Ryobi RBG6G1, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 73 / 180

ýHãWLQD
71
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
3ĜL NRQVWUXNFL WpWR GtOHQVNp EUXVN\ KUiO\ KODYQt UROL
EH]SHþQRVWYêNRQDVSROHKOLYRVW
=$0éâ/(1e328ä,7Ë
Ŷ 7DWRGtOHQVNiEUXVNDMHXUþHQiSUREURXãHQtDWYDURYiQt
NRYĤ 7HQWR YêUREHN MH PRåQp SRXåtW SUR RVWĜHQt
UXþQtFKNRYRYêFKQiVWURMĤQDSĜGOiWDVHNHU\QRåHD
YUWDFtFKELWĤDRGVWUDĖRYiQtRWĜHSĤQHERRVWUêFKKUDQ
Ŷ 6 YKRGQêP SĜtVOXãHQVWYtP O]H YêUREHN SRXåtW SUR
þLãWČQt NRYRYêFK SRYUFKĤ SRPRFt GUiWČQpKR NDUWiþH
QHERSUREURXãHQtSRPRFtNRODVKDGUHP
Ŷ 9êUREHNQLNG\QHSRXåtYHMWHNĜH]iQt
2%(&1È%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.
32+È1ċ1é01È6752-ģ0
VAROVÁNÍ
3ĜHþWČWHVLSR]RUQČXSR]RUQČQtSRN\Q\DWHFKQLFNp
VSHFLILNDFH GRGDQp V QiĜDGtP D SURKOpGQČWH VL
ilustrace. 1HGRGUåHQt XYHGHQêFK SRN\QĤ PĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp
YiåQp]UDQČQt
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
7HUPtQ ÄHOHNWULFNp QiĜDGt³ YH YêVWUDKiFK
RGND]XMHQDHOHNWULFNpQiĜDGtQDSiMHQp]HVtWČVNDEHOHP
nebo na baterie (bez kabelu).
%(=3(ý126735$&291Ë2%/$67,
Ŷ 8GUåXMWHSUDFRYQtSURVWRUþLVWêDGREĜHRVYČWOHQê
Zaházené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.
Ŷ 1HSUDFXMWH V WtPWR HOHNWULFNêP QiVWURMHP YH
YêEXãQêFK SURVWĜHGt QDSĜtNODG Y SĜtWRPQRVWL
KRĜODYêFK NDSDOLQ SO\QX QHER SUDFKX
Elektricky
SRKiQČQp QiVWURMH Y\WYiĜt MLVNU\ NWHUp PRKRX ]DSiOLW
SUDFKQHERYêSDU\
Ŷ 8GUåXMWHGČWLDSĜLKOtåHMtFtEČKHPSUiFHVHOHNWULFN\
SRKiQČQêP QiVWURMHP VWUDQRX
5R]SW\ORYiQt PĤåH
]SĤVRELW]WUiWXNRQWURO\
(/(.75,&.È%(=3(ý1267
Ŷ =iVWUþN\ HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH PXVt
EêW VKRGQp V HOHNWULFNRX ]iVXYNRX 1HSRNRXãHMWH
VH ]iVWUþNX MDNêPNROLY ]SĤVREHP XSUDYRYDW
1HSRXåtYHMWHåiGQêDGDSWpU]iVWUþHNVH]HPQČQêP
X]HPQČQêP HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP
1HXSUDYHQp ]iVWUþN\ D VKRGQp ]iVXYN\ VQLåXMt
QHEH]SHþtHOHNWULFNpKR~UD]X
Ŷ 3ĜHGFKi]HMWH WČOHVQpPX NRQWDNWX V X]HPQČQêPL
QHER ]HPQČQêPL SRYUFK\ QDSĜtNODG WUXENDPL
radiátory, sporáky a lednicemi. -H ]GH ]YêãHQp
QHEH]SHþt]iVDKXHOHNWULFNêPSURXGHPSRNXGMHYDãH
WČOR]HPQČQRQHERX]HPQČQR
Ŷ Nevystavujte elektrické nástroje dešti nebo vysoké
vlhkosti.
9RGD YQLNDMtFt GR HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR
QiVWURMH]Y\ãXMHQHEH]SHþtHOHNWULFNpKR~UD]X
Ŷ Nepoškozujte napájecí kabel. Nikdy pro odpojování,
WiKQXWt QHER SĜHQiãHQt HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR
QiVWURMH QHSRXåtYHMWH NDEHO 8GUåXMWH NDEHO PLPR
KRUNp SORFK\ ROHM SRK\EOLYp VRXþiVWL QHER RVWUp
hrany. 3RãNR]HQp QHER ]DPRWDQp NDEHO\ ]Y\ãXMt
QHEH]SHþtHOHNWULFNpKR~UD]X
Ŷ 3RNXG SRXåtYiWH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM YH
YHQNRYQtP SURVWĜHGt SRXåtYHMWH SURGOXåRYDFt
NDEHOYKRGQêSURYHQNRYQtSURVWĜHGt
3RXåLWtNDEHOX
YKRGQpKR SUR YHQNRYQt SURVWĜHGt VQLåXMH QHEH]SHþt
elektrického úrazu.
Ŷ 3RNXG SRXåtYiWH HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM YH
YOKNpP SURVWĜHGt MH QH]E\WQp SRXåtYDW SURXGRYê
FKUiQLþ 3&+
3RXåLWtP 3&+ VQtåtWH QHEH]SHþt
SRUDQČQtHOHNWULFNêPSURXGHP
262%1Ë%(=3(ý1267
Ŷ %XćWH YH VWĜHKX KOtGHMWH FR GČOiWH D SRXåtYHMWH
]GUDYêUR]XPSĜLSURYR]XWRKRWRYêURENX1iVWURM
QHSRXåtYHMWHSRNXGMVWHXQDYHQLQHERSRGYOLYHP
GURJ DONRKROX QHER OpNĤ
&KYtOH QHSR]RUQRVWL SĜL
SUiFL V WtPWR HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP PĤåH
]SĤVRELWYiåQiSRUDQČQtRVRE
Ŷ 3RXåtYHMWHRVREQtRFKUDQQpSRPĤFN\9åG\QRVWH
RFKUDQX Rþt
2FKUDQQp SURVWĜHGN\ MDNR RFKUDQQi
PDVND SURWLVNOX]RYi EH]SHþQRVWQt REXY SĜLOED D
RFKUDQDVOXFKXY\XåtYDQpSRGOHSRGPtQHNVQtåtUL]LNR
~UD]Ĥ
Ŷ =DEUDĖWHQiKRGQpPXVSXãWČQt3ĜHGSĜLSRMHQtPNH
]GURML HOHNWULFNpKR QDSČWt SRSĜ YORåHQtP EDWHULH
]YHGQXWtPQHERSĜHQRVHPYêURENXVHYåG\XMLVWČWH
åHMHYêUREHNY\SQXWê
3ĜHQiãHQtHOHNWULFNpKRQiĜDGt
V SUVWHP QD VStQDþL QHER SĜLSRMRYiQt HOHNWULFNpKR
QiĜDGt N QDSiMHQt V Y\StQDþHP Y SROR]H ]DSQXWR
]Y\ãXMHUL]LNR~UD]Ĥ
Ŷ 2GVWUDĖWH YãHFKQ\ VHĜL]RYDFt NOtþH QHER
ãURXERYiN\ QHå ]DSQHWH HOHNWULFN\ SRKiQČQê
nástroj. .Otþ QHER ãURXERYiN SRQHFKDQê SĜLORåHQê N
SRK\EOLYpPXGtOXHOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHPĤåH
]SĤVRELWSRUDQČQtRVRE
Ŷ 1HSĜHFHĖXMWH VH 8GUåXMWH ĜiGQp SRVWDYHQt D
rovnováhu po celou dobu práce. 7RWR XPRåĖXMH
OHSãt RYOiGiQt HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH Y
QHRþHNiYDQêFKVLWXDFtFK
Ŷ 6SUiYQČ VH REOpNHMWH 1HQRVWH YROQê RGČY QHER
ãSHUN\%UDĖWHVW\NXYODVĤDRGČYXVSRK\EOLYêPL
þiVWPL
9ROQêRGČYãSHUN\QHERGORXKpYODV\PRKRX
EêW]DFK\FHQ\GRSRK\EXMtFtFKVHþiVWt
Ŷ 3RNXGMHNGLVSR]LFL]DĜt]HQtQDRGWDKDVEČUSUDFKX
DSLOLQ]DMLVWČWHMHKRVSUiYQpSĜLSRMHQLDSRXåtYiQt
6EČU SUDFKX D SLOLQ PĤåH VQLåRYDW V VRXYLVHMtFt
QHEH]SHþt
Ŷ 1HQHFKWH VH XNROpEDW ]QDORVWPL ]tVNDQêPL
SĜL þDVWpP SRXåtYiQt QiVWURMĤ D QHLJQRUXMWH
EH]SHþQRVWQt SUDYLGOD
1HRSDWUQp ]DFKi]HQt PĤåH
YH]ORPNXYWHĜLQ\]SĤVRELWYiåQê~UD]