
279
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
ţ
iunilor)
■
Prinde
ţ
i catarama curelei de inelul de pe echipament.
■
Ajusta
ţ
i cureaua într-o pozi
ţ
ie confortabil
ă
.
OBSERVA
Ţ
IE:
Pentru eliberarea rapid
ă
a produsului
din cureaua pentru um
ă
r, trage
ț
i brusc de gaica de
eliberare.
RBC254SBO
OBSERVA
Ţ
IE:
Utiliza
ţ
i întotdeauna cureaua pentru
hamul cu unitatea dvs.
■
Conecta
ţ
i clichetul de pe harna
ş
ament la cureaua de
sus
ţ
inere.
■
Regla
ţ
i cu aten
ţ
ie hamul pentru a v
ă
ajuta confortabil.
OBSERVA
Ţ
IE:
Pentru a desprinde rapid produsul
de harna
ş
ament, trage
ţ
i scurt de siguran
ţ
a de
desprindere rapid
ă
.
TRANSFORMAREA DIN MOTOCOSITOARE ÎN
MA
Ş
IN
Ă
DE T
Ă
IAT TUF
Ă
RI
Ş
UL
A se vedea
fi
gura 2. (e)
Când se utilizeaz
ă
capul de cosire cu
fi
r, de
fl
ectorul de
iarb
ă
trebuie s
ă
fi
e ata
ş
at la de
fl
ectorul de lam
ă
. Când se
folose
ş
te lama pentru l
ă
st
ă
ri
ş
, de
fl
ectorul de iarb
ă
trebuie
s
ă
fi
e scos de pe de
fl
ectorul de lam
ă
.
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul unor v
ă
t
ă
m
ă
ri grave, opri
ţ
i
întotdeauna motorul înainte de a face schimb
ă
ri de
genul înlocuirii capetelor t
ă
ietoare.
AVERTISMENT
Toate mânerele rotunde
ş
i toate siguran
ţ
ele trebuie
s
ă
fi
e bine strânse înainte de a începe s
ă
utiliza
ţ
i
echipamentul; veri
fi
ca
ţ
i periodic strângerea acestuia
pentru a evita accident
ă
rile.
Demontarea capului t
ă
ietor cu
fi
r
■
Opri
ţ
i motorul.
■
Utiliza
ț
i cheia combinat
ă
pentru a roti
ș
urubul de pe
deflectorul de iarb
ă
în sens antiorar, pentru a-l sl
ă
bi.
Apoi ap
ă
sa
ț
i cele dou
ă
cleme de pe deflectorul de
iarb
ă
pentru a-l îndep
ă
rta de pe ap
ă
r
ă
toarea lamei.
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor.
■
Roti
ț
i capul cu fir în sens orar cu mâna pentru a-l
scoate.
OBSERVA
Ţ
IE:
SP
ă
stra
ț
i piesele demontate pentru
utilizare ulterioar
ă
.
Instalarea lamei Tri-Arc™
Pentru a reduce riscul de r
ă
nire, p
ă
stra
ţ
i man
ş
onul
protector pe lama t
ă
ietoare la efectuarea oric
ă
ror opera
ţ
ii
de între
ţ
inere. Îndep
ă
rta
ţ
i man
ş
onul protector doar atunci
când efectua
ţ
i opera
ţ
ii de t
ă
iere.
■
Alinia
ț
i cele dou
ă
cârlige de pe
ș
aiba ambutisat
ă
în
orificiile p
ă
trate de pe
ș
aiba lamei.
■
Centra
ţ
i lama pe
ş
aiba flan
ş
ei superioare
ş
i asigura
ţ
i-
v
ă
ca este a
ş
ezat
ă
perfect plan. Instala
ţ
i
ş
aiba
ambutisat
ă
cu partea convex
ă
în partea opus
ă
lamei
ş
i asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
se a
ş
az
ă
bine pe ax.
■
Strânge
ţ
i cu mâna piuli
ţ
a de fixare a lamei.
■
Cu ajutorul cheii, strânge
ț
i piuli
ț
a de blocare a
lamei rotind-o în sens antiorar. Cuplul de strângere
recomandat este de 20 Nm.
TRANSFORMAREA DIN MA
Ş
IN
Ă
DE T
Ă
IAT
TUF
Ă
RI
Ş
UL ÎN MOTOCOSITOARE
A se vedea
fi
gura 2. (f)
Când se utilizeaz
ă
capul de cosire cu
fi
r, de
fl
ectorul de
iarb
ă
trebuie s
ă
fi
e ata
ş
at la de
fl
ectorul de lam
ă
.
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul unor v
ă
t
ă
m
ă
ri grave, opri
ţ
i
întotdeauna motorul înainte de a face schimb
ă
ri de
genul înlocuirii capetelor t
ă
ietoare.
AVERTISMENT
Toate mânerele rotunde
ş
i toate siguran
ţ
ele trebuie
s
ă
fi
e bine strânse înainte de a începe s
ă
utiliza
ţ
i
echipamentul. Veri
fi
ca
ţ
i periodic strângerea în timpul
utiliz
ă
rii, pentru a evita r
ă
nirea grav
ă
.
Demontarea lamei Tri-Arc™
■
Opri
ţ
i motorul.
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor. Utilizând cheia, de
ş
uruba
ţ
i
piuli
ţ
a de fixare a lamei în sens orar, pentru a o
îndep
ă
rta.
■
Scoate
ț
i
ș
aiba ambutisat
ă
,
ș
aiba lamei
ș
i lama.
Instalarea capului de tundere cu
fi
r
■
Introduce
ţ
i cheia combinat
ă
prin orificiu, prin flan
ş
a
superioar
ă
, în capul t
ă
ietor.
■
Alinia
ț
i piuli
ț
a din capul cu fir la cutia axului cu
angrenaje.
Содержание RBC254SBO
Страница 250: ...248 15 Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Страница 252: ...250...
Страница 253: ...251 Tri Arc...
Страница 254: ...252 15 9 Ryobi...
Страница 255: ...253 76 Tri Arc 13...
Страница 256: ...254 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 258: ...256 x1 x2 RBC254SBO x1 x1 x1 2 a RBC254SBO RBC254SESO 2 b...
Страница 259: ...257 2 b RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 2 d RBC254SESO RBC254SBO 2 e...
Страница 260: ...258 Tri Arc 20 2 f Tri Arc 6...
Страница 261: ...259 3 91 2 2 2 1 50 1 l 20 ml 50 1 2 2 l 40 ml 50 1 2 3 l 60 ml 50 1 2 4 l 80 ml 50 1 2 5 l 100 ml 50 1 2 9 9...
Страница 263: ...261 OES18 RBC254SBO 12 a 1 2 3 4 10 7 5 6 7 8 4 9 10 5 11 10 12 RBC254SBO 12 b 1 2 3 4 10 5 6 7 5 8 5...
Страница 265: ...263 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Страница 266: ...264 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 6...
Страница 267: ...265 m 20 8 25 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Страница 268: ...266 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y Torch L7RTC 0 63 1 2 3 4 5...
Страница 269: ...267 10 15 9 30...
Страница 270: ...268...
Страница 423: ...421 15m Tri Arc 91 R M 2 2 EC...
Страница 424: ...422 FULL HALF 10 10 109 EurAsian...
Страница 425: ...423...
Страница 426: ...424 Tri Arc 15...
Страница 427: ...425 9 m 30 ft Ryobi...
Страница 428: ...426 76 Tri Arc 13 mm...
Страница 429: ...427 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 Tab 5...
Страница 431: ...429 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b...
Страница 432: ...430 RBC254SESO 2c RBC254SESO 2c RBC254SBO 2c 6 N M 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e...
Страница 433: ...431 Tri Arc 20 N M 2 f Tri Arc 6 N M...
Страница 438: ...436 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc 6...
Страница 439: ...437 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 9 2 4 mm 6 m 20cm...
Страница 440: ...438 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 mm 1 2 3 4 5...
Страница 441: ...439...
Страница 442: ...440 10 15 9 30...
Страница 443: ...441...
Страница 444: ...442 15 Tri Arc 91 R M 2 2...
Страница 445: ...443 10 10 109...
Страница 446: ...444...
Страница 447: ...445 Tri Arc 15...
Страница 448: ...446 9 Ryobi...
Страница 449: ...447 76 Tri Arc 13...
Страница 452: ...450 2a RBC254SBO RBC254SESO 2b 2b RBC254SESO 2c...
Страница 453: ...451 RBC254SESO 2C RBC254SBO 2c 6 2d RBC254SESO RBC254SBO 2e Tri Arc TRI ARC...
Страница 454: ...452 20 2f TRI ARC 6 3 2 2 2 91 R M 2...
Страница 458: ...456 7 5 1 O 5 6 RBC254SESO RBC254SBO 6 5 6 RBC254SESO RBC254SBO TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 459: ...457 6 2 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300...
Страница 460: ...458 25 1 2 9 2 4 5 4 20 8 25 RBC254SESO 10 RBC254SESO 12 RBC254SBO 11...
Страница 461: ...459 RBC254SESO 11 RBC254SBO 10 Champion RCJ 6Y 0 63 1 2 3 4 5...
Страница 462: ...460 10 15 9 30...
Страница 463: ...461 2 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Страница 510: ......
Страница 511: ......
Страница 512: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960405043 01...