouillage pendant 3 secondes
jusqu’à ce que l’icône ne soit plus affichée.

TOUCHE << VERROUILLAGE>>

Température réglée

20

ZONE LA PLUS FROIDE DU REFRIGERATEUR

Ce symbole ci-dessous indique l'emplacement de la zone la plus froide dans votre 
réfrigérateur. Cette zone est délimitée près du ventilateur, et en haut par le symbole 
ou bien par la clayette positionnée à la même hauteur.

Si «OK» n'apparaisse pas, la température de la zone est trop élevée. Réglez le 
thermostat sur une position supérieure. Attendez au mois 12 heures avant de 
réajuster le thermostat. Après le chargement des denrées fraîches dans l'appareil 
ou après les ouvertures répétées (ou ouverture prolongée) de la porte, il est normal 
que l'inscription «OK» n'apparaisse pas dans l'indicateur de température.

Afin de garantir les températures dans cette zone, veillez à ne pas modifier le 
positionnement de cette clayette.
INSTALLATION DE L'INDICATEUR DE TEMPERATURE
Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un 
indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne 
dans la zone la plus froide. AVERTISSEMENT: Cet indicateur est seulement 
prévu pour être utilisé avec votre réfrigérateur. Veillez à ne pas l'utiliser dans un 
autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est la identique), ou pour une 
autre utilisation.

Vérification de la température dans la zone la plus froide
Une fois que l'installation de l'indicateur de température est réalisée, vous 
pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est 
correcte. Le cas échéant, ajustez le thermostat en conséquence comme indiqué 
précédemment. La température intérieure du réfrigérateur est influencée par 
plusieurs facteurs tels que la température ambiante de la pièce, la quantité 
d'aliments stockés et la fréquence d'ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en 
compte lors du réglage de la température.
Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment 
dans la zone la plus froide, veillez à ce que l'indicateur de température 
apparaisse «OK».

ARRET/MARCHE DU COMPARTIMENT REFRIGERATEUR

Appuyez longuement sur le bouton «réfrigérateur» pendant 5 secondes pour activer 
/ désactiver le compartiment réfrigérateur,lorsque le compartiment réfrigérateur est 
éteint, l'affichage numérique de la température du réfrigérateur s'éteint; sous l'état 
éteint du compartiment réfrigérateur, appuyez longuement sur le bouton
«réfrigérateur» pendant 5 secondes pour redémarrer la fonction réfrigérateur.

Содержание FRD5021WDBK

Страница 1: ...CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne laVall e Cedex 2 FRANCE FR GB FRD5021WDBK FRD5021WDIL...

Страница 2: ...ATIERES Nous vous remercions d avoir choisi la qualit SABA Ce produit a t cr par notre quipe de professionnels et selon la r glementation europ enne Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appa...

Страница 3: ...ions suivantes la restauration et autre applications similaires et la vente au d tail MISE EN GARDE Maintenir d gag es les ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure...

Страница 4: ...entretien par l usager ne doivent pas tre e ectu s par des enfants sans surveillance AVERTISSEMENT lors du positionnement de l appareil assurez vous que le cordon d alimentation n est pas coinc ni en...

Страница 5: ...quent de se retrouver enferm s l int rieur en jouant Danger risque d incendie mati res inflammables Substances GAZ REFRIGERANT Inflammables Risque d incendie Pour viter la contamination des aliments v...

Страница 6: ...peuvent contenir des CFC qui d truisent la couche d ozone contactez le centre de traitement des d chets le plus pr s de chez vous pour plus de d tails sur les proc dures correctes de mise au rebut D b...

Страница 7: ...her la temp rature R et la temp rature F un contr le plus pr cis D givrage automatique Programme sp cial pour r duire les fluctuations de temp rature du r frig rateur c est pour garder les aliments fr...

Страница 8: ...ammables plut t que le support en mousse du r frig rateur Le r frig rateur doit tre loign d endroits humides o de l eau peut tre facilement projet e l eau ou la poussi re doit tre r guli rement enlev...

Страница 9: ...oir R installez l ensemble du r servoir d eau sur 45 de la porte Appuyez l g rement sur le bord ext rieur du r servoir d eau pour lefaire rentrer dans la porte Tenez les deux c t s du r servoir avec l...

Страница 10: ...ONTR LE Branchez le cordon d alimentation puis tournez l interrupteur Lors de la premi re mise en marche l cran affiche les valeurs respectives des temp ratures r gl es la temp rature de la chambre de...

Страница 11: ...araisse pas dans l indicateur de temp rature Afin de garantir les temp ratures dans cette zone veillez ne pas modifier le positionnement de cette clayette INSTALLATION DE L INDICATEUR DE TEMPERATURE P...

Страница 12: ...Il permet de conserver des aliments pendant de longues dur es La chambre du r frig rateur est adapt e pour stocker des fruits des l gumes des boissons et d autres aliments qui seront consomm s rapide...

Страница 13: ...rt d odeurs Les l gumes et les fruits n ont pas besoin d tre emball s s ils sont stock s dans le bac l gumes du r frig rateur Veillez ce que les aliments ayant une odeur forte soient emball s ou recou...

Страница 14: ...lever les cailles et les salet s puis ass ch s avec des serviettes en papier Placez le poisson entier ou les filets dans un sac en plastique scell Veillez ce que les crustac s restent froids en perman...

Страница 15: ...la saveur et la couleur des l gumes il faut les blanchir avant de les congeler Il n est pas n ces saire de blanchir les aubergines les poivrons les courgettes et les asperges Remarque Les aliments con...

Страница 16: ...lateur Ces dur es diff rent selon le type d aliment Les aliments que vous congelez peuvent tre conserv s de 1 12 mois au moins 18 C N oubliez jamais Lorsque vous congelez des aliments frais comportan...

Страница 17: ...nt neutre pour essuyer le corps du r frig rateur sauf les bandes d tanch it de la porte Il est interdit de rincer le r frig rateur directement avec de l eau ce qui affecterait les propri t s d isolati...

Страница 18: ...rateur ou d teindre l interrupteur Il peut y avoir un impact sur la dur e de vie du r frig rateur Il est interdit de nettoyer le r frig rateur avec des ponges m talliques des brosses vaisselle des d t...

Страница 19: ...trop d aliments frais ont t plac s dans le r frig rateur il faut du temps pour refroidir le r frig rateur et pour que l appareil fonctionne la temp rature souhait e Avant d appeler la maintenance cons...

Страница 20: ...ci que kg 24h Modeded givrage d givrage automatique A d givrage manuel M Garde manger non 17 Stockage duvin non non 12 Cave 12 Denr es alimentaires fra ches oui 323 0 4 A SPECIFICATIONS TECHNIQUES Typ...

Страница 21: ...isposition par les collectivit s locales d ch terie et les distributeurs En orientant votre appareil en fin de vie vers sa fili re de recyclage vous contribuerez prot ger l environnement et emp cherez...

Страница 22: ...egulations In order to get the most out of your new appliance we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference GB Safety Instructions Installation Operatio...

Страница 23: ...owing instrudtions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ CAREFULLY AND KEEP FOR...

Страница 24: ...ontain CFC s which will damage the ozone layer when disposing of any refrigeration equipment please contact your local waste disposal department for advice on the correct method of disposal Unplug the...

Страница 25: ...temperature and F temperature more precise control Automatic defrosting Special program to reduce the temperature fluctuation ofthe f ridge it s for keeping food fresh LED display and touch button Con...

Страница 26: ...gerator The refrigerator shall be kept away from damp locations where water is easy to splash water or dirt shall be removed with soft cloth timely to prevent rusting which may have an effect on the e...

Страница 27: ...the water valve by rotating it clockwise after cleaning When installing the tank cover install the one side at first do not press it all the way then install the other side Press firmly on edges of t...

Страница 28: ...18 C by default Press the Cong lateur button to adjust and set the temperature CAUTION Do not put fresh foods directly on the frozen foods Cong lateur Freezer compartment settings Set Temperature The...

Страница 29: ...tors such as the ambient temperature of the room the amount of food stored and the frequency of door opening Take these factors into consideration when setting the device When the indicator shows OK t...

Страница 30: ...rtment Make sure that strong smelling foods are wrapped or covered and stored away from foods such as butter milk and cream which can be tainted by strong odours Cool hot foods down before placing the...

Страница 31: ...rwise food poisoning may result Storage of foods Fish and seafood Whole fish and fillets should be used on the day of purchase Until required refrigerate on a plate loosely covered with plastic wrap w...

Страница 32: ...food Packaging must not be damaged Use by the use by best before best by date If possible transport deep frozen food in an insulated bag and place quickly in the freezer compartment Storing frozen fo...

Страница 33: ...n the freezer compartment These times vary depending on the type of food The food that you freeze can be preserved from 1 to 12 months minimum at 18 C Storage of foods Never forget When you freeze fre...

Страница 34: ...Changing it may affect the consumption of energy This production has automatic defrosting function without manual operation Maintenance Defrosting Cleaning Precautions for internal and external cleani...

Страница 35: ...ime you shall reduce the opening frequency of refrigerator and shall not put fresh foods into the refrigerator prevent rise in the temperature of refrigerator from speeding up If you know power failur...

Страница 36: ...age the compressor can t start You should purchase pressurizer of more than 1000W when the area of the appliance installation that s better toprotect your fridge Long time to start When the ambient te...

Страница 37: ...dfoodstorage C Thesesettingsshall not contradict thestorageconditions setoutin AnnexIV Table3 Freezing capacity kg 24h Defrosting type auto defrost A manualdefrost M Pantryno 17 Winestorage no 12 Cell...

Страница 38: ...ilable to you by local authorities waste disposal centers and distributors By guiding your device towards the end of its life cycle you will help protect the environment and prevent any harmful conseq...

Отзывы: