Ryobi RJS1050, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 9 / 128

Deutsch
7
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Sicherheit, Leistung und Zuverlässigkeit hatten oberste
Priorität bei der Entwicklung Ihrer Stichsäge.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Stichsäge ist ausschließlich zur Nutzung durch
Erwachsene konzipiert, die die Anleitung und die
Sicherheitshinweise in diesem Handbuch gelesen
und verstanden haben und als für ihre Handlungen
verantwortlich betrachtet werden können.
Mit geeignetem Sägeblatt ist die Stichsäge geeignet, um
Holz, Plastik, Trockenwände und Metall bis zu der in den
technischen Daten genannten Tiefe zu sägen.
Das Produkt muss beim Einsatz in der Hand gehalten
werden. Die Stichsäge darf nicht an einem Arbeitstisch
montiert werden, außer spezielle Anweisungen dafür
werden von dem Hersteller des Produktes gegeben.
Benutzen Sie das Produkt nicht für andere Aufgaben, als
die genannten bestimmungsgemäßen Verwendungen.
Der Einsatz des Werkzeugs für Arbeiten, für die es nicht
vorgesehen ist, kann zu gefährlichen Situationen führen.
WARNUNG
Lesen Sie aufmerksam alle mit diesem Werkzeug
gelieferten Warnungen, Anweisungen und
Spezifikationen, beziehen Sie sich auf die
Illustrationen.
Die Nichtbeachtung der weiter unten
aufgeführten Anweisungen kann Unfälle wie Brände,
(OHNWURVFKRFNV XQGRGHU VFKZHUH .|USHUYHUOHW]XQJHQ
zur Folge haben.
Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise und
Anweisungen für einen späteren Gebrauch gut auf.
SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR DIE STICKSÄGE
Ŷ
Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen,
bei denen das Einsatzwerkzeug verborgene
Stromleitungen treffen kann.
Der Kontakt mit einer
spannungsführenden Leitung kann auch metallene
Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem
elektrischen Schlag führen.
Ŷ
Befestigen und sichern Sie das Werkstück mittels
Zwingen oder auf andere Art und Weise an einer
stabilen Unterlage.
Wenn Sie das Werkstück nur mit
der Hand oder gegen Ihren Körper halten, bleibt es
labil, was zum Verlust der Kontrolle führen kann.
Ŷ
Verwenden Sie die Staubauffangeinrichtung oder
schließen eine Staubabsaugung an, wenn Sie das
Produkt benutzen.
Ŷ
Anschlusskabel stets vom Arbeitsbereich der Maschine
fernhalten. Führen Sie das Kabel immer hinter Ihnen.
Ŷ
Tragen Sie eine Staubschutzmaske.
Zusätzliche Sicherheitswarnungen
Ŷ
Vermeiden Sie das Gerät bei niedrigen Drehzahlen
für längere Zeit laufen zu lassen. Lauf bei niedrigen
Drehzahlen unter ständiger Nutzung kann dazu führen,
dass das Gerät überhitzt. Wenn dies der Fall ist, kühlen
Sie das Gerät, indem Sie es ohne Last bei voller
Geschwindigkeit laufen lassen.
Ŷ
Verwenden Sie das richtige System zur
Staubabsaugung, wie in dieser Bedienungsanleitung
beschrieben.
WARNUNG
Staub von bestimmten Farben, Beschichtungen
und Materialien können Irritationen oder allergische
Reaktionen der Atemwege verursachen. Staub von
Holz wie Eiche, Buche, Faserstoffplatten und ähnlichen
Materialien kann krebserregend sein. Asbesthaltige
0DWHULDOLHQ GUIHQ QXU YRQ TXDOL¿]LHUWHQ 6SH]LDOLVWHQ
bearbeitet oder verarbeitet werden.
RESTRISIKEN
Sogar wenn das Produkt wie vorgeschrieben benutzt
wird, ist es unmöglich ein gewisses Restrisiko vollständig
auszuschließen. Die folgenden Gefahren können bei der
Benutzung entstehen, und der Benutzer sollte besonders
auf folgende Punkte achten:
Ŷ
Durch Vibrationen verursachte Verletzungen.
– Benutzen Sie die niedrigste Geschwindigkeit,
mit der gesägt werden kann, schränken Sie die
Exposition ein. Siehe “Risikoverringerung”.
Ŷ
Durch Staub verursachte Verletzungen.
– Staub kann in die Augen oder die Atemwege
eindringen. Tragen Sie immer Augenschutz!
Tragen Sie eine angemessene Staubschutzmaske
mit den geeigneten Filtern zum Schutz vor Partikeln
des zu schneidenden Materials. Essen, trinken oder
rauchen Sie nicht in dem Arbeitsbereich. Sorgen Sie
für ausreichende Belüftung des Arbeitsbereichs.
Ŷ
Verletzungen aufgrund von Stromschlag.
– Das Sägeblatt kann verborgene Stromleitungen
berühren und Teile des Produktes unter Strom
setzen. Halten Sie das Produkt immer an den
vorgesehenen Griffen und seien Sie vorsichtig,
wenn Sie in Wänden oder Böden sägen, wo Sie
möglicherweise verborgene Stromleitungen nicht
sehen können.
Ŷ
Durch Kontakt mit dem Sägeblatt verursachte
Verletzung
– Die Sägeblätter sind sehr scharf und werden bei
Benutzung heiß. Tragen Sie Handschuhe beim
Wechseln von Sägeblättern. Halten Sie Ihre Hände
immer von dem Sägebereich fern. Klemmen Sie
das Werkstück, wann immer möglich, fest.
Ŷ
Lärm kann zu Gehörschäden führen