FRANÇAIS
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
7
Traduction de la notice originale
Lors de la conception du nettoyeur haute
pression sans
fi
l, l'accent a été mis sur la
sécurité, les performances et la
fi
abilité.
UTILISATION PRÉVUE
Le nettoyeur haute pression sans
fi
l est
exclusivement destiné à un usage extérieur.
Ce produit est destiné à un usage domestique
ou privé. Destiné au nettoyage du mobilier de
terrasse, des fenêtres, des automobiles et des
bateaux, il assure l'élimination à l'eau propre
des saletés tenaces, avec ou sans détergent.
Ce produit doit être utilisé dans un
environnement bien éclairé.
Utilisez le kit d'accessoires dédié au nettoyeur
haute pression lorsque vous l'utilisez à toute
autre
fi
n, comme pulvériser des désinfectants
ou des solutions de nettoyage grand public.
Utilisez ce produit pour aucun autre travail.
AVERTISSEMENT!
Ce produit est conçu
pour une utilisation avec un agent nettoyant
neutre fourni ou recommandé par le fabricant.
L'utilisation d'autres produits nettoyants ou
chimiques peut a
ff
ecter la sécurité du produit.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT!
Lisez tous les
avertissements et indications.
Le non-
respect des avertissements et instructions
peut entraîner un décharge électrique, un
incendie et/ou de graves blessures.
ATTENTION!
Le produit ne doit pas être
utilisé sur l'alimentation en eau potable sans
une valve anti-retour conforme á la norme
EN 12729 type BA. Le
fl
ux d'eau traversant
une valve anti-retour est considéré comme
non potable. Ne connectez pas le produit aux
canalisations d'eau potable publiques.
■
Le produit n'est pas conçu pour une utilisation par
des enfants ou des personnes avec une capacité
physique, sensorielle ou mentale réduite, un
manque d'expérience ou de connaissances.
Les enfants doivent être bien surveillés afin de
s’assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit
■
Portez un équipement de protection complet
lors de l'utilisation du produit, comme des
lunettes de sécurité et une protection auditive.
■
Afin de réduire le risque de blessure, maintenez
éloignés les enfants et les personnes se
tenant dans le périmètre de travail. Tous les
observateurs doivent porter des lunettes de
sécurité et respecter une distance de sécurité
par rapport à la zone de travail.
■
S'assurer que les dispositifs de sécurité sont
en bon état de fonctionnement. Assurez-vous
que tous les appareils de sécurité fonctionnent
correctement avant chaque utilisation.
■
N'utilisez pas le produit si des pièces importantes
sont endommagées, comme des dispositifs de
sécurité ou la lance de pulvérisation.
AVERTISSEMENT!
Des aérosols peuvent
se former lors de l'utilisation du produit. Inhaler
les aérosols peut être dangereux pour la
santé. Un masque de protection respiratoire
de classe FFP 2 ou équivalent peut être
nécessaire, selon l'environnement à nettoyer.
■
Ne tournez pas l'embout tout en tirant le
déclencheur. Si de l'eau s'écoule alors que
l'embout est tourné, le canal de décharge
libère le jet d'eau. Il ne s'agit pas d'une fuite,
mais d'une sécurité pour permettre à l'eau
de s'échapper sans endommager l'outil.
■
Le jet à haute pression est dangereux s'il
est mal utilisé. Ne dirigez pas le jet vers des
personnes, des appareils électroniques en
fonctionnement ou le produit lui-même.
■
Ne dirigez pas le jet vers vous-même ou
en direction des autres pour nettoyer des
vêtements ou des chaussures.
■
Les tuyaux, les fixations et couplages sont
importants pour la sécurité du produit. Utilisez
uniquement des tuyaux, des fixations et des
couplages recommandés par le fabricant.
■
La législation de certaines régions restreint
l'utilisation du produit. Contactez les
autorités locales pour obtenir des conseils.
■
Vérifiez l’absence de dommages avant chaque
utilisation. Les tuyaux endommagés doivent
être remplacés immédiatement. Assurez-
vous que toutes les connexions, telles que
la lance de pulvérisation et l'embout, sont
sécurisés. Déroulez correctement le tuyau de
sorte à ce qu'il ne soit pas tordu ou plié.
■
Avant de commencer le nettoyage, fermez
les portes et les fenêtres. Enlevez de la
zone à nettoyer la zone de tout débris,
jouet, meuble d'extérieur ou autre objet
pouvant représenter un risque.
■
N'utilisez pas le produit à des températures
inférieures à 0 °C
■
N'utilisez pas d'acides, d'alcalins, de
solvants, de matières inflammables, de
produits de blanchiment ou de solutions
Содержание RY36PWX41A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY36PWX41A...
Страница 50: ...50 EN 12729 BA FFP 2...
Страница 51: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 30...
Страница 52: ...52...
Страница 54: ...54...
Страница 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA FFP 2...
Страница 98: ...98 0 C M 30...
Страница 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0...
Страница 100: ...100 111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 L 15 16 17 18 19 20 21 3 1 22 23 24 25 RYOBI 3 1 RAC764...
Страница 101: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian...
Страница 102: ...102 EN 12729 BA FFP 2...
Страница 104: ...104 0 0...
Страница 106: ...106...
Страница 111: ...111 RY36PWX41A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 10 22 23 24 25 16...
Страница 112: ...112 1 2 3 1 2 3 1 2 1 8 5 2 6a 3...
Страница 113: ...113 10 11 1 2 3 6b 4 5 8 7 12...
Страница 114: ...114 1 2 3 MODE p 117 p 118 p 115...
Страница 115: ...115 1 2 1 2 3...
Страница 116: ...116 2 1...
Страница 117: ...117 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE x2 x2 1 2 3 MODE x3 x3...
Страница 118: ...118 1 2 1 1 2 2 1 2 3 2 1 1 2 2 1 4 5...
Страница 119: ...119 1 2 3 1 2 3 6 7 8 1 2 9...
Страница 120: ...120 20220418v1 1 2 10 11...
Страница 121: ......
Страница 146: ......