
370
Lietuviškai (Originali
ų
instrukcij
ų
vertimas)
kart
ą
prieš naudodami
į
rank
į
, patikrinkite, ar geležt
ė
yra teisingai pritvirtinta ir tvirtai priveržta.
■
Keitimui naudokite tik originali
ą
gamintojo geležt
ę
„Tri-
Arc“. Nenaudokite jokio kito pjovimo
į
taiso.
■
Nepjaukite joki
ų
medžiag
ų
, kuri
ų
skersmuo didesnis
nei 13 mm.
■
Prie kr
ū
mapjov
ė
s tvirtinamas diržas. Kruopš
č
iai
sureguliuokite diržus, kad jie b
ū
t
ų
patog
ū
s ir pad
ė
t
ų
išlaikyti
į
renginio svor
į
dešin
ė
je pus
ė
je.
■
Nustatykite greito atleidimo mechanizm
ą
ir
pasipraktikuokite, kaip juo naudotis prieš prad
ė
dami
gen
ė
ti. Teisingai naudojant š
į
į
tais
ą
, galima apsisaugoti
nuo sužeidim
ų
į
vykus avarijai. Jokiu b
ū
du nem
ū
v
ė
kite
palaid
ų
drabuži
ų
virš papildomos atramos ar kitaip
nekliudykite spartaus atpalaidavimo mechanizmo.
■
Prieš pad
ė
dami
į
rank
į
saugoti ar j
į
pervežant, geležt
ę
visada uždenkite apsauginiu gaubtu. Prieš prad
ė
dami
naudoti
į
rank
į
, visada nuimkite geležt
ė
s apsaugin
į
gaubt
ą
. Jei geležt
ė
s apsauginis gaubtas nenuimtas,
geležtei prad
ė
jus suktis, gaubtas gali b
ū
ti nusviestas.
■
Kai su šiuo gaminiu naudojama geležt
ė
, b
ū
kite ypa
č
atsarg
ū
s. Geležt
ė
s sviedimas yra tokia reakcija, kuri
gali pasireikšti, kai besisukanti geležt
ė
prisilie
č
ia prie
objekto, kurio ji negali perpjauti. D
ė
l tokio kontakto
geležt
ė
gali akimirksniui nustoti suktis ir staiga sviesti
į
rank
į
nuo objekto,
į
kur
į
ji atsitrenk
ė
. Tokia reakcija
gali b
ū
ti gana smarki, d
ė
l kurios dirbantysis asmuo gali
į
rankio nesuvaldyti. Geležt
ė
s sviedimas gali pasireikšti
be
į
sp
ė
jimo, jei geležt
ė
užsikabina, ji sul
ė
t
ė
ja ar yra
suvaržoma. Didesn
ė
tikimyb
ė
, kad tai gali atsitikti
yra dirbant tokiose vietose, kuriose sunku matyti
pjaunam
ą
medžiag
ą
.
■
Kad darb
ą
atlikti b
ū
t
ų
lengviau ir saugiau, žol
ę
prad
ė
kite pjauti iš dešin
ė
s
į
kair
ę
. Susid
ū
rus su
netik
ė
tu objektu ar medžio gabalu, tokie veiksmai
gali sumažinti geležt
ė
s sviedimo reakcij
ą
. Š
į
prietais
ą
visada b
ū
tina valdyti abiejomis rankomis.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Net naudojant gamin
į
pagal nurodymus, ne
į
manoma
visiškai atmesti vis
ų
pavojaus veiksni
ų
. Gali kilti toliau
nurodyti pavojai, tod
ė
l operatorius turi b
ū
ti itin d
ė
mesingas,
kad išvengt
ų
ši
ų
dalyk
ų
:
■
S
ą
lytis su pjovimo
į
taisais.
– Kai
į
renginys nenaudojamas, gelež
č
i
ų
apsauginiai
d
ė
klai turi b
ū
ti užd
ė
ti. Rankas ir kojas reikia visada
laikyti atokiai nuo gelež
č
i
ų
.
■
Vibracijos sukeltas sužalojimas
– Kiekvien
ą
darb
ą
atlikite jam skirtu
į
rankiu, naudokite
atitinkamas rankenas ir ribokite darbo bei buvimo
sveikatai žalingoje aplinkoje laik
ą
.
■
Klausos pakenkimas d
ė
l buvimo triukšme.
– D
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaug
ą
ir ribokite poveikio trukm
ę
.
■
Aki
ų
traumos d
ė
l ištiškusi
ų
nuolauž
ų
.
– B
ū
tinai d
ė
v
ė
ti aki
ų
apsaug
ą
.
■
Krintan
č
i
ų
objekt
ų
pavojus
– Jei yra krintan
č
i
ų
objekt
ų
pavojus, užsid
ė
kite apsaugin
į
šalm
ą
.
Naudojant kr
ū
mapjov
ę
galite patirti atatrankos j
ė
gos
poveik
į
. Tinkamas valdymas užtikrinamas tik abiem
rankomis laikant
į
rengin
į
už atitinkam
ų
ranken
ų
.
Perskaitykite kitose šios instrukcijos vietose pateiktus
nurodymus ir laikykit
ė
s j
ų
, tai pad
ė
s išvengti atatrankos
pavojaus.
RIZIKOS MAŽINIMAS
Turime pranešim
ų
, kad vibracija nuo ranka laikom
ų
į
ranki
ų
kai kuriems asmenims gali tur
ė
ti neigiamos
į
takos
vystantis Raynaud sindromui. Šios ligos požymiai yra
piršt
ų
dilg
č
iojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai
pasireiškiantis nuo šal
č
io. Šie simptomai vystosi d
ė
l
paveldim
ų
veiksni
ų
, nesisaugant nuo šal
č
io ir dr
ė
gm
ė
s,
d
ė
l mitybos, r
ū
kymo ir darbo praktikos. Operatorius gali
imtis ši
ų
priemoni
ų
, kurios gali sumažinti vibracijos poveik
į
:
■
Apsirenkite kuo šil
č
iau šaltu oru. Naudojant gamin
į
,
reikia m
ū
v
ė
ti pirštines, kad plaštakos ir riešai neatšalt
ų
.
Turime pranešim
ų
, kad Raynaud sindromas labiausiai
vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ų
.
■
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite, kad pager
ė
t
ų
kraujo apytaka;
■
Prieš užvesdami prietais
ą
patikrinkite, ar jis teisingai
pastatytas nurodytoje darbin
ė
je pad
ė
tyje.
■
Apribokite darbo laikotarp
į
per dien
ą
. dažnai darykite
darbo pertraukas.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b
ū
kl
ė
s simptomai,
nedelsdami nutraukite darb
ą
ir kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
Į
SP
Ė
JIMAS
Ilgiau naudojant,
į
rankis kelia sužeidim
ų
pavoj
ų
ir apsunkina darb
ą
. Ilgiau naudojant
į
rankius, reikia reguliariai daryti pertraukas.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
■
Prieš padedant
į
sand
ė
l
į
arba išgabenant, kultivatori
ų
reikia sustabdyti ir palaukti, kol jis atšals.
Содержание RBC254SBO
Страница 250: ...248 15 Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Страница 252: ...250...
Страница 253: ...251 Tri Arc...
Страница 254: ...252 15 9 Ryobi...
Страница 255: ...253 76 Tri Arc 13...
Страница 256: ...254 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 258: ...256 x1 x2 RBC254SBO x1 x1 x1 2 a RBC254SBO RBC254SESO 2 b...
Страница 259: ...257 2 b RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 2 d RBC254SESO RBC254SBO 2 e...
Страница 260: ...258 Tri Arc 20 2 f Tri Arc 6...
Страница 261: ...259 3 91 2 2 2 1 50 1 l 20 ml 50 1 2 2 l 40 ml 50 1 2 3 l 60 ml 50 1 2 4 l 80 ml 50 1 2 5 l 100 ml 50 1 2 9 9...
Страница 263: ...261 OES18 RBC254SBO 12 a 1 2 3 4 10 7 5 6 7 8 4 9 10 5 11 10 12 RBC254SBO 12 b 1 2 3 4 10 5 6 7 5 8 5...
Страница 265: ...263 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Страница 266: ...264 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 6...
Страница 267: ...265 m 20 8 25 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Страница 268: ...266 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y Torch L7RTC 0 63 1 2 3 4 5...
Страница 269: ...267 10 15 9 30...
Страница 270: ...268...
Страница 423: ...421 15m Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Страница 424: ...422 FULL HALF 10 10 109 EurAsian...
Страница 425: ...423...
Страница 426: ...424 Tri Arc 15...
Страница 427: ...425 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 428: ...426 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 429: ...427 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 Tab 5...
Страница 431: ...429 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b...
Страница 432: ...430 RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 N M 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e...
Страница 433: ...431 Tri Arc 20 N M 2 f Tri Arc 6 N M...
Страница 438: ...436 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Страница 439: ...437 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 mm 6 m 20cm...
Страница 440: ...438 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 mm 1 2 3 4 5...
Страница 441: ...439...
Страница 442: ...440 10 15 9 30...
Страница 443: ...441...
Страница 444: ...442 15 Tri Arc 91 R M 2 2...
Страница 445: ...443 10 10 109...
Страница 446: ...444...
Страница 447: ...445 Tri Arc 15...
Страница 448: ...446 9 Ryobi...
Страница 449: ...447 76 Tri Arc 13...
Страница 452: ...450 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b RBC254SESO 2c...
Страница 453: ...451 RBC254SESO 2C RBC254SBO 2c 6 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e Tri Arc TRI ARC...
Страница 454: ...452 20 2f TRI ARC 6 3 2 2 2 91 R M 2...
Страница 458: ...456 7 5 1 O 5 6 RBC254SESO RBC254SBO 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 459: ...457 6 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300...
Страница 460: ...458 25 1 2 9 2 4 5 4 20 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Страница 461: ...459 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 1 2 3 4 5...
Страница 462: ...460 10 15 9 30...
Страница 463: ...461 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Страница 510: ......
Страница 511: ......
Страница 512: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960405043 01...