Ryobi RJS1050, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 43 / 128

ýHãWLQD
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
%H]SHþQRVW YêNRQ D VSROHKOLYRVW E\OL KODYQt SULRULWRX SĜL
QiYUKXYDãtY\NUXåRYDFtSLO\
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
7DWR OXStQNRYi SLOD MH XUþHQD N SRXåtYiQt GRVSČOêPL
RVREDPL NWHUp þHWO\ QiYRG N SRXåLWt FKiSRX UL]LND D
QHEH]SHþt V QtP VSRMHQi D PRKRX EêW SRYDåRYiQ\ ]D
RVRE\]RGSRYČGQp]DVYpMHGQiQt
6QiOHåLWêPLNRWRXþLMHSURGXNWXUþHQNĜH]iQtGĜHYDSODVWĤ
ViGURNDUWRQX D NRYX GR KORXEN\ XYHGHQp YH VSHFL¿NDþQt
tabulce.
7RWRQiĜDGtMHXUþHQRNUXþQtPXSRXåtYiQt3RNXGYêUREFH
pily neposkytuje konkrétní pokyny k takovému postupu,
QHQtSURGXNWXUþHQNPRQWiåLQDSUDFRYQtVWĤO
1HSRXåtYHMWH YêUREHN MLQDN QHå MH XYHGHQR Y XUþHQpP
SRXåLWt 3RXåLWt HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH SUR
SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN
QHEH]SHþQRXVLWXDFL
VAROVÁNÍ
3ĜHþWČWHVLSR]RUQČXSR]RUQČQtSRN\Q\DWHFKQLFNp
VSHFLILNDFH GRGDQp V QiĜDGtP D SURKOpGQČWH VL
ilustrace.
1HGRGUåHQt XYHGHQêFK SRN\QĤ PĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp
YiåQp]UDQČQt
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
%(=3(ý12671Ë832=251ċ1Ë352
3ěË02ý$5283,/8
Ŷ 'UåWH QiĜDGt SRX]H ]D L]RORYDQp þiVWL V
protiskluzovou úpravou, pokud pracujete s
materiálem, ve kterém mohou být elektrické kabely
QHER SRNXG SUDFXMHWH Y SROR]H SĜL NWHUp E\ VH
QDSiMHFt NDEHO PRKO GRVWDW GR WUDV\ ĜH]X
Kontakt
VÄåLYêP³YRGLþHP]SĤVREtåHNRYRYpþiVWLHOHNWULFN\
SRKiQČQpKRQiVWURMHVHVWDQRXWDNpÄåLYêPL³D]SĤVREt
HOHNWULFNê~UD]REVOX]H
Ŷ 3RPRFt VYRUHN QHER MLQêP SUDNWLFNêP ]SĤVREHP
REUREHN XSQČWH D SRGHSĜHWH N VWDELOQt SORãH
'UåHQtP REURENX YDãt UXNRX QHER SURWL WČOX Y]QLNi
QHVWDELOLWDDPĤåHWRYpVWNH]WUiWČNRQWURO\
Ŷ 3ĜL SURYR]RYiQt SURGXNWX SRXåtYHMWH ]DĜt]HQt QD
]DFK\FHQtSUDFKXQHERSĜLSRMWHY\VDYDþ
Ŷ 1HXVWiOH GEiW QD WR DE\ E\O NDEHO SUR SĜLSRMHQt N
HOHNWULFNp VtWL PLPR GRVDK VWURMH .DEHO YpVW YåG\
VPČUHPGR]DGXRGYiV
Ŷ
Noste respirátor.
'RSOĖXMtFtEH]SHþQRVWQtYDURYiQt
Ŷ 1HSURYR]XMWHYêUREHNSĜLQt]NpU\FKORVWLSRGHOãtGREX
3URYR] SĜL Qt]Np U\FKORVWL SĜL QHSĜHWUåLWpP SRXåtYiQt
PĤåH ]SĤVRELW SĜHKĜiWt YêURENX 3RNXG N WRPX GRMWH
MHQXWQpQHFKDWYêUREHN]FKODGLW±QHFKWHMHMEČåHWEH]
]iWČåHSĜLSOQpU\FKORVWL
Ŷ 3RXåtYHMWH VSUiYQê RGSUDãRYDFt V\VWpP SRSVDQê
v tomto návodu k obsluze.
VAROVÁNÍ
3UDFK]XUþLWêFKEDUHYODNĤDPDWHULiOĤPĤåH]SĤVRELW
SRGUiåGČQt QHER DOHUJLFNp UHDNFH QD GêFKDFt ~VWURMt
3UDFK]HGĜHYDMDNRMHGXEEXNSĜHNOLåNDDMLQêFKMH
karcinogenní. Materiál obsahující azbest se nesmí nikdy
]SUDFRYiYDW QHER SRX]H ]SUDFRYiYDW NYDOL¿NRYDQêP
specialistou.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
'RNRQFHLNG\åVHYêUREHNSURYR]XMHMDNMHSĜHGHSViQRMH
VWiOHQHPRåQp]FHODHOLPLQRYDWYHãNHUp]E\WNRYpUL]LNRYp
IDNWRU\1iVOHGXMtFtQHEH]SHþtPRKRXQDVWDWSĜLSRXåtYiQt
Y\KêEHMWHVH
Ŷ 3RUDQČQt]SĤVREHQpYLEUDFHPL
–
3RXåLMWH QHMQLåãt QDVWDYHQt U\FKORVWL SUR VSOQČQt
~NROXRPH]WHY\VWDYHQt9L]´6QLåRYiQt5L]LN³
Ŷ =UDQČQt]SĤVREHQpSUDFKHP
–
3UDFKPĤåHYQLNQRXWGRRþtQHERGêFKDFtVRXVWDY\
9åG\ QRVWH DGHNYiWQt RFKUDQX ]UDNX 3RXåtYHMWH
YKRGQRXPDVNXVSURWLSUDFKRYêPLILOWU\QDRFKUDQX
GêFKDFtFKFHVWSURWLþiVWLFtP]ĜH]DQpKRPDWHULiOX
9SUDFRYQtREODVWLYêURENXQHMtVWQHStWDQLQHNRXĜLW
=DMLVWLWGRVWDWHþQpYČWUiQtSUDFRYLãWČ
Ŷ =UDQČQt]SĤVREHQiHOHNWULFNêPSURXGHP
–
.RWRXþ VH PĤåH GRWNQRXW VNU\WpKR HOHNWULFNpKR
YHGHQt FRå PĤåH ]SĤVRELW åH þiVW YêURENX VH
VWDQHåLYRX9åG\GUåWHSURGXNW]DXUþHQpUXNRMHWLD
GHMWHSR]RUSĜLĜH]iQtQDVOHSRGRVWČQDSRGODKNGH
PRKRXEêWVNU\W\NDEHO\
Ŷ 3RUDQČQt]SĤVREHQiNRQWDNWHPVNRWRXþHP
–
.RWRXþH MVRX YHOPL RVWUp D EČKHP SRXåtYiQt VH
]DKĜtYDMt 3ĜL YêPČQČ NRWRXþH QRVWH RFKUDQQp
UXNDYLFH 8GUåXMWH YåG\ UXFH Y EH]SHþQp
Y]GiOHQRVWLRGĜH]QpKRSURVWRUX8StQHMWHREUREHN
NG\NROLMHWRPRåQp
Ŷ =UDQČQt]SĤVREHQpKOXNHP
–
+OXN PĤåH SRãNRGLW VOXFK 3ĜL SRXåLWt HOHNWULFNpKR
QiĜDGtSRGHOãtGREXSRXåtYHMWHRFKUDQXVOXFKX
61Ëä(1Ë5,=,.$
%\OR]MLãWČQRåHYLEUDFH]QiVWURMĤPRKRXXQČNWHUêFKRVRE
SĜLVStYDWNHVWDYXW]Y5D\QDXG¶V6\QGURPH5D\QDXGRYX
V\QGURPX 0H]L MHKR SĜt]QDN\ SDWĜt EUQČQt QHFLWOLYRVW D
]EČOHQLSUVWĤSDWUQpREY\NOHSRSRE\WXYFKODGX9ČGFLVH
GRPQtYDMtåHNUR]YLQXWtWČFKWRSĜt]QDNĤSĜLVStYDMtGČGLþQp
IDNWRU\SRE\WYFKODGXDYOKNXVWUDYDNRXĜHQtDSUDFRYQt
QiY\N\ 8åLYDWHO PĤåH RPH]LW SĜtSDGQp SĤVREHQt YLEUDFt
SRXåLWtPYKRGQêFKRSDWĜHQt