Ryobi RBDS4601G, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 6 / 126

Français
4
Votre ponceuse à disque/bande a été conçue en donnant
SULRULWpjODVpFXULWpjODSHUIRUPDQFHHWjOD¿DELOLWp
UTILISATION PRÉVUE
Cette ponceuse à disque/bande est conçue pour être
utilisée uniquement sur du bois et des produits en bois.
Utiliser ce produit et un collecteur de poussière avec des
produits en métal entraîne un risque d'incendie.
Ce produit est conçu pour être utilisé uniquement par du
personnel correctement formé et expérimenté. Si vous
n’êtes pas sûr de savoir utiliser le produit de manière sûre et
FRUUHFWHQHO¶XWLOLVH]SDVDYDQWG¶DYRLUVXLYLXQHIRUPDWLRQ
appropriée et avant d'avoir obtenu les connaissances
nécessaires.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il convient de
UHVSHFWHUFHUWDLQHVSUpFDXWLRQVGHVpFXULWpGHEDVHD¿Q
de réduire les risques d'incendie, de décharge électrique
HW GH EOHVVXUH /LVH] WRXWHV OHV LQVWUXFWLRQV DYDQW GH
WHQWHUGXWLOLVHUODSSDUHLOHWFRQVHUYH]FHPDQXHO
Ŷ Gardez la zone de travail propre. Les établis et
OHV ]RQHV GH WUDYDLO HQFRPEUpV VRQW SURSLFHV DX[
blessures.
Ŷ Prenez en considération l’environnement de travail.
1¶H[SRVH] SDV OHV RXWLOV j OD SOXLH 1¶XWLOLVH] SDV
G¶RXWLOV HQ HQYLURQQHPHQW KXPLGH RX PRXLOOp *DUGH]
OD]RQHGHWUDYDLOELHQpFODLUpH1¶XWLOLVH]SDVG¶RXWLOVHQ
SUpVHQFHGHJD]RXGHOLTXLGHVLQIODPPDEOHV
Ŷ Protégez-vous des décharges électriques. eYLWH]
que votre corps entre en contact avec des surfaces
reliées à la terre (par ex. tuyaux, radiateurs, cuisinières,
réfrigérateurs).
Ŷ Éloignez les autres personnes. 1H ODLVVH] SDV
d’autres personnes, en particulier des enfants,
intervenir dans votre travail ou toucher l’outil ou son
FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HW pORLJQH]OHV GH OD ]RQH GH
travail.
Ŷ Rangez les outils inutilisés. Les outils non utilisés
doivent être rangés en un endroit sec, verrouillé et hors
de portée des enfants.
Ŷ Ne faites pas forcer l’outil. Il effectuera un meilleur
travail dans de meilleures conditions de sécurité s’il est
utilisé dans les limites de ses capacités.
Ŷ Utilisez un outil approprié. 1HIRUFH]SDVVXUXQSHWLW
outil dans le but de lui faire effectuer un travail pour
lequel un outil de plus grande puissance serait mieux
DGDSWp 1¶XWLOLVH] SDV XQ RXWLO SRXU XQ XVDJH SRXU
OHTXHOLOQ¶DSDVpWpFRQoXSDUH[HPSOHQHWHQWH]SDV
de couper des branches ou des bûches à l’aide d’une
scie circulaire.
Ŷ Habillez-vous de manière adaptée. 1H SRUWH] SDV
de vêtements ou de bijoux amples, ils pourraient
être happés par des pièces en mouvement. Il est
recommandé de porter des chaussures antidérapantes
ORUVTXH YRXV WUDYDLOOH] j O¶H[WpULHXU &RQWHQH] OHV
cheveux longs avec une protection adaptée.
Ŷ Utilisez des équipements de protection. 3RUWH]
GHV OXQHWWHV GH VpFXULWp 3RUWH] XQ PDVTXH IDFLDO RX
un masque anti poussière si l’opération produit de la
poussière.
Ŷ Connectez un dispositif d’aspiration des
poussières.
Si un outil est prévu pour être relié à un
dispositif d’aspiration et de collecte des poussières,
DVVXUH]YRXVTXHFHGLVSRVLWLIHVWHQSODFHHWTX¶LOHVW
utilisé de façon correcte.
Ŷ Ne maltraitez pas le cordon. 1H WLUH] MDPDLV VXU OH
câble d’alimentation pour le débrancher du secteur.
7HQH]OHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQpORLJQpGHODFKDOHXUGHV
graisses et des bords coupants.
Ŷ Sécurisez le travail. Lorsque cela est possible,
EORTXH]ODSLqFHjWUDYDLOOHUGDQVXQpWDXRXDYHFGHV
serre-joints. Ceci est plus sûr que d’utiliser votre main.
Ŷ Ne travaillez pas en extension. *DUGH]XQHSRVLWLRQ
et un équilibre adaptés à tout moment.
Ŷ Entretenez soigneusement les outils. *DUGH]
les outils de coupe propres et bien affûtés pour de
meilleures performance et une sécurité accrue.
6XLYH]OHVLQVWUXFWLRQVFRQFHUQDQWODOXEULILFDWLRQHWOH
FKDQJHPHQWG¶DFFHVVRLUHV9pULILH]SpULRGLTXHPHQWOHV
câbles d’alimentation des outils et faites-les remplacer
par un service après-vente agréé en cas de dommage.
9pULILH] UpJXOLqUHPHQW OHV UDOORQJHV pOHFWULTXHV HW
UHPSODFH]OHV HQ FDV GH GRPPDJH *DUGH] OHV
poignées propres, sèches, et exemptes d’huile et de
graisse.
Ŷ Débranchez les outils. 'pEUDQFKH] OHV RXWLOV GX
VHFWHXUORUVTXHYRXVQHOHVXWLOLVH]SDVDYDQWGHOHV
HQWUHWHQLUHWORUVTXHYRXVHQFKDQJH]GHVDFFHVVRLUHV
tels que lames, forets et accessoires de coupe.
Ŷ Retirez les clés et outils de réglage. 3UHQH]
l’habitude de vérifier que les clés et outils de réglage
ont été retirés de l’outil avant de le mettre en marche.
Ŷ Prévenez les mises en marche accidentelles.
$VVXUH]YRXVTXHO¶LQWHUUXSWHXUHVWHQSRVLWLRQ©RIIª
(arrêt) avant de brancher l’outil.
Ŷ Utilisez des rallonges prévues pour un usage
extérieur.
/RUVTXH YRXV XWLOLVH] XQ RXWLO j O¶H[WpULHXU
Q¶XWLOLVH]TXHGHVUDOORQJHVSUpYXHVSRXUrWUHXWLOLVpHV
à cet effet et marquées comme telles.
Ŷ Restez vigilant. 5HJDUGH]FHTXHYRXVIDLWHVHWIDLWHV
SUHXYHGHERQVHQV1¶XWLOLVH]SDVG¶RXWLOVORUVTXHYRXV
êtes sous l’influence de la drogue, de l’alcool ou de
médicaments.
Ŷ Vérifiez qu’aucune pièce n’est endommagée. Avant
GHFRQWLQXHUjXWLOLVHUO¶RXWLOYpULILH]OHDYHFVRLQSRXU
vous assurer qu’il peut fonctionner correctement et
UHPSOLU VD IRQFWLRQ LQLWLDOH 9pULILH] TXH OHV SLqFHV
en mouvement sont bien alignées et non tordues,