
84
| Latviski
■
Pirms iesl
ē
dzat ier
ī
ci, p
ā
rliecinieties, vai z
āģē
šanas
asme
ņ
i ne ar ko nesaskarsies.
■
Lietojot dz
ī
vžoga trimmeri to j
ā
tur stingri ar ab
ā
m
rok
ā
m aiz abiem rokturiem, un j
ā
p
ā
rliecin
ā
s par darba
vietas droš
ī
bu. Ražot
ā
js neiesaka lietot iek
ā
rtu uz
pak
ā
pieniem vai trep
ē
m. Ja griešana nepieciešama
augst
ā
k
ā
viet
ā
, lietojiet pagarinošu papildr
ī
ku.
■
Asme
ņ
i ir asi. Uzst
ā
dot asmeni, izmantojiet nesl
ī
došus
tam paredz
ē
tus aizsargcimdus. Neievietojiet roku vai
pirkstus starp asme
ņ
iem vai jebkur
ā
cit
ā
viet
ā
, kur tos
var saspiest vai nogriezt.
■
Vienm
ē
r apturiet produktu, atvienojiet no sprieguma
padeves, p
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir
apst
ā
juš
ā
s un
ļ
aujiet produktam atdzist pirms:
●
griešanas ier
ī
ces darba poz
ī
cijas regul
ē
šana
●
nosprostojumu t
ī
r
ī
šana vai aizv
ā
kšana
●
izstr
ā
d
ā
juma atst
ā
šana bez uzraudz
ī
bas
●
ier
ī
ces p
ā
rbaud
ī
šana, apkope vai darbin
ā
šana
■
Neizmantojiet dz
ī
vžogu trimmeri biezu kr
ū
m
ā
ju
apgriešanai. Tas var izrais
ī
t asme
ņ
u darb
ī
bas
pal
ē
nin
ā
šanos un iespr
ū
šanu. Ja asme
ņ
u kust
ī
bas
ā
trums samazin
ā
s, pal
ē
niniet gaitu.
■
Nem
ēģ
iniet apgriezt stubl
ā
jus vai zarus, kuru biezums
p
ā
rsniedz 30 mm RHT6760RL, 34 mm RHT8165RL, jo
tie ac
ī
mredzami ir p
ā
r
ā
k lieli griez
ē
jasmenim.
■
Nedarbiniet ier
ī
ci, ja griez
ē
js ir boj
ā
ts vai p
ā
rm
ē
r
ī
gi
nodilis.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ja ier
ī
ce tiek nomesta, t
ā
ir sask
ā
rusies ar smagu
triecienu vai t
ā
s
ā
k nevald
ā
mi vibr
ē
t, nekav
ē
joties
izsl
ē
dziet ier
ī
ci un centieties atrast boj
ā
jumu vai ar
ī
c
ē
loni š
ā
dai vibr
ā
cijai. Jebk
ā
da tehniska apkope ir j
ā
veic
tikai autoriz
ē
tos tehnisk
ā
s apkopes centros.
■
Elektrisk
ā
ener
ģ
ija j
ā
pieg
ā
d
ā
caur str
ā
vas nopl
ū
des
autom
ā
tsl
ē
dzi (RCD) ar atsl
ē
gšanas str
ā
vu, kas
nep
ā
rsniedz 30 mA.
■
Ja jums nepieciešams izmantot pagarin
ā
t
ā
ju,
nodrošiniet, ka tas ir piem
ē
rots izmantošanai
ā
r
ā
un t
ā
str
ā
vas kapacit
ā
te ir atbilstoša, lai apg
ā
d
ā
tu j
ū
su preci.
Pirms katras lietošanas reizes, p
ā
rbaudiet, vai tas nav
boj
ā
ts. Izmantošanas laik
ā
, piln
ī
b
ā
attiniet kabeli jo
sat
ī
ti kabe
ļ
i var p
ā
rkarst.
■
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet, vai str
ā
vas
vads nav boj
ā
ts. Ja ir boj
ā
juma paz
ī
mes, labojumus
j
ā
veic kvalific
ē
tai personai pilnvarot
ā
pakalpojumu
centr
ā
, lai izvair
ī
tos no briesm
ā
m.
P
Ā
RSLODZES AIZSARDZ
Ī
BA
Produkts ir apr
ī
kots ar p
ā
rslodzes aizsardz
ī
bas ier
ī
ci,
kas tiek aktiviz
ē
ta p
ā
rkaršanas vai p
ā
rstr
ā
vas gad
ī
jum
ā
,
autom
ā
tiski atsl
ē
dzot str
ā
vas padevi produkt
ā
. Lai ats
ā
ktu
darbu, atvienojiet produktu no str
ā
vas avota, apm
ē
ram 15
min
ū
tes pagaidiet un no jauna pievienojiet produktu str
ā
vas
avotam.
PIEZ
Ī
ME:
Produktam ir iespr
ū
šanas nov
ē
ršanas sist
ē
ma,
kas nov
ē
rš asme
ņ
u iespr
ū
šanu no lieliem zariem.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Apturiet instrumentu, atvienojiet no sprieguma padeves
un satiniet vadu. Pirms izstr
ā
d
ā
juma uzglab
ā
šanas vai
transport
ē
šanas
ļ
aujiet tam pietiekami atdzist.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no izstr
ā
d
ā
juma.
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai
nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Neglab
ā
jiet to viet
ā
, kur tuvum
ā
atrodas koroz
ī
vas vielas, piem
ē
ram d
ā
rza darbos
izmantojamas
ķ
imik
ā
lijas vai atsald
ē
šanai dom
ā
ta s
ā
ls.
Neuzglab
ā
jiet
ā
rpus telp
ā
m.
■
Nosedziet asmeni ar asmens aizsargu pirms ier
ī
ces
glab
ā
šanas vai t
ā
s transport
ē
šanas laik
ā
.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti
ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Apkopei un remontam
sazinieties ar j
ū
su tuv
ā
ko pilnvaroto servisa centru.
Sugedusias detales keiskite tik originaliomis detal
ė
mis.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
C
ē
rtošie asme
ņ
i ir
ļ
oti asi. Lai nov
ē
rstu ievainojumus,
iev
ē
rojiet
ī
pašu piesardz
ī
bu t
ī
rot, iee
ļļ
ojot, un pieliekot
vai no
ņ
emot asme
ņ
u aizsargu.
■
Izsl
ē
dziet un/vai atvienojiet instrumentu no sprieguma
padeves un p
ā
rliecinieties, ka pirms jebk
ā
du apkopes
vai t
ī
r
ī
šanas darbu veikšanas visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir
piln
ī
gi apst
ā
juš
ā
s.
■
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai
veiktu citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu
servisa darbinieku.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet ier
ī
ci un t
ā
s
rokturus ar m
ī
kstu, sausu audumu.
■
P
ē
c katras lietošanas reizes, not
ī
riet iežus no
asme
ņ
iem ar stingru oti
ņ
u, un uzman
ī
gi uzkl
ā
jiet
pretr
ū
su aizsarg
ā
jošu e
ļļ
u, pirms pieliekat asme
ņ
u
aizsargus. Ražot
ā
js iesaka vienm
ē
r
ī
gi uzkl
ā
t un lietot
pretr
ū
su aizsarg
ā
jošu un iee
ļļ
ojošu aerosolu, lai
samazin
ā
tu risku savainoties darbojoties ap asme
ņ
iem.
Konsult
ē
jieties ar viet
ē
jo autoriz
ē
to p
ā
rst
ā
vi, lai ieg
ū
tu
inform
ā
ciju par piem
ē
rotiem l
ī
dzek
ļ
iem.
■
Pirms lietošanas ieteicams nedaudz iee
ļļ
ot asme
ņ
us, ja
nepieciešams, izmantojot iepriekšmin
ē
to metodi.
Содержание RHT6760RL
Страница 58: ...56...
Страница 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 60: ...58 15 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL RCD 30...
Страница 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 114: ...112 RCD RCD M OFF...
Страница 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Страница 116: ...114 15 FF 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 mA...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 Raynaud s Syndrome...
Страница 118: ...116 Raynaud s Syndrome 129 1 2 3 4 5 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II EC EurAsian 97 97 dB...
Страница 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 120: ...118...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 122: ...120 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 15...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 129 1 2 3 4 5...
Страница 124: ...122 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II CE 97 97...
Страница 130: ...128 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT8165RL RHT6760RL...
Страница 131: ...129 3 4 5 6 7 1 2 8...
Страница 132: ...130 1 2 1 2 1 2 6 5...
Страница 133: ...131 3 4...
Страница 134: ...132 133 135 136 137 138...
Страница 135: ...133 1 2 1...
Страница 136: ...134 1 2 3 4 2...
Страница 137: ...135 1...
Страница 138: ...136 2 1 3 90 90 45 45 1 2 1 2 3...
Страница 139: ...137 1 2 3 4...
Страница 140: ...138 20180505v1d10 1 1 2 2 3...
Страница 141: ......
Страница 172: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099215001001 01...