S+S Regeltechnik KYMASGARD RFTF2-FSE Скачать руководство пользователя страница 3

D  

KYMASGARD

®

    RTF 2 - FSE  ⁄  RFTF 2 - FSE 

Rev.  2017 - V12  DE

Der Raumtemperaturfühler 

KYMASGARD

®

  RTF 2 - FSE

 bzw. 

RFTF 2 - FSE

 ist ein  batterie loser und wartungs freier Funksender. Die Energie-

erzeugung erfolgt durch  Umwandlung des Rauminnenlichts in elektrischer Energie mittels einem Solar generator. Er dient zur  Erfassung der 
 Raum temperatur bzw. Raumfeuchte und der Übermittlung per Funk an  Funkaktoren und Funkempfänger ⁄ Gateways. Bei zu geringem Umgebungslicht 
für die  Energie erzeugung kann der Fühler auch mit einer Lithium-Batterie betrieben werden. Dazu ist die Lithiumzelle in den dafür vorgesehenen 
Halter einzusetzen. Die Geräte ID ist auf einem Etikett im Gerät vermerkt.

TECHNISCHE DATEN

Betrieb:  

Energieerzeugung mittels Solarzelle, batterielos, wartungsfrei (optional Batteriebetrieb)

Funktechnologie:  

Protokoll EnOcean, Modulation ASK, 868 MHz, Sendeleistung max. 10 mW, Telegrammtyp 4BS

Kanäle:  

siehe  Tabelle

Funksendemodul:  

EnOcean  Dolphin

Messbereich  Temperatur:  

0...+40 °C

Abweichung  Temperatur:  

± 0,2 K  bei  +25 °C

Messbereich  Feuchte:  

0 ...100  %  r. H. 

Abweichung  Feuchte:  

± 3 %  r.H.  (30 ... 80 %)  bei  +20 °C

Messwerterfassung:  

einstellbar, 1s ⁄ 10 s ⁄ 100 s

Sollwerterfassung :  

Drehwinkel links 0° = 0 Bits 
Drehwinkel rechts 220° = 255 Bits 
Stufenwahl :  0 bis 255 Bits in Stufen 

Sendeintervall :  

einstellbar, typischerweise alle 100 Sekunden  
bei Messwertänderung,  
bei Betätigung Präsenztaster,  
bei Änderung des Drehwinkels,  
alle ca. 16 Minuten Statustelegramm

Reichweite:  

Innenbereich  typischerweise  30  - 100 m, 
Außenbereich bis zu 300 m

Gehäuse:  

aus Kunststoff, Werkstoff ABS,  
Farbe reinweiß (ähnlich RAL 9010)

Abmaße:  

98  x 106 x  32 mm    (Frija 2)

Montage:  

Wandmontage oder auf UP-Dose, Ø 55 mm,  
Unterteil mit 4-Loch, für Befestigung auf senkrecht  
oder waagerecht installierten UP-Dosen 

Umgebungstemperatur:  

–5...+55 °C

Lagertemperatur:  

–25...+60 °C

zulässige Luftfeuchte:  

0...90 % r. H., nicht kondensierende Luft

Schutzklasse:  

III  (nach EN 60 730)

Schutzart:  

IP 30  (nach EN 60 529)

Normen:  

CE-Konformität nach EMV-Richtlinie 2014 ⁄ 30 ⁄ EU und nach R&TTE-Richtlinie 2014 ⁄ 53 ⁄ EU

Zubehör
ET BATTERIE

Lithium Batterie 

LS 14250

7000-4000-5000-000

BG KNOPF   RTF 

  ⁄  RFTF2 - FSE - P

Drehknopf 

(4°C...34°C) für Kombination mit 

TA2-FEM  

7000-4030-0008-058

Typ ⁄ WG02  

Kanäle 

Messbereich 

Temperatur Feuchte

Energieerzeugung 

Art.-Nr. 

ohne  Bedienelemente :
RTF2-FSE

1

0...+40 °C 

Solarzelle, Batterie

1801-4451-0040-040

RFTF2-FSE

2

0...+40 °C 

0...100 %  r.H.

Solarzelle, Batterie

1801-4452-3040-040

mit  Sollwertsteller :
RTF2-FSE-P

2

0...+40 °C 

Solarzelle, Batterie

1801-4451-0140-040

RFTF2-FSE-P

3

0...+40 °C 

0...100 %  r.H.

Solarzelle, Batterie

1801-4452-0140-040

mit Sollwertsteller, Taster :
RTF2-FSE-PT

3

0...+40 °C 

Solarzelle, Batterie

1801-4451-0440-040

RFTF2-FSE-PT

4

0...+40 °C 

0...100 %  r.H.

Solarzelle, Batterie

1801-4452-0440-040

mit Sollwertsteller, Stufenwahl :
RTF2-FSE-PD2

3

0...+40 °C 

Solarzelle, Batterie

1801-4451-0240-040

RTF2-FSE-PD5

3

0...+40 °C 

Solarzelle, Batterie

1801-4451-0340-040

RFTF2-FSE-PD2

4

0...+40 °C 

0...100 %  r.H.

Solarzelle, Batterie

1801-4452-0240-040

mit Sollwertsteller, Stufenwahl, Taster :
RTF2-FSE-PD5T

4

0...+40 °C 

Solarzelle, Batterie

1801-4451-0540-040

Содержание KYMASGARD RFTF2-FSE

Страница 1: ...eitung Raum Feuchte und Temperaturfunkf hler mit Solarzelle G Operating Instructions Mounting Installation Wireless room humidity and temperature radio sensors with solar cell F Notice d instruction S...

Страница 2: ...lan cot RTF2 FSE RFTF2 FSE Connecting diagram Sch ma de raccordement Schaltbild Offset C r H Sensor 1 2 AA 3 6V Batterie ON 1 2 3 4 Solar Stecker LED Teach In Mode Offset C r H Sensor 1 2 AA 3 6V Batt...

Страница 3: ...legramm Reichweite Innenbereich typischerweise 30 100 m Au enbereich bis zu 300 m Geh use aus Kunststoff Werkstoff ABS Farbe reinwei hnlich RAL 9010 Abma e 98 x 106 x 32 mm Frija 2 Montage Wandmontage...

Страница 4: ...4 Messzyklus ON OFF 100 s ON OFF alle 70 bis 140 Messzyklus ON ON Messung abgeschaltet ON ON Senden abgeschaltet Sollte sich ein Messwert zwischen zwei Messzyklen erheblich ge ndert haben so wird unab...

Страница 5: ...chlossen Die Installation der Ger te darf nur durch Fachpersonal erfolgen Es gelten ausschlie lich die technischen Daten und Anschlussbedingungen der zum Ger t gelieferten Montage und Bedienungs anlei...

Страница 6: ...ly every 16 minutes Range of coverage indoors typically 30 100 m outdoors up to 300 m Enclosure plastic material ABS colour pure white similar to RAL 9010 Dimensions 98 x 106 x 32 mm Frija 2 Mounting...

Страница 7: ...N OFF Every 70th to 140th measurement cycle ON ON Measurement switched off ON ON Transmitting switched off Whenever a measurand has changed significantly between regular two measurement cycles a radio...

Страница 8: ...ice are excluded from warranty or liability These devices must be installed by authorised specialists only The technical data and connecting conditions of the mounting and operating instructions deliv...

Страница 9: ...utes les 16 minutes env Port e habitat port e caract ristique 30 100 m ext rieur jusqu 300 m Bo tier mati re plastique mat riau ABS couleur blanc pur similaire RAL 9010 Dimensions 98 x 106 x 32 mm Fri...

Страница 10: ...7 14 cycles de mesure ON OFF 100 s ON OFF tous les 70 140 cycles de mesure ON ON Mesure arr t e ON ON Emission arr t e Si une valeur de mesure varie sensiblement entre deux cycles de mesure un radiot...

Страница 11: ...L installation des appareils doit tre effectu e uniquement par un sp cialiste qualifi Seules les donn es techniques et les conditions de raccordement indiqu es sur la notice d instruction accompagnant...

Страница 12: ...RIE LS 14250 7000 4000 5000 000 BG KNOPF RTF RFTF2 FSE P 4 C 34 C TA2 FEM 7000 4030 0008 058 WG02 RTF2 FSE 1 0 40 C 1801 4451 0040 040 RFTF2 FSE 2 0 40 C 0 100 1801 4452 3040 040 RTF2 FSE P 2 0 40 C 1...

Страница 13: ...4 3 6 V 1 1 Ah LS14250 1 2 AA Learn In DIP Mode 1 2 WakeUp 1 100 3 4 Retransmission WakeUp Retransmission DIP 1 DIP 2 DIP 3 DIP 4 1 10 7 14 100 70 140 1 C 2 r H 5 Learn In 30 100 20 3 30 5 10 1 5 1 1...

Страница 14: ...r ZVEI VDE EMV...

Страница 15: ...rewdriver 2 0 in the groove at centre press down and lift up the bottom frame slightly Pull top cover forward and hold it Pour ouvrir le bo tier placer le tournevis 2 0 au centre de l encoche pousser...

Страница 16: ...E xx RFTF2 FSE xx Drehschalter Poti Pr senz taster Offset C r H Sensor 1 2 AA 3 6V Batterie ON 1 2 3 4 Solar Stecker LED Teach In Mode Turn switch Pot Presence button Offset C r H Sensor 1 2 AA 3 6V B...

Отзывы: