![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18tr/r18tr_original-instructions-manual_1505906057.webp)
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ti boj
ā
jumi
–
Ierobežojiet iedarb
ī
bu. Skat
ī
t “Risku
Samazin
ā
šana”.
■
Lidojošu atkritumu izrais
ī
ti savainojumi.
–
Vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet acu aizsardz
ī
bu.
■
Putek
ļ
u izrais
ī
tas traumas
–
Valk
ā
jiet atbilstošu putek
ļ
u aizsargmasku ar
piem
ē
rotiem filtriem, kas var pasarg
ā
t no putek
ļ
iem.
Darba viet
ā
ne
ē
diet, nedzeriet un nesm
ēķē
jiet.
Nodrošiniet atbilstošu ventil
ā
ciju un izmantojiet
putek
ļ
u sav
ā
kšanai paredz
ē
tos pievienotos
piederumus.
■
Miesas boj
ā
jumi no saskares ar griez
ē
jasmeni
–
Asme
ņ
i ir
ļ
oti asi un lietošanas laik
ā
uzkarst.
Asme
ņ
u nomai
ņ
as laik
ā
valk
ā
jiet cimdus. Vienm
ē
r
turiet rokas droš
ā
att
ā
lum
ā
no griešanas vietas.
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neturiet z
āģē
jamo sagatavi rok
ā
s
vai p
ā
ri k
ā
j
ā
m. Nostipriniet apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu,
kad vien iesp
ē
jams.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir zi
ņ
ots, ka rok
ā
s turamu pre
č
u vibr
ā
cijas daž
ā
m person
ā
m
var veicin
ā
t „Reino sindromu”. Simptomi var ietvert pirkstu
tinkš
ķē
šanu, nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un
mitrums, uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo
simptomu att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai
iesp
ē
jami samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Darbinot ier
ī
ci,
n
ē
s
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstas loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ilgstoša instrumenta lietošana var izrais
ī
t traumas vai
pasliktin
ā
t vesel
ī
bas st
ā
vokli. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
MONT
Ā
ŽA
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Produktu nedr
ī
kst lietot, ja tas nav piln
ī
gi samont
ē
ts,
vai š
ķ
ietami tr
ū
kst deta
ļ
as vai t
ā
s ir boj
ā
tas. Ja produkts
nav pareizi vai piln
ī
gi samont
ē
ts, vai, ja tam tr
ū
kst vai
ir boj
ā
tas deta
ļ
as, t
ā
lietošana var izrais
ī
t nopietnus
miesas boj
ā
jumus.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nem
ēģ
iniet modi
fi
c
ē
t šo instrumentu vai izveidot
piederumus, kas nav paredz
ē
ti lietošanai ar šo r
ī
ku.
Jebk
ā
das š
ā
das izmai
ņ
as vai modi
fi
k
ā
cijas ir lietošanas
noteikumu p
ā
rk
ā
pums, kas var rad
ī
t nopietnu traumu
risku.
IER
Ī
CES IEPAZ
Ī
ŠANA
Skat
ī
t 87. lpp.
1. Iesl
ē
gšanas/izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis
2. Akumulatora savienojuma ligzda
3. S
ā
kuma (nulles) iestat
ī
šana
4. Smalk
ā
dzi
ļ
uma regul
ē
šanas poga
5. Motora korpuss
6. Dzi
ļ
uma skala
7. No
ņ
emama pamatne
8. Motora atbr
ī
vošanas sviraMotor release lever
9.
Ā
tr
ā
s atbr
ī
vošanas svira
10. V
ā
rpstas blo
ķē
šanas poga
11. 6,35 mm ietvars
12. Patronas uzgrieznis
13. Kvadr
ā
tveida apakš
ē
j
ā
pamatne
14. Uzgrieznis
15. 6 mm ietvars
16. Taisn
ā
fr
ē
ze
17. Vadulu stie
ņ
i
18. Malas vadotne
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Produktu nekad nedr
ī
kst pievienot barošanas padevei,
veicot da
ļ
u mont
ā
žu, regul
ē
šanu, t
ī
r
ī
šanu vai apkopi, k
ā
ar
ī
laik
ā
, kad tas netiek izmantots. Atvienojot produktu,
tiek nov
ē
rsta nejauša iesl
ē
gšan
ā
s, kas var izrais
ī
t
nopietnu traumu.
■
Veicot apkopi, izmantojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja
rezerves da
ļ
as. Jebk
ā
di citu deta
ļ
u izmantošana var
izrais
ī
t b
ī
stam
ī
bu vai produkta boj
ā
jumus.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Liel
ā
kai droš
ī
bai un uzticam
ī
bai, visus remontdarbus
j
ā
veic Ryobi pilnvarotam servisa centram.
VISP
Ā
R
Ī
GI
T
ī
rot plastmasas da
ļ
as, izvairieties no š
ķī
din
ā
t
ā
ju
lietošanas. Vairums plastmasu ir jut
ī
gas pret daž
ā
da veida
p
ā
rdošan
ā
esošajiem š
ķī
din
ā
t
ā
jiem un to izmantošanas
rezult
ā
t
ā
var tikt boj
ā
tas. Izmantojiet t
ī
ru dr
ā
nu, lai not
ī
r
ī
tu
net
ī
rumus, oglek
ļ
a putek
ļ
us utt.
55
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание R18TR
Страница 38: ...10 C 38 C 10 36...
Страница 40: ...9 10 11 6 35 12 13 14 15 6 16 17 18 Ryobi V min 1 RU C DE PC52 B 00815 05 12 2021 123060 2 9 638 38...
Страница 41: ...39 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 74: ...10 C 38 C 10 72...
Страница 76: ...12 13 14 15 6 mm 16 17 18 Ryobi P CE V min 1 EurAsian 74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 78: ...10 C 38 C 10 76...
Страница 80: ...Ryobi CE V min 1 78...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 85: ...laminate 10 C 38 C 10 83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 86: ...Raynaud Raynaud 87 1 on off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 6 35 12 13 14 15 6 16 17 18 84...
Страница 87: ...Ryobi CE V min 1 EurAsian 85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 88: ...86 6 35 mm 6 mm...
Страница 89: ...87 0 1 2 3 4 8 9 10 11 12 14 16 15 13 5 6 7 17 18...
Страница 90: ...88 6 mm 6 35 mm 2 1 1 1 4 5...
Страница 91: ...2 1 3 4 4 2...
Страница 92: ...89 1 2 3 4 5 3...
Страница 93: ...90...
Страница 94: ...3 1 2 2 2 1 1 1 2 4 3 20170313v1...
Страница 95: ...91 5...
Страница 124: ......
Страница 125: ......
Страница 126: ...961152705 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...