![Ryobi RLM53190YV Скачать руководство пользователя страница 217](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rlm53190yv/rlm53190yv_original-instructions-manual_1505221217.webp)
Român
ă
215
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
AVERTISMENT
În cazul în care produsul nu este men
ț
inut
ă
în mod
corect, durata de via
ță
a produsului poate fi redus
ă
,
ș
i-a
construit în caracteristici de siguran
ță
s
ă
nu func
ț
ioneze
corect, crescând astfel poten
ț
ialul de prejudiciu
grav. P
ă
stra
ţ
i întotdeauna produsul în stare bun
ă
de
func
ţ
ionare.
AVERTISMENT
Înainte de efectuarea între
ţ
inerii, opri
ţ
i produsul
ş
i
permite
ţ
i lamei s
ă
se opreasc
ă
complet, deconecta
ţ
i fi
ş
a
bujiei de bujie. Nerespectarea acestei avertiz
ă
ri poate
provoca v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
AVERTISMENT
În timpul lucr
ă
rilor de service, utiliza
ţ
i doar piese de
schimb autorizate. Folosirea oric
ă
ror altor piese poate
crea pericol sau cauza deteriorarea produsului.
ÎNTRE
Ţ
INERE GENERAL
Ă
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise în acest manual de
instruc
ţ
iuni. Pentru alte repara
ţ
ii, contacta
ţ
i agentul service
autorizat.
■
Evita
ţ
i s
ă
folosi
ţ
i solven
ţ
i pentru cur
ăţ
area pieselor din
plastic. Majoritatea pieselor din plastic sunt susceptibile
s
ă
se deterioreze de la tipurile diferite de solven
ţ
i
comerciali
ş
i pot fi deteriorate. Utiliza
ţ
i cârpe curate
pentru a îndep
ă
rta praful, uleiul, vaselina etc.
■
Veri
fi
ca
ţ
i periodic toate
ş
uruburile
ş
i piuli
ţ
ele dac
ă
sunt
strânse corespunz
ă
tor pentru a asigura o operare în
siguran
ţă
a ma
ş
inii de tuns.
■
îndep
ă
rta
ţ
i orice acumulare de iarb
ă
sau frunze de
pe motor sau din jurul lui
ş
i de pe capacul motorului.
Ş
terge
ţ
i ma
ş
ina uneori cu o cârp
ă
uscat
ă
. Nu folosi
ţ
i
ap
ă
.
■
Veri
fi
ca
ţ
i frecvent dispozitivul de colectare a ierbii de
uzur
ă
sau deteriorare.
AVERTISMENT
Nu l
ă
sa
ţ
i deloc lichidul de frân
ă
, benzina, produsele
pe baz
ă
de petrol, uleiurile penetrante etc., s
ă
intre în
contact cu piesele din plastic. Produsele chimice pot
deteriora, sl
ă
bi sau distruge plasticul, ceea ce poate
cauza v
ă
t
ă
m
ă
ri grave.
CUR
ĂŢ
AREA P
Ă
R
Ţ
II DE SUB MASA DE T
Ă
IERE
1. Ridica
ţ
i ma
ş
ina de tuns gazonul la în
ă
l
ţ
ime maxim
ă
.
2. Conecta
ţ
i un conector mam
ă
pentru furtun de ap
ă
(nu
este furnizat) la conectorul tat
ă
pentru furtun de pe
masa de t
ă
iere.
3. Porni
ţ
i alimentarea cu ap
ă
.
4. Porni
ţ
i ma
ş
ina de tuns gazonul
ş
i l
ă
sa
ţ
i-o s
ă
func
ţ
ioneze
la tura
ţ
ie maxim
ă
, dar nu cupla
ţ
i maneta de propulsie
automat
ă
.
5. L
ă
sa
ţ
i motorul s
ă
func
ţ
ioneze la ralanti timp de 30 de
secunde.
6. Opri
ţ
i motorul.
7. Opri
ţ
i alimentarea cu ap
ă
.
8. Verifica
ţ
i partea de sub masa de t
ă
iere pentru cur
ăţ
enie
ş
i repeta
ţ
i procedura de cur
ăţ
are, dac
ă
dori
ţ
i.
LUBRIFIEREA
To
ţ
i rulmen
ţ
ii din acest produs sunt lubri
fi
a
ţ
i cu o cantitate
su
fi
cient
ă
de lubri
fi
ant de calitate înalt
ă
pentru durata de
func
ţ
ionare a produsului în condi
ţ
ii de folosire normale. De
aceea, nu e necesar
ă
lubri
fi
ere suplimentar
ă
.
AVERTISMENT
Proteja
ţ
i-v
ă
mereu mâinile purtând m
ă
nu
ş
i
ş
i/ sau înveli
ţ
i
marginile de t
ă
iere a lamei cu resturi de hârtie sau alte
materiale atunci când efectua
ţ
i între
ţ
inerea lamei.
Contactul cu lama poate cauza v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale
grave.
ÎNLOCUIREA LAMEI DE T
Ă
IERE
A se vedea figura 12.
Când efectua
ț
i ajust
ă
ri, ave
ț
i grij
ă
s
ă
nu prind
ă
în curs
ă
degetele între lame în mi
ș
care
ș
i p
ă
r
ț
i
fi
xe ale produsului.
Pentru cele mai bune rezultate, lama motocositoarei
trebuie men
ţ
inut
ă
ascu
ţ
it
ă
. Înlocui
ţ
i o lam
ă
îndoit
ă
sau
deteriorat
ă
imediat.
AVERTISMENT
Folosi
ţ
i doar lame de schimb aprobate de produc
ă
tor
pentru motocositoarea dvs. Folosind o lam
ă
neaprobat
ă
de c
ă
tre produc
ă
tor pentru motocositoarea dvs este
periculos
ş
i poate rezulta în v
ă
t
ă
mare grav
ă
, deteriora
motocositoarei
ş
i anula garan
ţ
ia.
AVERTISMENT
Înainte de a înclina ma
ş
ina de tuns pentru a înlocui lama,
goli
ţ
i mai întâi combustibilul.
1. Opri
ţ
i motorul
ş
i deconecta
ţ
i fi
ş
a bujiei. L
ă
sa
ţ
i lama s
ă
se opreasc
ă
complet.
2. Întoarce
ţ
i produsul pe o parte (cu filtrul de aer în sus).
3. Fixa
ţ
i o pan
ă
de lemn între lam
ă
ş
i puntea ma
ş
inii
pentru a preveni învârtirea lamei.
●
Instalarea: A se vedea figura 12a.
●
Demontarea: A se vedea figura 12b.
OBSERVA
Ţ
IE:
Nu scoate
ţ
i pana de lemn dintre lam
ă
ş
i
ap
ă
r
ă
toarea de plastic.
Содержание RLM53190YV
Страница 152: ...150 15...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...152...
Страница 156: ...154 RAC409 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome RYOBI 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...
Страница 158: ...156 3 4 9 1 2 3 4 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 160: ...158 8 10 15 11 1 2 3 4 5...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12...
Страница 162: ...160 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15 1 2 3 13 16 in 4...
Страница 164: ...162 18...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 166: ...164 15...
Страница 300: ...298 FF 15m...
Страница 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 302: ...300...
Страница 306: ...304 9 1 2 3 4 P H 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 1 2...
Страница 308: ...306 8 3 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 309: ...307 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12...
Страница 310: ...308 1 2 3 12a 12b 4 16 mm 5 6 7 8 9 40 45 Nm 13 1 2 3 4 5 14 25 1 2 3 15...
Страница 312: ...310 18...
Страница 313: ...311 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 314: ...312 15 Starter...
Страница 315: ...313 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 316: ...314...
Страница 317: ...315 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 318: ...316 3 87 R M 2 SAE 30 10W 30 API SJ 1 2 98 RAC409...
Страница 320: ...318 2 1 2 3 4 5 6 3 1 2 3 4 1 2 4 1 2 3 4 9 1 2 3 4...
Страница 322: ...320 1 2 19 20 6 7 38 50 50 76 8 B12...
Страница 323: ...321 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Страница 324: ...322 1 2 3 4 5 30 6 7 8 12 1 2 3 12a 12b 4 16 5 6 7 8 9 40 45 13 1 2 3 4 5...
Страница 326: ...324 18...
Страница 327: ...325 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Страница 328: ...326 15...
Страница 366: ......
Страница 367: ......
Страница 368: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099923309002 02...