![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlsw01/rlsw01_original-instructions-manual_1506109039.webp)
%H]SLHF]HĔVWZR HIHNW\ZQRĞü L QLH]DZRGQRĞü E\á\
F]\QQLNDPL R QDMZ\ĪV]\P SULRU\WHFLH Z WUDNFLH
SURMHNWRZDQLD3DĔVWZDSRGVWDZ\GRXNRĞQLF\
PRZEZNACZENIE
3RGVWDZDGRXNRĞQLF\SU]H]QDF]RQDMHVWGR]DSHZQLHQLD
VWDELOQHM EH]SLHF]QHM SRZLHU]FKQL URERF]HM GOD XNRĞQLF\
5<2%,(065*QDF]DVFLĊFLD
3URGXNW QDOHĪ\ XĪ\ZDü Z\áąF]QLH Z VSRVyE RSLVDQ\
SRZ\ĪHMLZQLQLHMV]HMLQVWUXNFML²QLHMHVWRQSU]H]QDF]RQ\
GRĪDGQHJRLQQHJRFHOX
2675=(ĩ(1,(
3URVLP\ R XZDĪQH ]DSR]QDQLH VLĊ ] RVWU]HĪHQLDPL
instrukcjami i specyfikacjami dostarczonymi z tym
QDU]ĊG]LHP RUD] ] ]DZDUW\PL Z QLFK LOXVWUDFMDPL 1LH
SU]HVWU]HJDQLHSU]HGVWDZLRQ\FKQL]HM]DOHFHĔPRJáRE\
SRFLDJQąü]DVREąZ\SDGNLWDNLHMDNSRĪDU\SRUDĪHQLD
SUąGHPHOHNWU\F]Q\PLOXESRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD
=DFKRZDM ZV]\VWNLH RVWU]HĪHQLD L LQVWUXNFMH GR
Z\NRU]\VWDQLDZSU]\V]áRĞFL
2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
8ĩ<7.2:$1,$32'67$:<'28.2ĝ1,&<
Ŷ
3URGXNWSU]H]QDF]RQ\MHVWGRVWRVRZDQLDQDSáDVNLP
VWDELOQ\P SRGáRĪX 1LH QDOHĪ\ XĪ\ZDü SURGXNWX
QD QLHUyZQHM OXE QLHVWDEOLQHM SRZLHU]FKQL 1DOHĪ\
]DSHZQLüLORĞüPLHMVFDZ\VWDUF]DMąFąGRVZRERGQHJR
PDQLSXORZDQLD FLĊW\P SU]HGPLRWHP L RGSRZLHGQLHJR
podparcia go.
Ŷ
3RGF]DVPRQWDĪXLUHJXODFMLSURGXNWXQDOHĪ\]DFKRZDü
RVWURĪQRĞü WDN E\ SDOFH OXE GáRQLH QLH XZLĊ]á\
SRPLĊG]\UXFKRP\PLF]ĊĞFLDPL
Ŷ
: SU]\SDGNX EUDNX NWyU\FKNROZLHN F]ĊĞFL QLH QDOHĪ\
XĪ\ZDüSURGXNWXGRF]DVXLFKX]XSHáQLHQLD
Ŷ
1LH QDOHĪ\ SRGáąF]Dü XNRĞQLF\ GR ĨUyGáD ]DVLODQLD
OXE DNXPXODWRUD GR PRPHQWX ]DNRĔF]HQLD PRQWDĪX
SRGVWDZ\LSLá\
Ŷ
3U]HG GRNRQDQLHP MDNLFKNROZLHN UHJXODFML Z\PLDQą
DNFHVRULyZ OXE Z\FRIDQLHP ] HNVSORDWDFML QDOHĪ\
RGáąF]\üXNRĞQLFĊRGĨUyGáD]DVLODQLDOXEDNXPXODWRUD
Ŷ
1LH QDOHĪ\ PRQWRZDü XNRĞQLF\ GR SRGVWDZ\ SU]HG
]DSHZQLHQLHP PRĪOLZRĞFL EH]SLHF]QHJR RWZDUFLD
L ]DEORNRZDQLD SRGVWDZ\ 1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
WHJR Z\PRJX PRĪH VSRZRGRZDü REUDĪHQLD FLDáD L
XV]NRG]HQLHQDU]ĊG]LD
Ŷ
1DOHĪ\XSHZQLüVLĊĪH]DNU]\ZLRQDSU]HGQLDNUDZĊGĨ
ZVSRUQLNyZ PRQWDĪRZ\FK SLá\ ]RVWDQLH SHZQLH
osadzona na górnych uchwytach przed osadzeniem
GUXJLHJRNRĔFDZVSRUQLNyZ
Ŷ
3U]HG ]DPRQWRZDQLHP SLá\ QDOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH
ZVSRUQLNL PRQWDĪRZH SLá\ PRĪQD SHZQLH ]DPRFRZDü
GRSRGVWDZ\-HĪHOLGĨZLJQLEORNXMąFHMQDZVSRUQLNDFK
PRQWDĪRZ\FK SLá\ QLH PRĪQD áDWZR SU]HVXQąü Z Gyá
GR SR]\FML EORNDG\ OXE MHĪHOL QLH PRĪQD MHM SHZQLH
]DPRFRZDüQDOHĪ\]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMąREVáXJL
ZVSRUQLNDPRQWDĪRZHJRSLá\ZQLQLHMV]\PSRGUĊF]QLNX
Ŷ
8NRĞQLFĊ QDOHĪ\ ]DZV]H XVWDZLDü WDN DE\ X]\VNDü
PDNV\PDOQąUyZQRZDJĊLVWDELOQRĞü:V]\VWNLHF]WHU\
QDURĪQLNL SLá\ PXV]ą ]RVWDü SU]HG UR]SRF]ĊFLHP
XĪ\WNRZDQLDSU]\NUĊFRQHGRZVSRUQLNyZPRQWDĪRZ\FK
SLá\
Ŷ
3RGF]DV ]DP\NDQLD SRGVWDZ\ ] ]DáRĪRQą XNRĞQLFą
QDOHĪ\XSHZQLüVLĊĪHWDUF]DXVWDZLRQDMHVWSRGNąWHP
ZVWRVXQNXGRVWRáXMHĞOLGRW\F]\:\FK\OLüWDUF]Ċ
Z SUDZR GR RSRUX ]DEORNRZDü UDPLĊ SLá\ Z GROQ\P
SRáRĪHQLXL]DEORNRZDüZV]\VWNLHJDáNLRUD]GĨZLJQLH
8VXQąüZ\PRQWRZDü ] SLá\ ZV]HONLH REUDELDQH
przedmioty, zaciski i inne akcesoria.
Ŷ
3U]HG WUDQVSRUWHP OXE RGáRĪHQLHP SRGVWDZ\ QDOHĪ\
]DZV]H SU]HVXQąü ]DPRQWRZDQą SLáĊ QDSU]HFLZNR
NRĔFDSRGVWDZ\Z\SRVDĪRQHJRZNyáNDGRSRáRĪHQLD
RWZDUWHJRLXSHZQLüVLĊĪHZVSRUQLNLPRQWDĪRZHSLá\
VąGRNáDGQLH]DEORNRZDQH
Ŷ
3RGVWDZĊ QDOHĪ\ SRGQRVLü ]D SU]H]QDF]RQ\ GR
WHJR XFKZ\W 1LH QDOHĪ\ SRGQRVLü ĪDGQHM F]ĊĞFL
XNRĞQLF\ NWyUD MHVW SU]\PRFRZDQD GR SRGVWDZ\
1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR WHJR RVWU]HĪHQLD PRĪH
VSRZRGRZDüREUDĪHQLDFLDáDLXV]NRG]HQLHSURGXNWX
Ŷ
3RGVWDZĊ QDOHĪ\ SU]HFKRZ\ZDü QD VWDELOQHM SáDVNLHM
SRZLHU]FKQLZSRáRĪHQLX]DPNQLĊW\P²SLRQRZREąGĨ
poziomo.
Ŷ
1LH SU]HFLąĪDü 0DNV\PDOQ\ áąF]Q\ FLĊĪDU XNRĞQLF\ L
SU]HGPLRWXREUDELDQHJRQLHPRĪHSU]HNUDF]DüN*
0DNV\PDOQH REFLąĪHQLH ZVSRUQLND URERF]HJR QLH
PRĪHSU]HNUDF]DüN*
Ŷ
$E\XQLNQąüSRZDĪQ\FKREUDĪHĔFLDáDQDOHĪ\XSHZQLü
VLĊĪHXNRĞQLFDMHVWSHZQLHRVDG]RQDL]DEORNRZDQD
QD ZVSRUQLNX 8QLNDü ZV]HONLFK SU]HVXQLĊü
grawitacyjnych.
Ŷ
8VWDZLü RGSRZLHGQLą Z\VRNRĞü ZVSRUQLND URERF]HJR
LGáXJRĞüZ\VLĊJQLND]DSHZQLDMąFQDOHĪ\WHSRGSDUFLH
FLĊWHJRSU]HGPLRWX
Ŷ
3U]HGPLRW\ Z W\P F]ĊĞFL SU]HGPLRWX REUDELDQHJR
PRJą VSDGDü ] SRGVWDZ\ 1DOHĪ\ QRVLü REXZLH
RFKURQQHDE\RJUDQLF]\üU\]\NRREUDĪHĔFLDáD
Ŷ
1LHQDOHĪ\SRGQRVLüĪDGQHMF]ĊĞFLXNRĞQLF\NWyUDMHVW
przymocowana do podstawy.
Ŷ
1LHZVSLQDüVLĊQDSURGXNWQLHVLDGDüQDQLPDQLQLH
VWDZDüQDQLP
Ŷ
8Ī\ZDMFLHMHG\QLHF]ĊĞFLLDNFHVRULyZ]DOHFDQ\FKSU]H]
SURGXFHQWD WHJR QDU]ĊG]LD 6WRVRZDQLH MDNLFKNROZLHN
przystawek lub akcesoriów nie zalecanych przez
SURGXFHQWDJUR]LSRZDĪQ\P]UDQLHQLHP
Ŷ
1LH QDOHĪ\ QDUDĪDü ĪDGQHM F]ĊĞFL SRGVWDZ\ DQL
XNRĞQLF\QDG]LDáDQLHGHV]F]XDQLXĪ\ZDüZPLHMVFDFK
wilgotnych.
–
:RGD GRVWDMąFD VLĊ GR HOHNWURQDU]ĊG]LD VWZDU]D
]DJURĪHQLHSRUDĪHQLDSUąGHP
–
:LĊNV]RĞFL SU]HGPLRWyZ FLĊW\FK Z ZLOJRWQ\P
ĞURGRZLVNXQLHPRĪQDSHZQLH]DPRFRZDü
Ŷ
=DFKRZDü WHQ SRGUĊF]QLN 1DOHĪ\ V\VWHPDW\F]QLH ]
QLHJRNRU]\VWDüLXĪ\ZDüGRSU]HV]NROHQLDLQQ\FKRVyE
NWyUH PRJą NRU]\VWDü ] WHJR SURGXNWX : SU]\SDGNX
JG\ QDU]ĊG]LH WR ]RVWDQLH SRĪ\F]RQH LQQHM RVRELH
QDOHĪ\ SU]HND]Dü MHM UyZQLHĪ QLQLHMV]H LQVWUXNFMH WDN
E\]DSRELHFQLHZáDĞFLZHPXXĪ\WNRZDQLXSURGXNWXRUD]
37
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RLSW01
Страница 36: ...5 2 06 5 34 _...
Страница 38: ...136 36 _...
Страница 69: ...5 2 06 5 NJ NJ 67 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 70: ...1 2 68 _...
Страница 72: ...70 _...
Страница 73: ...5 2 06 5 71 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 74: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 72 _...
Страница 75: ...136 73 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 79: ...5 2 06 5 77 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 80: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 78 _...
Страница 81: ...136 NJ 79 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 82: ...x4 x4 x4 10 mm M8 M8 D13 x D8 x 1 6mm D13 x D8 x 1 6mm x4 x 1 x 1 x 2 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 2 80...
Страница 83: ...11 13 10 14 3 5 4 6 8 2 1 7 15 12 9 81...
Страница 84: ...1 2 3 1 2 1 2 3 6 7 82...
Страница 85: ...1 4 5 6 2 3 3 4 1 2 8 9 2 1 x2 10 1 4 2 5 6 3 5 1 2 3 4 11 83...
Страница 86: ...84...
Страница 87: ...p 86 p 88 p 89 p 87 p 90 p 87 85...
Страница 88: ...90mm 1 2 3 1 3 2 4 86...
Страница 89: ...1 2 1 2 2 1 1 2 87...
Страница 90: ...2 1 1 2 88...
Страница 91: ...1 2 89...
Страница 92: ...1 2 3 4 1 2 1 2 90...
Страница 93: ......
Страница 109: ......
Страница 110: ......
Страница 112: ...20200406v1 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...