background image

127

 

українська

 

мова

 |

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

UK

TR

Головними

 

міркуваннями

 

при

 

розробці

 

цього

 

бездротового

 

очищувача

 

для

 

патіо

 

були

 

безпека

ефективність

 

та

 

надійність

.

ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ

 

ВИКОРИСТАННІ

Бездротовий

 

очищувач

 

для

 

патіо

 

призначений

 

для

 

використання

 

тільки

 

дорослими

які

 

уважно

 

прочитали

 

і

 

зрозуміли

 

інструкції

 

та

 

попередження

 

у

 

цій

 

інструкції

 

з

 

використання

і

 

можуть

 

вважатися

 

відповідальним

 

за

 

свої

 

дії

.

Продукт

 

призначений

 

тільки

 

для

 

використання

 

на

 

відкритому

 

повітрі

 

у

 

добре

 

провітрюваній

 

області

Пристрій

 

використовується

 

для

 

чищення

 

рівних

 

поверхонь

стиків

 

та

 

міжповерхових

 

поверхонь

 

на

 

вулиці

включаючи

 

кам

'

яні

 

плити

плитки

бруківки

 

та

 

дерев

'

яні

 

поверхні

Пристрій

 

не

 

підходить

 

для

 

вертикального

 

використання

наприклад

 

для

 

стін

 

будинків

 

та

 

роботи

 

над

 

головою

такої

 

як

 

на

 

стелі

.

Не

 

використовуйте

 

для

 

будь

-

яких

 

інших

 

цілей

.

ГОЛОВНІ

 

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

 

З

 

БЕЗПЕКИ

 

ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТУ

 

 

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Прочитайте

 

всі

 

правила

 

безпеки

інструкції

ілюстрації

 

і

 

специфікації

що

 

поставляються

 

з

 

електроінструментом

Недотримання

 

наведених

 

нижче

 

вказівок

 

може

 

призвести

 

до

 

ураження

 

електричним

 

струмом

пожежі

 

та

 / 

або

 

серйозних

 

травм

.

Збережіть

 

всі

 

інструкції

 

і

 

вказівки

 

для

 

майбутнього

 

використання

.

Термін

 

електроінструмент

” “

в

 

попередженнях

 

відноситься

 

до

 

Вашого

 

мережевого

  (

з

 

кабелем

електроінструменту

 

або

 

з

 

батарейним

 

живленням

 

(

бездротового

електроінструменту

.

БЕЗПЕКА

 

РОБОЧОГО

 

МІСЦЯ

 

Утримуйте

 

робоче

 

місце

 

в

 

чистоті

 

і

 

добре

 

освітленим

.

 

Безлад

 

на

 

робочому

 

місці

 

або

 

темні

 

місця

 

спричиняють

 

аварії

.

 

Не

 

використовуйте

 

електроінструменти

 

у

 

вибухонебезпечній

 

атмосфері

наприклад

у

 

присутності

 

легкозаймистих

 

рідин

газів

 

або

 

пилу

.

 

Електричні

 

інструменти

 

створюють

 

іскри

що

 

можуть

 

запалити

 

пил

 

або

 

пари

.

 

Тримайте

 

дітей

 

та

 

сторонніх

 

осіб

 

подалі

 

під

 

час

 

роботи

 

електроінструментом

.

 

Відволікання

 

уваги

 

може

 

призвести

 

до

 

втрати

 

контролю

.

ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА

 

Вилка

 

живлення

 

електроінструменту

 

повинна

 

відповідати

 

розетці

Ніколи

 

не

 

змінюйте

 

вилку

Не

 

використовуйте

 

ніякі

 

вилки

-

перехідники

 

з

 

заземленими

 

(

замкнутими

 

на

 

землю

електроінструментами

.

 

Не

 

змінені

 

вилки

 

та

 

відповідні

 

розетки

 

зменшують

 

ризик

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

 

Уникайте

 

контакту

 

тіла

 

з

 

заземленими

 

поверхнями

такими

 

як

 

труби

радіатори

плити

 

та

 

холодильники

.

 

Існує

 

підвищений

 

ризик

 

ураження

 

електричним

 

струмом

якщо

 

ваше

 

тіло

 

заземлене

.

 

Не

 

піддавайте

 

електроінструменти

 

впливу

 

дощу

 

або

 

вологих

 

умов

.

 

Вода

що

 

потрапила

 

в

 

електроінструмент

 

збільшує

 

ризик

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

 

Не

 

зловжуйте

 

шнур

Ніколи

 

не

 

використовуйте

 

шнур

 

живлення

 

для

 

перенесення

переміщення

 

або

 

вилучення

 

вилки

 

з

 

розетки

Тримайте

 

шнур

 

подалі

 

від

 

тепла

масла

гострих

 

кромок

 

або

 

рухомих

 

частин

.

 

Пошкоджені

 

або

 

заплутані

 

шнури

 

збільшують

 

ризик

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

 

При

 

роботі

 

з

 

електроінструментом

 

на

 

вулиці

використовуйте

 

подовжувач

відповідний

 

для

 

використання

 

на

 

відкритому

 

повітрі

.

 

Використання

 

кабелю

придатного

 

для

 

використання

 

на

 

відкритому

 

повітрі

знижує

 

ризик

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

 

При

 

роботі

 

з

 

електроінструментом

 

у

 

вологому

 

середовищі

 

використовуйте

 

залишковий

 

поточний

 

пристрій

 (

ЗПП

захищеного

 

живлення

Використання

 

ЗПП

 

знижує

 

ризик

 

ураження

 

електричним

 

струмом

.

ОСОБИСТА

 

БЕЗПЕКА

 

Будьте

 

уважні

дивіться

що

 

ви

 

робите

і

 

використовуйте

 

здоровий

 

глузд

 

при

 

роботі

 

з

 

електроприладами

Не

 

використовуйте

 

електроінструмент

якщо

 

Ви

 

втомилися

 

або

 

перебуваєте

 

під

 

впливом

 

наркотиків

алкоголю

 

або

 

ліків

.

 

Найменша

 

необережність

 

при

 

роботі

 

з

 

електроінструментом

 

може

 

призвести

 

до

 

серйозних

 

травм

.

 

Використовуйте

 

персональне

 

захисне

 

обладнання

Завжди

 

надягайте

 

захисні

 

окуляри

.

 

Захисне

 

устаткування

наприклад

респіратор

взуття

 

на

 

нековзній

 

підошві

захисний

 

шолом

 

або

 

засоби

 

захисту

 

органів

 

слуху

використовувані

 

в

 

належних

 

умовах

зменшать

 

ризик

 

отримання

 

травми

.

 

Запобігайте

 

випадкового

 

запуску

Переконайтеся

що

 

вимикач

 

знаходиться

 

у

 

вимкненому

 

положенні

 

перед

 

підключенням

 

до

 

джерела

 

живлення

 

та

 / 

або

 

акумуляторної

 

батареї

підніманням

 

або

 

переміщенням

 

інструменту

.

 

Не

 

переносьте

 

електроінструмент

 

з

 

пальцем

 

на

 

вимикачі

 

або

 

подачею

 

живлення

 

на

 

інструмент

який

 

має

 

перемикач

щоб

 

запобігти

 

нещасного

 

випадку

.

 

Перед

 

включенням

 

електроінструменту

 

знімайте

 

регулювальний

 

або

 

гайковий

 

ключ

.

 

Гайковий

 

ключ

 

або

 

регулювальний

 

ключ

залишений

 

на

 

обертаємій

 

частині

 

електроінструменту

може

 

призвести

 

до

 

травми

.

 

Не

 

тягніться

Зберігайте

 

правильну

 

стійку

 

і

 

баланс

 

весь

 

час

.

 

Це

 

дозволяє

 

краще

 

контролювати

 

інструмент

 

в

 

несподіваних

 

ситуаціях

.

 

Одягайтеся

 

правильно

Не

 

носіть

 

вільний

 

одяг

 

або

 

прикраси

Тримайте

 

волосся

 

і

 

одяг

 

подалі

 

від

 

рухомих

 

частин

Вільний

 

одяг

прикраси

 

або

 

довге

 

волосся

 

можуть

 

потрапити

 

в

 

рухомі

 

частини

.

Содержание RY18PCA

Страница 1: ...NGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POKYN AZ EREDETI TMUTAT FORD T SA TRADUCEREA...

Страница 2: ...mto n vodu Figyelem Fontos hogy a term k sszeszerel se karbantart sa s haszn lata el tt elolvassa a k zik nyvben tal lhat utas t sokat Aten ie Este esen ial s citi i instruc iunile din acest manual na...

Страница 3: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...

Страница 4: ...128 130...

Страница 5: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...

Страница 6: ...130 i...

Страница 7: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 140 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 15...

Страница 8: ...132...

Страница 9: ...138 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCA 120 x 1...

Страница 10: ...139 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY18PCA 0...

Страница 11: ...140 7 4 3 5 6 8 1 2 11 10 9...

Страница 12: ...141 1 1 1 2 6 2 2 2 3 1 5 1 2 8 1 2 3 4 3 7...

Страница 13: ...143 p 144 p 146 p 148...

Страница 14: ...144 2 1 2 1...

Страница 15: ...145 3...

Страница 16: ...146 1 2 1 1 2 2 1 3 4 5 2 1 2 3 4...

Страница 17: ...147 1 2 3 4 2 1 5 6...

Страница 18: ...148 1 2 2 3 1 2 1 1 2 3 4...

Страница 19: ...149 20191210v2 5...

Страница 20: ...ca ah 0 7 m s2 Neodre enost Negotovost Neur itos Belirsiz K 1 5 m s2 Razina emisija buke u skladu s Dodatkom E EN 786 1996 A2 2009 Raven emisij hrupa v skladu z dodatkom E standarda EN 786 1996 A2 200...

Страница 21: ...RB18L20 Waga T meg 445 6 g Nab je ka T lt nc rc tor RC18115 Kompatibiln akumul tory Kompatibilis akkumul torok Acumulatori compatibili RB18L13 RB18L15 RB18L15A RB18L15B RB18L20 RB18L20A RB18L25 RB18L2...

Страница 22: ...piant d mes visas darbo ciklo dalis pvz laikotarp kai rankis yra i jungtas ir kai veikia tu i ja eiga bei perjungimo laik LV Vibr cijas l menis Nosauktais vibr cijas l menis ir ticis izm r ts ar stand...

Страница 23: ...RYOBI RYOBI RYOBI RYOBI 5 6 RYOBI http uk ryobitools eu header service and support service agents BG RYOBI 1 24 2 AC DC www ryobitools eu 30 3 CE Techtronic Industries 4 RYOBI RYOBI RYOBI RYOBI 5 6 RY...

Страница 24: ...der Krug Gener lny Riadite Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany SL IZJAVA O SKLADNOSTI Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Izjavljamo...

Страница 25: ......

Страница 26: ...GP Alle rettigheter forbeholdt RU RYOBI Ryobi Limited 2019 Techtronic Cordless GP PL RYOBI to znak towarowy firmy Ryobi Limited i jest u ywany zgodnie z udzielon licencj 2019 Techtronic Cordless GP Ws...

Страница 27: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961480069 02...

Отзывы: