Ryobi RLM36X40, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 55 / 130

2%(&1È%(=3(ý12671Ë35$9,'/$
832=251ċ1Ë
1HSRNRXãHMWHVHVHNDþNXWUiY\REVOXKRYDWGĜtYHQHåVL
SĜHþWHWHDRVYRMtWHVLSRN\Q\EH]SHþQRVWQtXSR]RUQČQt
DWG XYHGHQi Y WRPWR QiYRGX 3RFK\EHQt WDN PĤåH
]SĤVRELW Y]QLN SRåiUX ~UD] HOHNWĜLQRX DQHER YiåQp
RVREQtSRUDQČQt
832=251ċ1Ë
9êUREHN VH PXVt SRXåtYDW V EDWHULt 3RNXG SRXåtYiWH
HOHNWULFN\ SRKiQČQp SĜtVWURMH PČO\ E\VWH GRGUåRYDW
]iNODGQt EH]SHþQRVWQt SĜHGSLV\ ]D ~þHOHP VQtåHQt
QHEH]SHþtSRåiUXHOHNWULFNpKR~UD]XQHERRVREQt~MP\
262%1Ë%(=3(ý1267
Ŷ 6HNDþND WUiY\ MH VFKRSQi DPSXWRYDW UXFH L QRK\ D
RGPUãĢRYDWSĜHGPČW\3RFK\EHQtSĜLGRGUåRYiQtYãHFK
EH]SHþQRVWQtFK SRN\QĤ WDN PĤåH ]SĤVRELW ~UD] QHER
usmrcení.
Ŷ 1HQHFKHMWH GČWL QHER RVRE\ QHVH]QiPHQp V WČPLWR
SRN\Q\ SUDFRYDW VH VWURMHP 0tVWQt SĜHGSLV\ PRKRX
omezovat dobu obsluhy.
Ŷ %XćWHYHVWĜHKXKOtGHMWHFRGČOiWHDSRXåtYHMWH]GUDYê
UR]XPSĜLSURYR]XWRKRWRYêURENX1HSRXåtYHMWHSRNXG
MVWHXQDYHQLQHERSRGYOLYHPGURJDONRKROXQHEROpNĤ
&KYtOH QHSR]RUQRVWL SĜL SUiFL V WtPWR YêURENHP PĤåH
]DSĜtþLQLWYiåQiRVREQtSRUDQČQt
Ŷ
Noste silné kalhoty, dlouhé rukávy, boty a rukavice.
1HQRVWH YROQê RGČY NUDĢDV\ VDQGiO\ QHER QHFKRćWH
bosí.
Ŷ 9åG\ QRVWH EH]SHþQRVWQt EUêOH V SRVWUDQQtPL ãWtWN\
3RXåtYHMWHUHVSLUiWRUSRNXGSUDFXMHWHYSUDFKX
Ŷ 9åG\ ]DEH]SHþWH VYp SHYQp SRVWDYHQt 8GUåXMWH
EH]SHþQp SRVWDYHQt D URYQRYiKX 1HSĜHFHĖXMWH VH
3ĜHFHĖRYiQtPĤåH]SĤVRELW]WUiWXURYQRYiK\
Ŷ &KRćWHQLNG\QHEČKHMWH
Ŷ 1D VWUPêFK VYD]tFK VHþWH SR YUVWHYQLFtFK QLNG\ YH
VPČUXQDKRUXDGROĤ-HWĜHEDRSDWUQRVWLNG\åPČQtWH
VPČUQDVYDKX
Ŷ 1HVHþWH Y EOt]NRVWL VUi]Ĥ SUXGNêFK VYDKĤ SĜtNRSĤ
QHER KUi]t 1HGRVWDWHþQp SRVWDYHQt PĤåH ]SĤVRELW
uklouznutí a pád.
Ŷ 1DSOiQXMWHVLPRGHOVHþHQtSUR]DEUiQČQtY\V\SiYiQt
PDWHULiOX VPČUHP N VLOQLFL YHĜHMQêP FKRGQtNĤP
RNRORVWRMtFtPDWG7DNp]DEUDĖWHY\OpWiYiQtPDWHULiOX
SUR ]GHP QHER SĜHNiåNiP NWHUp PRKRX ]SĤVRELW åH
VHPDWHULiOPĤåHRGUD]LW]SČWQDREVOXKX
35$&291Ë35267ě('Ë
Ŷ 1LNG\QHVHþWHVHVWURMHPNG\åMVRXYEOt]NRVWLRVRE\
RE]YOiãWČGČWLQHERGRPiFt]YtĜDWD
Ŷ 3RXåtYHMWH VHNDþNX YH GQH QHER Y GREUpP XPČOpP
RVYČWOHQt
Ŷ 1HSUDFXMWH V WtPWR VWURMHP YH YêEXãQêFK SURVWĜHGt
QDSĜtNODG Y SĜtWRPQRVWL KRĜODYêFK NDSDOLQ SO\QĤ QHER
SUDFKX1iVWURMY\WYiĜtMLVNU\NWHUpPRKRX]DSiOLWSUDFK
nebo výpary.
Ŷ 3ĜHGPČW\ Y\PUãWČQp QRåHP VHNDþN\ PRKRX ]SĤVRELW
YiåQi SRUDQČQt RVRE ěiGQČ SURKOpGQČWH REODVW NGH
VH Pi QiVWURM SRXåtYDW D RGVWUDĖWH YãHFKQ\ NDPHQ\
NĤO\NRY\GUiW\NRVWLKUDþN\DFL]tSĜHGPČW\
Ŷ 1HSRXåtYHMWHVWURMYGHãWLQHERYHYOKNpWUiYČ
Ŷ 8åLYDWHOQHERREVOXKDWRKRWR]DKUDGQLFNpKRQiVWURMHMH
]RGSRYČGQi]DQHKRG\QHERQHEH]SHþt]SĤVREHQiQD
MLQpRVREČQHERMHMLFKPDMHWNX
Ŷ
Mohou nastat tragické nehody, pokud není obsluha
XSR]RUQČQD QD SĜtWRPQRVW GČWt 'ČWL MVRX VWURMHP D
VHNiQtP þDVWR ]DXMDW\ 1LNG\ QHVSROpKHMWH QD WR åH
GČWL]ĤVWDQRXWDPNGHMVWHMHQDSRVOHG\YLGČOL
Ŷ 8GUåXMWH GČWL PLPR REODVW VHþHQt D SRG GRKOHGHP
]RGSRYČGQpKR GRVSČOpKR NWHUê ]iURYHĖ QHREVOXKXMH
VHNDþNX
Ŷ %XćWH RSDWUQt D SR YVWXSX GtWČWH GR REODVWL VHNiQt
VHNDþNXY\SQČWH
Ŷ 1HQHFKHMWH GČWL QHER RVRE\ QHVH]QiPHQp V WČPLWR
pokyny pracovat se strojem.
Ŷ %XćWHYHOPLSR]RUQtNG\åVHSĜLEOLåXMHWHGR]DURVWOêFK
URKĤ NHĜĤ VWURPĤ QHER MLQêFK REMHNWĤ NWHUp YiP
PRKRX]DEORNRYDWYêKOHGQDGtWČ
Ŷ 8GUåXMWHSUDFRYLãWČþLVWp
Ŷ 0ČMWHSUDFRYLãWČGREĜHRVYČWOHQR
Ŷ
Zatarasené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.
328ä,7Ë$3eý(2=$+5$'1Ë1È6752-(
Ŷ 3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP YL]XiOQČ ]NRQWUROXMWH QĤåN\
åH QRåH ãURXE\ QRåH D VWĜtKDFt VHVWDYD QHMVRX
RSRWĜHERYiQ\QHERSRãNR]HQ\
Ŷ 9\PČĖXMWH RSRWĜHERYDQp QHER SRãNR]HQp QRåH D
šrouby, abyste zachovali rovnováhu.
Ŷ =NRQWUROXMWH YãHFKQ\ ãURXE\ PDWLFH Y þDVWêFK
LQWHUYDOHFK QD ĜiGQp XWDåHQt DE\ VH ]DMLVWLOR åH
]DĜt]HQt EXGH SUDFRYDW Y EH]SHþQêFK SUDFRYQtFK
podmínkách.
Ŷ /DSDþ WUiY\ þDVWR NRQWUROXMWH QD RSRWĜHEHQt QHER
poškození.
Ŷ 2SRWĜHERYDQpDYDGQpGtO\Y\PČĖWH
Ŷ 1HSRXåtYHMWHQDGPČUQRXVtOXQDQiVWURM1iVWURMEXGH
VYRX SUiFL SURYiGČW OpSH D EH]SHþQČML SĜL XUþHQpP
SĜtVXQXPDWHULiOXSURNWHUêE\OQDYUåHQ
ýHãWLQD
53
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG