
59
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
использования
вне
помещений
,
и
допустимый
ток
достаточен
для
питания
изделия
.
Проверяйте
это
перед
каждым
использованием
на
предмет
повреждений
.
Всегда
разматывайте
его
во
время
эксплуатации
устройства
,
потому
что
спиральные
шнуры
могут
перегреваться
.
■
Перед
каждым
использованием
проверьте
шнур
питания
на
наличие
повреждений
.
Если
имеются
признаки
повреждения
шнура
питания
,
то
во
избежание
опасности
он
должен
быть
заменен
квалифицированным
специалистом
в
авторизованном
сервисном
центре
.
ЗАЩИТА
ОТ
ПЕРЕГРУЗОК
Данное
продукт
оборудован
устройством
защиты
от
перегрузки
,
которое
срабатывает
при
перегреве
или
токовом
выбросе
,
автоматически
отключая
питание
продукта
.
Для
возобновления
работы
отключите
устройство
от
сети
питания
,
выждите
приблизительно
15
минут
и
снова
подключите
устройство
к
сети
питания
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Изделие
оснащено
системой
защиты
от
заклинивания
,
препятствующей
блокированию
лезвий
крупными
ветками
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
■
Остановите
инструмент
,
отключите
его
от
сети
и
сверните
кабель
.
Дайте
устройству
остыть
перед
постановкой
на
хранение
или
транспортировкой
.
■
Очистите
устройство
от
всех
посторонних
материалов
.
Храните
его
в
прохладном
,
сухом
,
хорошо
проветриваемом
и
недоступном
для
детей
месте
.
Не
держите
бензопилу
рядом
с
коррозийными
веществами
,
такими
как
садовые
химикаты
или
размораживающая
соль
.
Не
храните
на
открытом
воздухе
.
■
Надевайте
защитное
устройство
на
режущее
полотно
перед
помещением
устройства
на
хранение
или
при
транспортировке
.
■
Для
транспортировки
закрепите
изделие
так
,
чтобы
оно
не
могло
перемещаться
или
упасть
во
избежание
травмирования
персонала
или
повреждения
изделия
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Используйте
только
оригинальные
запчасти
,
аксессуары
и
насадки
от
производителя
.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
травме
,
к
снижению
производительности
и
к
аннулированию
гарантии
.
ОСТОРОЖНО
Обслуживание
требует
чрезвычайной
заботы
и
знания
и
должно
быть
выполнено
только
квалифицированным
техником
обслуживания
.
В
случае
поломки
обратитесь
в
ближайший
авторизованный
сервисный
центр
.
При
обслуживании
использовать
только
идентичные
сменные
части
.
ОСТОРОЖНО
Режущие
лезвия
чрезвычайно
острые
.
Во
избежание
травм
проявляйте
крайнюю
осторожность
при
очистке
,
смазке
и
установке
или
снятии
защитного
устройства
для
лезвия
.
■
Перед
началом
работ
по
техническому
обслуживанию
или
чистке
выключите
и
/
или
отключите
инструмент
от
сети
и
убедитесь
,
что
все
движущие
части
полностью
остановились
.
■
Вы
можете
также
выполнить
другие
виды
регулировки
и
ремонтные
работы
,
описанные
в
данном
руководстве
.
По
вопросу
ремонта
обращайтесь
в
авторизированный
сервисный
центр
.
■
После
каждого
использования
протирайте
корпус
и
ручки
изделия
мягкой
сухой
тканью
.
■
После
каждого
использования
,
очистите
лезвия
от
мусора
жесткой
щеткой
,
а
затем
аккуратно
нанесите
на
него
антикоррозионную
смазку
перед
установкой
защитного
приспособления
для
лезвия
.
Производитель
рекомендует
использовать
антикоррозионную
распыляемую
смазку
,
чтобы
нанести
ровный
слой
и
снизить
риск
получения
травмы
от
контакта
с
лезвиями
.
Для
получения
информации
о
подходящих
распыляемых
смазках
свяжитесь
с
местным
авторизованным
сервисным
центром
.
■
Вы
можете
при
необходимости
слегка
смазывать
лезвия
перед
эксплуатацией
,
используя
данный
метод
.
■
Проверить
все
болты
,
задвижки
,
и
винты
,
через
короткие
интервалы
,
на
надлежащую
плотность
,
чтобы
убедиться
,
что
изделие
находится
в
безопасном
,
рабочем
состоянии
.
В
случае
повреждения
какой
-
либо
детали
необходимо
обратиться
в
авторизованный
сервисный
центр
для
выполнения
надлежащего
ремонта
или
замены
.
БУДЬТЕ
ВСЕГДА
ОСТОРОЖНЫ
Даже
когда
изделие
используют
согласно
инструкциям
,
невозможно
полностью
устранить
факторы
риска
.
При
эксплуатации
могут
возникнуть
следующие
ситуации
,
которым
пользователь
должен
уделять
особое
внимание
,
чтобы
избежать
проблем
:
■
травма
от
контакта
с
лезвием
–
Лопасти
не
могут
быть
защищены
во
время
резки
.
Держать
лезвие
подальше
от
себя
и
других
лиц
.
Если
инструмент
не
используется
,
устанавливайте
защитную
крышку
.
■
Травмы
,
вызываемые
вибрацией
.
–
Применяйте
инструмент
только
по
своему
назначению
,
используйте
надлежащие
ручки
и
соблюдайте
рабочий
режим
.
■
Повреждение
слуха
,
вызываемое
воздействием
шума
.
–
Носите
устройства
защиты
слуха
и
ограничивайте
продолжительность
шумового
воздействия
.
Содержание RHT6760RL
Страница 58: ...56...
Страница 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 60: ...58 15 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL RCD 30...
Страница 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 114: ...112 RCD RCD M OFF...
Страница 115: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Страница 116: ...114 15 FF 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 mA...
Страница 117: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 Raynaud s Syndrome...
Страница 118: ...116 Raynaud s Syndrome 129 1 2 3 4 5 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II EC EurAsian 97 97 dB...
Страница 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 120: ...118...
Страница 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 122: ...120 30 RHT6760RL 34 RHT8165RL 30 15...
Страница 123: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 129 1 2 3 4 5...
Страница 124: ...122 6 7 HEDGESWEEPTM 8 15 II CE 97 97...
Страница 130: ...128 x 1 x 1 x 1 x 1 RHT8165RL RHT6760RL...
Страница 131: ...129 3 4 5 6 7 1 2 8...
Страница 132: ...130 1 2 1 2 1 2 6 5...
Страница 133: ...131 3 4...
Страница 134: ...132 133 135 136 137 138...
Страница 135: ...133 1 2 1...
Страница 136: ...134 1 2 3 4 2...
Страница 137: ...135 1...
Страница 138: ...136 2 1 3 90 90 45 45 1 2 1 2 3...
Страница 139: ...137 1 2 3 4...
Страница 140: ...138 20180505v1d10 1 1 2 2 3...
Страница 141: ......
Страница 172: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099215001001 01...