294
Polski (T
ł
umaczenie oryginalnej instrukcji)
■
Upewni
ć
si
ę
, czy wszystkie os
ł
ony, owiewki, uchwyty,
ś
ruby i mocowania s
ą
prawid
ł
owo i bezpiecznie
przymocowane.
■
Nie modyfikowa
ć
produktu w jakikolwiek sposób.
Mo
ż
e to skutkowa
ć
zwi
ę
kszeniem ryzyka obra
ż
e
ń
cia
ł
a u
ż
ytkownika i innych osób.
■
W g
ł
owicy tn
ą
cej stosowa
ć
wy
łą
cznie
ż
y
ł
k
ę
oferowan
ą
przez producenta urz
ą
dzenia. Nie u
ż
ywaj
ż
adnych
innych akcesoriów tn
ą
cych.
■
Nigdy nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia bez za
ł
o
ż
onej
i znajduj
ą
cej si
ę
w dobrym stanie os
ł
ony ko
ń
cówki
tn
ą
cej.
■
Podczas przycinania mocno trzyma
ć
oba uchwyty.
G
ł
owic
ę
przycinarki trzyma
ć
poni
ż
ej poziomu talii.
Nigdy nie nale
ż
y ci
ąć
, gdy g
ł
owica
ż
y
ł
kowa znajduje
si
ę
76 cm lub wy
ż
ej nad ziemi
ą
.
OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
PRACY Z PRZYCINARK
Ą
DO KRZEWÓW
■
Oprócz powy
ż
szych zasad w trakcie u
ż
ywania
produktu jako przycinarki do
ż
ywop
ł
otu obowi
ą
zuj
ą
poni
ż
sze dodatkowe zalecenia.
■
W trakcie zak
ł
adania i zdejmowania no
ż
y/tarcz nale
ż
y
nosi
ć
wytrzyma
ł
e r
ę
kawice, poniewa
ż
maj
ą
one ostre
kraw
ę
dzie.
■
Nie wolno próbowa
ć
dotyka
ć
ani zatrzymywa
ć
obracaj
ą
cego si
ę
ostrza.
■
Kontakt z no
ż
em/tarcz
ą
w ruchu mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ny uraz. Nale
ż
y utrzymywa
ć
odpowiedni
ą
kontrol
ę
nad narz
ę
dziem, trzymaj
ą
c je obydwiema
r
ę
kami do momentu ca
ł
kowitego wyhamowaniu
obrotów no
ż
a/tarczy.
■
Uszkodzone ostrze nale
ż
y niezw
ł
ocznie wymieni
ć
.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e ostrze
jest prawid
ł
owo za
ł
o
ż
one i bezpiecznie zamocowane.
■
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie zamienne ostrze Tri-Arc™
producenta. Nie u
ż
ywaj
ż
adnych innych akcesoriów
tn
ą
cych.
■
Nigdy nie ci
ąć
materia
ł
u o
ś
rednicy wi
ę
kszej ni
ż
13
mm.
■
Przycinarka do
ż
ywop
ł
otu wyposa
ż
ona jest w uprz
ąż
.
Starannie dopasowa
ć
uprz
ąż
, aby umo
ż
liwia
ł
a
wygodne oparcie masy produktu na prawym boku
u
ż
ytkownika.
■
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, w jaki sposób nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
mechanizm szybkiego zwalniania i prze
ć
wiczy
ć
u
ż
ywanie go przed uruchomieniem maszyny.
Prawid
ł
owe u
ż
ycie mo
ż
e zapobiec powa
ż
nym
obra
ż
eniom cia
ł
a w razie nag
ł
ej sytuacji. Nigdy nie
nale
ż
y zak
ł
ada
ć
dodatkowej odzie
ż
y na uprz
ąż
,
poniewa
ż
spowodowa
ł
oby to ograniczenie dost
ę
pu do
mechanizmu szybkiego zwalniania.
■
Do przechowywania lub transportu na ostrze nale
ż
y
zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
. Przed uruchomieniem urz
ą
dzenia
nale
ż
y zdj
ąć
os
ł
on
ę
ostrza. Je
ś
li nie zostanie zdj
ę
ta,
os
ł
ona ostrza mo
ż
e zosta
ć
odrzucona z du
żą
si
łą
gdy
ostrze zacznie pracowa
ć
.
■
Zachowaj szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
w przypadku
u
ż
ywania produktu z ostrzem. Je
ś
li obracaj
ą
ce si
ę
ostrze zetknie si
ę
z przedmiotem, którego nie mo
ż
e
przeci
ąć
, mo
ż
e doj
ść
do odskoczenia ostrza. Takie
zetkni
ę
cie mo
ż
e spowodowa
ć
ca
ł
kowite zablokowanie
ostrza i nast
ę
pnie gwa
ł
towne „odrzucenie” kosiarki.
Reakcja mo
ż
e by
ć
na tyle gwa
ł
towna,
ż
e grozi utrat
ą
kontroli nad urz
ą
dzeniem. Zjawisko odrzutu mo
ż
e
wyst
ą
pi
ć
bez ostrze
ż
enia w przypadku ze
ś
li
ź
ni
ę
cia
si
ę
, zablokowania, lub zakleszczenia ostrza.
Prawdopodobie
ń
stwo takiego zdarzenia wzrasta, gdy
ci
ę
ty materia
ł
nie jest dobrze widoczny.
■
Ze wzgl
ę
du na wygod
ę
i bezpiecze
ń
stwo ci
ę
cia do
ci
ę
tej trawy nale
ż
y zbli
ż
a
ć
si
ę
od prawej do lewej
strony. W przypadku kontaktu z nieoczekiwanym
obiektem lub zdrewnia
ł
ymi
ł
odygami mo
ż
e go
zminimalizowa
ć
zjawisko odskoczenia ostrza. Do
obs
ł
ugi tego urz
ą
dzenia nale
ż
y przez ca
ł
y czas
u
ż
ywa
ć
obydwu r
ą
k.
RYZYKO ZWI
Ą
ZANE Z U
Ż
YTKOWANIEM:
Nawet je
ś
li produkt jest u
ż
ywany zgodnie z zaleceniami,
nadal nie jest mo
ż
liwe wyeliminowanie okre
ś
lonych
czynników ryzyka. Nast
ę
puj
ą
ce zagro
ż
enia mog
ą
wyst
ą
pi
ć
podczas u
ż
ywania urz
ą
dzenia i operator
powinien zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na poni
ż
sze punkty:
■
Kontakt z ostrzem.
– Os
ł
ony ostrzy musz
ą
by
ć
zamontowane, kiedy produkt
nie jest u
ż
ywany. Nigdy nie zbli
ż
a
ć
r
ą
k i nóg w pobli
ż
e
ostrzy.
■
Urazy cia
ł
a spowodowane przez wibracje
– Zawsze nale
ż
y u
ż
ywa
ć
do okre
ś
lonego zadania
odpowiednich narz
ę
dzi, korzysta
ć
z przeznaczonych
do tego uchwytów i stosowa
ć
si
ę
do zalece
ń
dotycz
ą
cych czasu pracy i nara
ż
enia.
■
Uszkodzenie s
ł
uchu spowodowane nara
ż
eniem na
ha
ł
as.
– Nale
ż
y nosi
ć
ś
rodki ochrony uszu oraz ograniczy
ć
poziom nara
ż
enia
■
Wyst
ę
puje ryzyko spowodowane odrzucanymi
Содержание RBC254SBO
Страница 250: ...248 15 Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Страница 252: ...250...
Страница 253: ...251 Tri Arc...
Страница 254: ...252 15 9 Ryobi...
Страница 255: ...253 76 Tri Arc 13...
Страница 256: ...254 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 258: ...256 x1 x2 RBC254SBO x1 x1 x1 2 a RBC254SBO RBC254SESO 2 b...
Страница 259: ...257 2 b RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 2 d RBC254SESO RBC254SBO 2 e...
Страница 260: ...258 Tri Arc 20 2 f Tri Arc 6...
Страница 261: ...259 3 91 2 2 2 1 50 1 l 20 ml 50 1 2 2 l 40 ml 50 1 2 3 l 60 ml 50 1 2 4 l 80 ml 50 1 2 5 l 100 ml 50 1 2 9 9...
Страница 263: ...261 OES18 RBC254SBO 12 a 1 2 3 4 10 7 5 6 7 8 4 9 10 5 11 10 12 RBC254SBO 12 b 1 2 3 4 10 5 6 7 5 8 5...
Страница 265: ...263 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Страница 266: ...264 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 6...
Страница 267: ...265 m 20 8 25 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Страница 268: ...266 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y Torch L7RTC 0 63 1 2 3 4 5...
Страница 269: ...267 10 15 9 30...
Страница 270: ...268...
Страница 423: ...421 15m Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Страница 424: ...422 FULL HALF 10 10 109 EurAsian...
Страница 425: ...423...
Страница 426: ...424 Tri Arc 15...
Страница 427: ...425 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 428: ...426 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 429: ...427 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 Tab 5...
Страница 431: ...429 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b...
Страница 432: ...430 RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 N M 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e...
Страница 433: ...431 Tri Arc 20 N M 2 f Tri Arc 6 N M...
Страница 438: ...436 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Страница 439: ...437 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 mm 6 m 20cm...
Страница 440: ...438 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 mm 1 2 3 4 5...
Страница 441: ...439...
Страница 442: ...440 10 15 9 30...
Страница 443: ...441...
Страница 444: ...442 15 Tri Arc 91 R M 2 2...
Страница 445: ...443 10 10 109...
Страница 446: ...444...
Страница 447: ...445 Tri Arc 15...
Страница 448: ...446 9 Ryobi...
Страница 449: ...447 76 Tri Arc 13...
Страница 452: ...450 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b RBC254SESO 2c...
Страница 453: ...451 RBC254SESO 2C RBC254SBO 2c 6 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e Tri Arc TRI ARC...
Страница 454: ...452 20 2f TRI ARC 6 3 2 2 2 91 R M 2...
Страница 458: ...456 7 5 1 O 5 6 RBC254SESO RBC254SBO 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 459: ...457 6 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300...
Страница 460: ...458 25 1 2 9 2 4 5 4 20 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Страница 461: ...459 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 1 2 3 4 5...
Страница 462: ...460 10 15 9 30...
Страница 463: ...461 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Страница 510: ......
Страница 511: ......
Страница 512: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960405043 01...