Ryobi RLM36X40, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 65 / 130

provoca scântei, arsuri sau incendiu.
Ŷ 1X OăVDĠL SURGXVHOH FX DFXPXODWRUL VDX DFXPXODWRULL
acestora în apropierea focului sau a surselor de
FăOGXUă $FHVW OXFUX YD UHGXFH ULVFXO SURGXFHULL GH
H[SOR]LLVDXUăQLUL
Ŷ 1XGHVFKLGHĠLVDXGLVWUXJHĠLEDWHULD(OHFWUROLWXOHOLEHUDW
HVWH FRUR]LY úL SRDWH FDX]D YăWăPDUHD RFKLORU VDX D
SLHOLL3RDWHILWR[LFGDFăHVWHvQJKLĠLW
Ŷ 1X VFXUWFLUFXLWDĠL DFXPXODWRUXO ([LVWă SHULFRO GH
explozie.
Ŷ 3URWHMDĠLDFXPXODWRUXOvPSRWULYDXPH]HOLLúLDDSHL1X
vQFăUFDĠL XQLWDWHD vQ ORFXUL XPHGH VDX XGH 5HGXFHĠL
astfel riscurile de electrocutare.
Ŷ 'DFă HOHFWUROLWXO LQWUă vQ FRQWDFW FX SLHOHD VSăODĠL
LPHGLDW FX DSă 'DFă HOHFWUROLWXO LQWUă vQ FRQWDFW FX
RFKLL FOăWLĠL ELQH úL LPHGLDW FX DSă 6ROLFLWDĠL DVLVWHQĠă
PHGLFDOă
Ŷ ÌQ FD] GH GHWHULRUDUH úL GH IRORVLUH LQDGHFYDWă D
DFXPXODWRUXOXL SRW IL HPLúL YDSRUL 5HVSLUDĠL DHU
SURDVSăWúLFRQVXOWDĠLPHGLFXOvQFD]GHGXUHUL9DSRULL
pot irita sistemul respirator.
Ŷ 1XOăVDĠLDFXPXODWRUXOvQYHKLFXOvQWLPSXOYHULL
Ŷ 1XDUXQFDĠLDFXPXODWRUXOvQIRF
5(*8/,'(6(&85,7$7(3(1758Ì1&Ă5&Ă725
Ŷ 8WLOL]DUHDXQXLDFFHVRULXQHUHFRPDQGDWGHSURGXFăWRU
poate produce un risc de incendiu, de electrocutare sau
GHYăWăPDUHDSHUVRDQHORU5HGXFHĠLDVWIHOULVFXULOHGH
LQFHQGLXGHHOHFWURFXWDUHúLGHUăQLULFRUSRUDOH
Ŷ 1X FXUăĠDĠL PDúLQD FX FKHLD GH FRQWDFW VDX FX
acumulatorul instalate.
Ŷ 1X IRORVLĠL vQFăUFăWRUXO DWXQFL FkQG WHPSHUDWXUD
DPELDQWăHVWHGHSHVWHƒ&VDXVXEƒ&
Ŷ 1XXWLOL]DĠLvQFăUFăWRUXOFXFDEOXOVDXúWHFăUXOGHWHULRUDW
FDUHDUSXWHDSURYRFDVFXUWFLUFXLWDUHDúLHOHFWURFXWDUHD
ÌQWRDUFHĠLYă OD FHQWUX GH VHUYLFH DXWRUL]DW SHQWUX
reparare sau înlocuire.
Ŷ 1X IRORVLĠL vQFăUFăWRUXO GDFă DFHVWD D SULPLW R ORYLWXUă
SXWHUQLFăDIRVWVFăSDWSHMRVVDXDIRVWGHWHULRUDWvQ
YUHXQ IHO 'XFHĠLR OD XQ FHQWUX GH VHUYLFH DXWRUL]DW
SHQWUX R YHULILFDUH HOHFWULFă SHQWUX D GHWHUPLQD GDFă
vQFăUFăWRUXOHVWHvQVWDUHEXQăGHIXQFĠLRQDUH
Ŷ 1X GH]DVDPEODĠL vQFăUFăWRUXO GXFHĠLO OD R VWDĠLH GH
VHUYLFH DXWRUL]DWă GDFă HVWH QHFHVDUă UHSDUDĠLD
5HDVDPEODUHDLQFRUHFWăSRDWHGXFHODXQULVFGHúRF
electric sau de incendiu.
Ŷ 'HFRQHFWDĠL vQFăUFăWRUXO GH OD SUL]ă vQDLQWH GH D
vQFHUFD RULFH GH FXUăĠDUH SHQWUX D UHGXFH ULVFXO GH
electrocutare.
Ŷ 'HFRQHFWDĠL vQFăUFăWRUXO GH OD VXUVD GH DOLPHQWDUH
atunci când nu este utilizat pentru a preveni deteriorarea
vQFăUFăWRUXOXLvQWLPSXOXQHLVXSUDWHQVLXQL
Ŷ 1XH[SXQHĠLPDúLQDODSORDLHVDXXPH]HDOă$SDFDUH
LQWUăvQvQFăUFăWRUYDFUHúWHULVFXOGHHOHFWURFXWDUH
Ŷ $VLJXUDĠLYăFăSR]LĠLDFDEOXOXLQXYDSHUPLWHFăOFDUHD
DJăĠDUHD FRQWDFWXO FX PXFKLL DVFXĠLWH VDX FX SLHVH
vQ PLúFDUH D FDEOXOXL VDX RULFH DOWIHO GH H[SXQHUH OD
deteriorare sau solicitare a cablului. Acest lucru va
UHGXFH ULVFXO GH VSăODUH DFFLGHQWDOă FDUH DU SXWHD
SURYRFD YăWăPDUHD úL GHWHULRUDUHD FDEOXOXL FDUH DU
putea cauza electrocutarea.
Ŷ 3ăVWUDĠLFDEOXOúLvQFăUFăWRUXOGHODGLVWDQĠăGHFăOGXUă
pentru a preveni deteriorarea carcasei sau a pieselor
interne.
Ŷ 1XOăVDĠLEHQ]LQDPRWRULQDXOHLXULOHSURGXVHOHSHED]D
GH SHWURO HWF Vă YLQă vQ FRQWDFW GRDU FX SăUĠLOH GLQ
SODVWLF$FHVWHSURGXVHFKLPLFHFRQĠLQVXEVWDQĠHFDUH
SRWDIHFWDVOăELVDXGLVWUXJHSODVWLFXO
Ŷ 1XXWLOL]DĠLXQFDEOXSUHOXQJLWRUSHQWUXvQFăUFăWRUGHFkW
GDFă HVWH DEVROXW QHFHVDU 8WLOL]DUHD XQXL SUHOXQJLWRU
QHFRUHVSXQ]ăWRUSRDWHFDX]DXQULVFGHLQFHQGLXúLGH
HOHFWURFXWDUHÌQFD]XOvQFDUHWUHEXLHVăILHXWLOL]DWXQ
FDEOXSUHOXQJLWRUDVLJXUDĠLYăFă
Ɣ &ă ILúHOH úWHFăUXOXL SUHOXQJLWRUXOXL DX DFHOHDúL
QXPăU PăULPH úL IRUPă FD úL FHOH DOH úWHFăUXOXL
vQFăUFăWRUXOXL
Ɣ &ăSUHOXQJLWRUXOHVWHFRQHFWDWvQPRGFRUHVSXQ]ăWRU
úLvQVWDUHHOHFWULFăEXQă
AVERTISMENT
ÌQFD]XOvQFDUHOLSVHVFSLHVHQXXWLOL]DĠLDSDUDWXOSkQă
FkQG SăUĠLOH OLSVă VXQW vQORFXLWH ÌQ FD] FRQWUDW SRW
UH]XOWDYăWăPăULFRUSRUDOHJUDYH
6DOYDĠL DFHVWH LQVWUXFĠLXQL 5HIHULĠLYă OD HOH IUHFYHQW úL
IRORVLĠLOH SHQWUX D LQVWUXL DOWH SHUVRDQH FDUH DU SXWHD
IRORVL DFHVW SURGXV 'DFă vPSUXPXWDĠL DFHDVWă XQLWDWH
vPSUXPXWDĠLGHDVHPHQHDDFHVWHLQVWUXFĠLXQL
87,/,=$5(35(9Ă=87Ă
AVERTISMENT
$FHVWDSDUDWQXHVWHGHVWLQDWXWLOL]ăULLGHFăWUHSHUVRDQH
LQFOXVLYFRSLLFXFDSDFLWăĠLUHGXVH¿]LFHVHQ]RULDOHVDX
PHQWDOHVDXIăUăH[SHULHQĠăúLFXQRúWLQĠHFXH[FHSĠLD
FD]XOXLvQFDUHVXQWVXSUDYHJKHDĠLVDXLQVWUXLĠLvQSULYLQĠD
IRORVLULL DSDUDWXOXL GH FăWUH R SHUVRDQă UHVSRQVDELOă
SHQWUXVLJXUDQĠDORU
&RSLLL WUHEXLH VXSUDYHJKHDĠL SHQWUX D QX DYHD
SRVLELOLWDWHDVăVHMRDFHFXDFHVWGLVSR]LWLY
Acest produs este destinat exclusiv tunderii gazonului.
/DPDGHWăLHUHWUHEXLHVăVHURWHDVFăDSUR[LPDWLYSDUDOHO
FXVROXOSHVWHFDUHVHURWHúWH7RDWHFHOHSDWUXURĠLWUHEXLH
Vă DWLQJă VROXO vQ WLPSXO WXQGHULL LHUELL $FHDVWD HVWH R
PDúLQăGHWXQVLDUEDPDQXDOă
1RWH 0DúLQD GH WXQV QX WUHEXLH Vă ¿H XWLOL]DWă FX URĠLOH
5RPkQă
63
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG