Ryobi RBG6G1, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 69 / 180

Polski
67
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
U\]\NRNRQWDNWX]REUDFDMąF\PLVLĊZU]HFLRQDPL
Ŷ 1DOHĪ\ ]DZV]H VWRVRZDü ]DEH]SLHF]HQLD SRGSyUNL
URERF]HSU]H]URF]\VWHRVáRQ\LLVNURFKURQ\]JRGQLH]
Z\PDJDQLDPLGRW\F]ąF\PLDNFHVRULyZ
Ŷ 3RGSyUNĊURERF]ąQDOHĪ\]DZV]HXVWDZLDüWDNDE\NąW
PLĊG]\SRGSyUNąURERF]ąDVW\F]QąGRWDUF]\ĞFLHUQHM
E\áZLĊNV]\QLĪƒ
Ŷ 3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ VSUDZG]Lü NRPSRQHQW\
RUD] DNFHVRULD SURGXNWX Z FHOX XSHZQLHQLD VLĊ F]\
QLH Z\VWĊSXMą ZDUXQNL NWyUH PRJá\E\ QLHNRU]\VWQLH
ZSá\ZDü QD SUDZLGáRZH G]LDáDQLH 'RNUĊFLü QDNUĊWNL
PRFXMąFH WDUF]\ V]OLILHUVNLHM PRFXMąF ĞUXE\ RUD]
ZV]\VWNLH]DFLVNLLRVáRQ\
Ŷ 3U]HG NDĪG\P UR]UXFKHP VSUDZG]Lü WDUF]Ċ V]OLILHUVNą
SRG NąWHP EUDNX XV]NRG]HĔ 1LH VWRVRZDü WDUF]
XV]NRG]RQ\FK DQL Z\SDF]RQ\FK :\PLHQLü ZV]HONLH
uszkodzone tarcze szlifierskie zgodnie z zaleceniami.
Ŷ 3U]HGNDĪG\PUR]UXFKHPVSUDZG]LüF]\WDUF]DPRĪH
VLĊ VZRERGQLH REUDFDü 3R RGáąF]HQLX SURGXNWX L
XVWDZLHQLX Z\áąF]QLND Z SRáRĪHQLX 2)) RVWURĪQLH
REUyFLü WDUF]Ċ UĊNą 7DUF]D QLH SRZLQQD VW\NDü VLĊ ]
ĪDGQ\PL NRPSRQHQWDPL V]OLILHUNL VWRáRZHM D SRQDGWR
QLH SRZLQQ\ Z\VWĊSRZDü ]DNOHV]F]HQLD OXE LQQH
ZDUXQNL QLHNRU]\VWQLH ZSá\ZDMąFH QD SUDZLGáRZH
G]LDáDQLH
Ŷ :WUDNFLHNDĪGHJRUR]UXFKXVWDQąü]ERNXSURGXNWXL
ZáąF]\üJR3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\QDOHĪ\ZáąF]\ü
XU]ąG]HQLH L RGF]HNDü PLQXWĊ WDN E\ ]ZLĊNV]\ü
SUDZGRSRGRELHĔVWZRXMDZQLHQLDZV]HONLFKGRW\FKF]DV
QLHZ\NU\W\FK ZDG OXE SĊNQLĊü 1LH GRW\NDü HOHPHQWX
REUDELDQHJR WDUF]ą GRSyNL QLH RVLąJQLH RQD SHáQHM
SUĊGNRĞFL
Ŷ 1LH ]EOLĪDü GáRQL DQL LQQ\FK F]ĊĞFL FLDáD GR WDUF]
V]OLILHUVNLFK .RQWDNW ] REUDFDMąFą VLĊ WDUF]ą PRĪH
SRZRGRZDüREUDĪHQLDFLDáD
Ŷ =DZV]H VWRVRZDü ]DEH]SLHF]HQLD L SU]HĨURF]\VWH
RVáRQ\ 2VáRQ\ EH]SLHF]HĔVWZD PXV]ą E\ü QD VZRLP
PLHMVFX L Z GREU\P VWDQLH WHFKQLF]Q\P 2EVáXJD
SURGXNWXEH]RVáRQOXE]XV]NRG]RQ\PLRVáRQDPLPRĪH
SURZDG]LüGRREUDĪHĔFLDáD
Ŷ 8QLNDü SRSDU]HĔ 6]OLIRZDQLH PRĪH SURZDG]Lü GR
QDJU]HZDQLD VLĊ HOHPHQWyZ REUDELDQ\FK L WDUF]\
V]OLILHUVNLHMGRZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\1LHGRW\NDüWDUF]\
V]OLILHUVNLHM OXE HOHPHQWyZ REUDELDQ\FK NWyUH PRJą
E\üJRUąFH
Ŷ 1LH VWRVRZDü SURGXNWX GR REUyENL PDá\FK HOHPHQWyZ
OXE HOHPHQWyZ NWyU\FK QLH PRĪQD QDOHĪ\FLH WU]\PDü
0RĪH GRMĞü GR Z\U]XWX HOHPHQWX REUDELDQHJR L
REUDĪHĔFLDáD
Ŷ 1LJG\ QLH V]OLIRZDü ]D SRPRFą ERF]QHM SRZLHU]FKQL
WDUF]\ 0RĪH WR GRSURZDG]Lü GR UR]SDGX WDUF]\ 'R
V]OLIRZDQLD VáXĪ\ Z\áąF]QLH SRZLHU]FKQLD F]RáRZD
tarczy.
Ŷ 1LH ZROQR ]RVWDZLDü PDV]\Q\ SRGF]DV SUDF\
EH] QDG]RUX :\áąF]\ü QDU]ĊG]LH 8ZDJD WDUF]D
V]OLILHUVNDREUDFDVLĊEH]ZáDGQRĞFLRZRSRZ\áąF]HQLX
QDU]ĊG]LD1LHRGNáDGDüQDU]ĊG]LDDĪGRFDáNRZLWHJR
zatrzymaniaruchutarczy.
Ŷ 1LJG\QLHVLĊJDü]DWDUF]HV]OLILHUVNLHOXESRQLĪHMQLFK
Ŷ :WUDNFLHGáXJRWUZDáHMSUDF\VWRVRZDüRFKURQĊVáXFKX
WDNąMDN]DW\F]NLOXEQDXV]QLNL
Ŷ 3U]HG SU]\VWąSLHQLHP GR UHJXODFML VHUZLVX OXE
NRQVHUZDFML QDOHĪ\ Z\Mąü ZW\F]NĊ ] JQLD]GD
VLHFLRZHJR : WUDNFLH NRQVHUZDFML SURGXNWX SU]HZyG
]DVLODMąF\QLHPRĪHSR]RVWDZDüZJQLHĨG]LH
Ŷ &]ĊVWR UHJXORZDü SRGSyUNL URERF]H L LVNURFKURQ\ Z
FHOXNRPSHQVRZDQLD]XĪ\FLDWDUF]V]OLILHUVNLFK
Ŷ : UD]LH SRWU]HE\ UHJXORZDü SRGSyUNL URERF]H DE\
XWU]\P\ZDü PRĪOLZLH MDN QDMPQLHMV]ą RGOHJáRĞü
PLĊG]\SRGSyUNDPLURERF]\PLDWDUF]DPLV]OLILHUVNLPL
2GOHJáRĞü WD QLH SRZLQQD SU]HNUDF]Dü PP
3RQLHZDĪ ĞUHGQLFD WDUF]\ V]OLILHUVNLHM ]PQLHMV]D VLĊ
Z PLDUĊ XĪ\ZDQLD QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü PDNV\PDOQą
GRSXV]F]DOQą RGOHJáRĞü SRGSyUNL URERF]HM UHJXOXMąF
Mą
Ŷ : UD]LH SRWU]HE\ UHJXORZDü FKZ\WDF]H LVNLHU DE\
XWU]\P\ZDüPRĪOLZLHMDNQDMPQLHMV]ąRGOHJáRĞüPLĊG]\
FKZ\WDF]DPL LVNLHU D WDUF]DPL V]OLILHUVNLPL 2GOHJáRĞü
WDQLHSRZLQQDSU]HNUDF]DüPP3RQLHZDĪĞUHGQLFD
WDUF]\ V]OLILHUVNLHM ]PQLHMV]D VLĊ Z PLDUĊ XĪ\ZDQLD
XWU]\P\ZDü PDNV\PDOQą GRSXV]F]DOQą RGOHJáRĞü
áDSDF]LVNLHUUHJXOXMąFJR
Ŷ *G\ XWU]\PDQLH RGOHJáRĞFL PP PLĊG]\ áDSDF]HP
LVNLHUSRGSyUNą URERF]ą SU]HVWDQLH E\ü PRĪOLZH
QDOHĪ\Z\PLHQLü]XĪ\WąWDUF]ĊV]OLILHUVNą
Ŷ -HĞOLLVNURFKURQOXESRGSyUNDURERF]DXOHJQą]XĪ\FLX
OXE XV]NRG]HQLX QDOHĪ\ Z\PLHQLü MH QD LGHQW\F]QH Z
autoryzowanym centrum serwisowym.
Ŷ : WUDNFLH ]DNáDGDQLD QRZHM WDUF]\ QDOHĪ\ ]DZV]H
VSUDZG]Dü F]\ SRGDQD PDNV\PDOQD SUĊGNRĞü
REURWRZD QLH MHVW PQLHMV]D RG SRGDQHM QD SURGXNFLH
6SUDZG]Dü F]\ ĞUHGQLFD WDUF]\ L UR]PLDU WU]SLHQLD Vą
]JRGQH ]H VSHF\ILNDFMDPL 6SUDZG]Dü UyZQLHĪ QRZH
WDUF]HSRGNąWHPEUDNXXV]NRG]HĔWDNLFKMDNZDG\OXE
SĊNQLĊFLD
=$/(&(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
TARCZY SZLIFIERSKIEJ
2675=(ĩ(1,(
: FHOX RJUDQLF]HQLD U\]\ND Z\VWąSLHQLD REUDĪHĔ
SU]HG UR]SRF]ĊFLHP XĪ\WNRZDQLD WHM WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM
XĪ\WNRZQLN PXVL ]DSR]QDü VLĊ ] ]DOHFHQLDPL
RVWU]HĪHQLDPL L SRGUĊF]QLNLHP XĪ\WNRZQLND RUD]
]DVWRVRZDü VLĊ GR QLFK 1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
W\FK RVWU]HĪHĔ PRĪH VSRZRGRZDü SĊNQLĊFLH WDUF]\ L
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD=DFKRZDüWHQSRGUĊF]QLN
Ŷ 6WRVRZDQLH WDUF] LQQ\FK QLĪ ]DOHFDQH Z SRGUĊF]QLNX
XĪ\WNRZQLND PDV]\Q\ PRĪH ZLą]Dü VLĊ ] U\]\NLHP
Z\VWąSLHQLDREUDĪHĔFLDáD1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
WDUF]H V]OLILHUVNLH QD NWyU\FK SRGDQR SUĊGNRĞü QLH