Ryobi RJS1050, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 81 / 128

ǼȜȜȘȞȚțȐ
79
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
țĮIJȐ IJȘ ȤȡȒıȘ ĭȠȡȐIJİ ȖȐȞIJȚĮ ȩIJĮȞ ĮȜȜȐȗİIJİ
ȜİʌȓįİȢ ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ ıȣȞİȤȫȢ IJĮ ȤȑȡȚĮ ıĮȢ ȝĮțȡȚȐ
Įʌȩ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ țȠʌȒȢ ȆȚȐȞİIJİ ȝİ ıijȚȖțIJȒȡĮ IJȠ
IJİȝȐȤȚȠİȡȖĮıȓĮȢȩʌȠȣĮȣIJȩİȓȞĮȚįȣȞĮIJȩ
Ŷ ȉȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȓĮʌȩIJȠȞșȩȡȣȕȠ
–
ȅ șȩȡȣȕȠȢ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȕȜȐȕİȢ ıIJȘȞ
ĮțȠȒ ǵIJĮȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȘȜİțIJȡȚțȐ İȡȖĮȜİȓĮ ȖȚĮ
ȝİȖȐȜȠįȚȐıIJȘȝĮijȠȡȐIJİʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐĮțȠȒȢ
ȂǼǿȍȈǾȀǿȃǻȊȃȅȊ
DzȤİȚ ĮȞĮijİȡșİȓ ȩIJȚ ȠȚ țȡĮįĮıȝȠȓ IJȦȞ ȤİȚȡȠțȓȞȘIJȦȞ
İȡȖĮȜİȓȦȞȝʌȠȡİȓȞĮıȣȝȕȐȜȜİȚıİȝȚĮʌȐșȘıȘȖȞȦıIJȒȦȢ
ȈȪȞįȡȠȝȠ5D\QDXGıİȠȡȚıȝȑȞĮȐIJȠȝĮȉĮıȣȝʌIJȫȝĮIJĮ
ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țȞȘıȝȩ ȝȠȪįȚĮıȝĮ țĮȚ ȜİȣțȩIJȘIJĮ IJȦȞ
įĮțIJȪȜȦȞ ʌȠȣ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıȣȞȒșȦȢ ȝİIJȐ IJȘȞ ȑțșİıȘ
ıİ țȡȪȠ ȀȜȘȡȠȞȠȝȚțȠȓ ʌĮȡȐȖȠȞIJİȢ ȑțșİıȘ ıİ țȡȪȠ țĮȚ
ȣȖȡĮıȓĮ țȐʌȞȚıȝĮ țĮȚ ʌȡĮțIJȚțȑȢ İȡȖĮıȓĮȢ șİȦȡİȓIJĮȚ
ȩIJȚ ıȣȝȕȐȜȜȠȣȞ ıIJȘȞ İțįȒȜȦıȘ IJȦȞ ıȣȝʌIJȦȝȐIJȦȞ
ȊʌȐȡȤȠȣȞ ȝȑIJȡĮ ʌȠȣ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȜȘijșȠȪȞ Įʌȩ IJȠȞ
ȤİȚȡȚıIJȒ ȖȚĮ ȞĮ ȝİȚȦșȠȪȞ ʌȚșĮȞȫȢ ȠȚ İʌȚįȡȐıİȚȢ IJȦȞ
țȡĮįĮıȝȫȞ
Ŷ ǻȚĮIJȘȡİȓIJİ IJȠ ıȫȝĮ ıĮȢ ȗİıIJȩ ȩIJĮȞ Ƞ țĮȚȡȩȢ İȓȞĮȚ
ȥȣȤȡȩȢ ĭȠȡȐIJİ ȖȐȞIJȚĮ țĮIJȐ IJȠȞ ȤİȚȡȚıȝȩ IJȠȣ
ȝȘȤĮȞȒȝĮIJȠȢ ȖȚĮ ȞĮ įȚĮIJȘȡİȓIJİ ȗİıIJȐ IJĮ ȤȑȡȚĮ țĮȚ
IJȠȣȢ țĮȡʌȠȪȢ ıĮȢ ȅ ȥȣȤȡȩȢ țĮȚȡȩȢ İȓȞĮȚ țȪȡȚȠȢ
ʌĮȡȐȖȠȞIJĮȢ ʌȠȣ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıIJȘȞ İțįȒȜȦıȘ IJȠȣ
ıȣȞįȡȩȝȠȣ5D\QDXG
Ŷ ȂİIJȐ Įʌȩ țȐșİ ʌİȡȓȠįȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ țȐȞİIJİ ĮıțȒıİȚȢ
ȖȚĮȞĮĮȣȟȐȞİIJİIJȘȞțȣțȜȠijȠȡȓĮĮȓȝĮIJȠȢ
Ŷ ȀȐȞİIJİ IJĮțIJȚțȐ įȚĮȜİȓȝȝĮIJĮ țĮIJȐ IJȘȞ İȡȖĮıȓĮ
ȆİȡȚȠȡȓȗİIJİIJȠıȪȞȠȜȠȑțșİıȘȢĮȞȐȘȝȑȡĮ
ǹȞ ʌĮȡȠȣıȚȐıİIJİ ȠʌȠȚȠįȒʌȠIJİ ıȪȝʌIJȦȝĮ ĮȣIJȒȢ IJȘȢ
ʌȐșȘıȘȢįȚĮțȩȥIJİĮȝȑıȦȢIJȘȤȡȒıȘțĮȚıȣȝȕȠȣȜİȣIJİȓIJİ
IJȠȞȖȚĮIJȡȩıĮȢȖȚĮIJĮıȣȝʌIJȫȝĮIJĮ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȊʌȐȡȤİȚ țȓȞįȣȞȠȢ ʌȡȩțȜȘıȘȢ Ȓ İʌȚįİȓȞȦıȘȢ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȠȪĮʌȩIJȘȞʌĮȡĮIJİIJĮȝȑȞȘȤȡȒıȘİȡȖĮȜİȓȠȣ
ǵIJĮȞȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİIJȠİȡȖĮȜİȓȠȖȚĮȝİȖȐȜİȢʌİȡȚȩįȠȣȢ
țȐȞİIJİIJĮțIJȚțȐįȚĮȜİȓȝȝĮIJĮ
īȃȍȇǿȈȉǼȉȅȆȇȅȎȅȃȈǹȈ
ǺȜȑʌİıİȜȓįĮ
1.
ǻȚĮțȩʌIJȘȢıțĮȞįȐȜȘ
2.
ȀȠȣȝʌȓțȜİȚįȫȝĮIJȠȢ
3.
ȀĮȞIJȡȐȞİȜȑȖȤȠȣIJĮȤȪIJȘIJĮȢ
4.
ȋȚIJȫȞȚȠıijȚȖțIJȒȡĮȜȐȝĮȢ
5.
ȆȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩȜİʌȓįĮȢ
6.
ȁȐȝĮ
7.
ǻȚȐIJĮȟȘȡȪșȝȚıȘȢIJȘȢʌĮȜȚȞįȡȠȝȚțȒȢțȓȞȘıȘȢ
8.
ǻȚĮțȩʌIJȘȢijȣıȘIJȒȡĮ
9.
ǻȚȐIJĮȟȘȕȐıȘȢ
10.
ǻȚĮțȩʌIJȘȢȡȪșȝȚıȘȢțȜȓıȘȢ
11.
ȈIJȩȝȚȠĮȞĮȡȡȩijȘıȘȢ
12.
ǺȠȘșȘIJȚțȒįȚȐIJĮȟȘİȣșȣȖȡȐȝȝȚıȘȢ
13.
ȁİʌȓįĮİȣșİȓĮȢțȠʌȒȢ
14.
ȀȠȣȝʌȓȠįȘȖȠȪİȣșİȓĮȢțȠʌȒȢ
15.
ȅįȘȖȩȢİȣșİȓĮȢțȠʌȒȢ
16.
ȁĮȕȒȝȠȞȦȝȑȞȘİʌȚijȐȞİȚĮȜĮȕȒȢ
ȈȊȃȉǾȇǾȈǾ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ įİȞ ʌȡȑʌİȚ ʌȠIJȑ ȞĮ ıȣȞįȑİIJĮȚ ıİ ʌĮȡȠȤȒ
ȚıȤȪȠȢȩIJĮȞıȣȞĮȡȝȠȜȠȖİȓIJİİȟĮȡIJȒȝĮIJĮȩIJĮȞįȚİȟȐȖİIJİ
ȡȣșȝȓıİȚȢ țĮșĮȡȚıȝȩ ıȣȞIJȒȡȘıȘ Ȓ ȩIJĮȞ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ
įİ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJĮȚ ǹʌȠıȣȞįȑȠȞIJĮȢ IJȘ ıȣıțİȣȒ Įʌȩ
IJȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȡİȪȝĮIJȠȢ ʌȡȠȜĮȝȕȐȞİȚ IJȘȞ ĮțȠȪıȚĮ
İȞİȡȖȠʌȠȓȘıȘIJȘȢȘȠʌȠȓĮȝʌȠȡİȓȞĮİʌȚijȑȡİȚıȠȕĮȡȩ
IJȡĮȣȝĮIJȚıȝȩ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ ȝȩȞȠ ĮȣșİȞIJȚțȐ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȐ
İȟĮȡIJȒȝĮIJĮțĮȚʌȡȠıĮȡIJȒȝĮIJĮıIJȚȢİȡȖĮıȓİȢİʌȚıțİȣȒȢ
Ǿ ȤȡȒıȘ ȠʌȠȚȠȣįȒʌȠIJİ ȐȜȜȠȣ ĮȞIJĮȜȜĮțIJȚțȠȪ ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ ʌĮȡȠȣıȚȐıİȚ țȓȞįȣȞȠ Ȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ȗȘȝȚȐ ıIJȠ
İȡȖĮȜİȓȠıĮȢ
ȆȇȅǼǿǻȅȆȅǿǾȈǾ
Ȉİ țĮȝȓĮ ʌİȡȓʌIJȦıȘ ȝȘȞ İʌȚIJȡȑʌİIJİ IJĮ ȣȖȡȐ ijȡȑȞȦȞ
Ș ȕİȞȗȓȞȘ ʌȡȠȧȩȞIJĮ ȝİ ȕȐıȘ IJȠ ʌİIJȡȑȜĮȚȠ ȑȜĮȚĮ ʌȠȣ
įȚİȚıįȪȠȣȞ țȜʌ ȞĮ ȑȡȤȠȞIJĮȚ ıİ İʌĮijȒ ȝİ ʌȜĮıIJȚțȐ
IJȝȒȝĮIJĮǹȣIJȐIJĮȤȘȝȚțȐʌȡȠȧȩȞIJĮʌİȡȚȑȤȠȣȞȠȣıȓİȢȠȚ
ȠʌȠȓİȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȡȠȟİȞȒıȠȣȞȗȘȝȚȐȞĮȝİȚȫıȠȣȞȒ
ȞĮțĮIJĮıIJȡȑȥȠȣȞIJȠʌȜĮıIJȚțȩ
Ŷ ǹʌȠijȪȖİIJİ IJȘ ȤȡȒıȘ įȚĮȜȣIJȫȞ țĮIJȐ IJȠȞ țĮșĮȡȚıȝȩ
ʌȜĮıIJȚțȫȞ İȟĮȡIJȘȝȐIJȦȞ ȉĮ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ ʌȜĮıIJȚțȐ
ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȣʌȠıIJȠȪȞ ȗȘȝȚȐ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ ȠȡȚıȝȑȞȦȞ
įȚĮȜȣIJȫȞʌȠȣįȚĮIJȓșİȞIJĮȚıIJȠİȝʌȩȡȚȠȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȑȞĮ
țĮșĮȡȩʌĮȞȐțȚȖȚĮȞĮțĮșĮȡȓıİIJİIJȚȢĮțĮșĮȡıȓİȢIJȘıțȩȞȘ
țȜʌ
Ŷ ĭȠȡȐIJĮʌȐȞIJĮʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȐȖȣĮȜȚȐȒȖȣĮȜȚȐĮıijĮȜİȓĮȢȝİ
ʌȜĮȧȞȑȢĮıʌȓįİȢȩIJĮȞȤİȚȡȓȗİıIJİȒțĮșĮȡȓȗİIJİIJȠʌȡȠȧȩȞǹȞ
ȘİȡȖĮıȓĮʌȡȠțĮȜİȓıțȩȞȘijȠȡȐIJİțĮȚİȚįȚțȒȝȐıțĮ
Ŷ ȀĮșĮȡȓıIJİIJȠʌȡȠȧȩȞȝİȕȠȪȡIJıĮȒıȪıIJȘȝĮıȣȜȜȠȖȒȢ
ıțȩȞȘȢ
Ŷ ȈİʌİȡȓʌIJȦıȘijșȠȡȐȢIJȠȣțĮȜȦįȓȠȣȚıȤȪȠȢĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ
Ș ĮȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣ Įʌȩ IJȠȞ țĮIJĮıțİȣĮıIJȒ IJȠȞ
ĮȞIJȚʌȡȩıȦʌȠıȑȡȕȚȢIJȠȣȒʌĮȡȩȝȠȚĮțĮIJĮȡIJȚıȝȑȞȠȣȢ
İʌĮȖȖİȜȝĮIJȓİȢʌȡȠțİȚȝȑȞȠȣȞĮĮʌȠijİȣȤșİȓȠțȓȞįȣȞȠȢ
Ŷ īȚĮ ȝİȖĮȜȪIJİȡȘ ĮıijȐȜİȚĮ țĮȚ ĮȟȚȠʌȚıIJȓĮ ȩȜİȢ
ȠȚ İʌȚıțİȣȑȢ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȚİȟȐȖȠȞIJĮȚ Įʌȩ ȑȞĮ
İȟȠȣıȚȠįȠIJȘȝȑȞȠțȑȞIJȡȠıȑȡȕȚȢ