ESP
AÑOL
19
Traducción de las instrucciones originales
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
cortocircuito, no sumerja nunca la herramienta,
el pa-quete de baterías o el cargador en líquido
ni permita que
fl
uya un
fl
uido dentro de ellos.
Los
fl
uidos corrosivos o conductivos, como
el agua de mar, ciertos productos quími-cos
industriales y blanqueadores o lejías que
contienen, etc., Pueden causar un cortocircuito.
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
■
Detenga el producto, extraiga la batería, y
deje que se enfríe. Desconecte el producto
del suministro de agua antes de guardarlo
o transportarlo.
■
Extraiga el agua de las mangueras y la
bomba y vacíe el depósito de detergente
antes de guardar el producto.
■
Enrolle correctamente la manguera con
sifón y guárdela con el limpiador eléctrico.
■
Limpie todo el material extraño que pueda
permanecer en el producto. Guárdelo en un lugar
fresco, libre de heladas, seco y bien ventilado
que sea inaccesible para los niños. No guarde
el producto cerca de una caldera ni de otras
fuentes de calor, ya que esto podría provocar el
secado de las juntas de la bomba. Almacene el
producto lejos de agentes corrosivos como sales
de deshielo y productos químicos de jardín. No
guarde el producto a la intemperie.
■
Para transportar el producto, sujételo de
modo que no se mueva ni se caiga para evitar
lesiones personales o daños al producto.
¡ADVERTENCIA!
Guarde siempre el
producto en un espacio cerrado. Guardarlo en
una zona con una temperatura inferior a 0 °
dañará el producto.
TRANSPORTE DE BATERÍAS DE LITIO
Transporte de baterías de acuerdo con las
disposiciones y reglamentos nacionales y locales.
Cumpla todos los requisitos especiales relativos
al embalaje y etiquetado cuando el transporte de
baterías se lleve a cabo por un tercero. Asegúrese
de que, durante el transporte, las baterías no
entran en contacto con otras baterías o materiales
conductores protegiendo los conectores
expuestos con tapones o tapas aislantes de
material no conductor. No transporte baterías que
tengan grietas o fugas. Consulte a la empresa de
transporte para obtener más asesoramiento.
MANTENIMIENTO
Utilice sólo piezas y accesorios de recambio
originales del fabricante. Si no lo hace podría
ocurrir un mal funcionamiento, podrían producirse
daños o podría quedar anulada la garantía.
Las reparaciones requieren tener mucho
cuidado y conocimiento y sólo debe realizarse
por un técnico de servicio cali
fi
cado. Solicite
la reparación del producto únicamente en
un centro de servicio autorizado. Utilice solo
recambios originales del fabricante para las
operaciones de mantenimiento.
■
Detenga el producto, extraiga la batería, y
deje que se enfríe. Desconecte el producto
del suministro de agua:
●
antes de limpiar el producto
●
antes de realizar el mantenimiento del producto
●
antes de sustituir piezas
■
Usted solo puede realizar los ajustes o
reparaciones descritos en este manual.
Para otras reparaciones o consejos, busque
la ayuda de un centro de servicio autorizado.
■
Inspeccione con regularidad y realice las
labores de mantenimiento del producto para un
funcionamiento seguro. Asegúrese de que el
compartimento de la batería esté bien montado
y cerrado, y compruebe con frecuencia si ha
sufrido daños. Cualquier pieza dañada debe
ser sustituida o reparada adecuadamente por
un centro de servicio autorizado.
■
Si el producto se va a guardar sin utilizar
durante mucho tiempo, quite la batería.
CONOZCA SU PRODUCTO
Véase la página 111.
1. Botón de liberación
2. Cuello del mango auxiliar
3. Mango
auxiliar
4. Selector de control de modo
5. Modo de velocidad baja
6. Modo
intermedio
7. Modo de velocidad alta
8. Clip de la cubeta
9. Gatillo de encendido/apagado (On/Off)
10. Botón de bloqueo
11. Mango
12. Compartimento de la batería en uso
13. Cierre
14. Adaptador para botella de 2 litros
15. Entrada de agua
16. Acoplador de conexión rápida
17. Manguera de sifón
18. Flotador
19. Filtrar
20. Lanza metálica
21. Boquilla 3-en-1
22. Manual de instrucciones
Содержание RY36PWX41A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY36PWX41A...
Страница 50: ...50 EN 12729 BA FFP 2...
Страница 51: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 30...
Страница 52: ...52...
Страница 54: ...54...
Страница 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA FFP 2...
Страница 98: ...98 0 C M 30...
Страница 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0...
Страница 100: ...100 111 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 L 15 16 17 18 19 20 21 3 1 22 23 24 25 RYOBI 3 1 RAC764...
Страница 101: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian...
Страница 102: ...102 EN 12729 BA FFP 2...
Страница 104: ...104 0 0...
Страница 106: ...106...
Страница 111: ...111 RY36PWX41A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 10 22 23 24 25 16...
Страница 112: ...112 1 2 3 1 2 3 1 2 1 8 5 2 6a 3...
Страница 113: ...113 10 11 1 2 3 6b 4 5 8 7 12...
Страница 114: ...114 1 2 3 MODE p 117 p 118 p 115...
Страница 115: ...115 1 2 1 2 3...
Страница 116: ...116 2 1...
Страница 117: ...117 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE x2 x2 1 2 3 MODE x3 x3...
Страница 118: ...118 1 2 1 1 2 2 1 2 3 2 1 1 2 2 1 4 5...
Страница 119: ...119 1 2 3 1 2 3 6 7 8 1 2 9...
Страница 120: ...120 20220418v1 1 2 10 11...
Страница 121: ......
Страница 146: ......