![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18pi/r18pi_instruction-manual_1505899019.webp)
5
Français
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
le bon fonctionnement de l’appareil. Une protection ou
toute autre pièce endommagée doit être réparée ou
remplacée par un centre de service après-vente agréé
Ryobi. Vous réduirez ainsi les risques de décharge
électrique, d’incendie ou de blessure grave.
■
Vérifiez périodiquement les câbles d’alimentation des
outils et faites-les remplacer par un service après-vente
agréé en cas de dommage. Veillez à toujours savoir où
se trouve le cordon. Vous réduirez ainsi les risques de
décharge électrique.
■
Risque d’éclatement. Surveillez attentivement les
objets lors du gonflage.
■
Afin de réduire les risques de surgonflage, utilisez
régulièrement une jauge de pression fiable lors du
gonflage. La jauge de pression figurant sur le gonfleur
est uniquement présente à des fins de référence et
ne peut être utilisée de façon fiable pour obtenir des
valeurs exactes.
■
Toutes les cinq (5) minutes d’utilisation continue,
laissez la pompe refroidir pendant cinq (5) minutes.
Lors de l’utilisation, ne bloquez jamais les orifices de
gonflage ou de dégonflage.
■
Conservez ces instructions. Reportez-vous-y
fréquemment et utilisez-les pour renseigner les autres
utilisateurs susceptibles d’utiliser cet outil. Si vous
prêtez cet outil à quelqu’un, prêtez-lui également ce
manuel.
■
La plage de température ambiante pour l'outil en
fonctionnement se situe entre 0 °C et 40 °C.
■
La plage de température ambiante pour l'entreposage
de l'outil se situe entre 0 °C et 40 °C.
■
La plage de température ambiante recommandée pour
le système de chargement en fonctionnement se situe
entre 10 °C et 38 °C.
MISES EN GARDE DE SECURITE
SUPPLEMENTAIRES CONCERNANT LA BATTERIE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d‘incendie, de blessures
corporelles et de dommages causés par un court-
circuit, n’immergez jamais l‘outil, le bloc de batterie ou
le chargeur dans un liquide et ne laissez pas couler un
fl
uide à l‘intérieur de celui-ci. Les
fl
uides corrosifs ou
conducteurs, tels que l‘eau de mer, certains produits
chimiques industriels, les produits de blanchiment ou
contenant des agents de blanchiment, etc. peuvent
provoquer un court-circuit.
■
La plage de température ambiante pour la batterie en
utilisation se situe entre 0 °C et 40 °C.
■
La plage de température ambiante pour l'entreposage
de la batterie se situe entre 0 °C et 20 °C.
TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM
Transportez les batteries en conformité avec les
dispositions et règlements locaux et nationaux.
Respectez toutes les exigences légales particulières
concernant l'emballage et l'étiquetage des batteries
lorsque vous con
fi
ez leur transport à un tiers. Assurez-
vous qu'aucune batterie ne puisse entrer en contact avec
une autre batterie ou avec des matériaux conducteurs lors
de son transport en isolant les bornes électriques avec du
ruban adhésif ou des capuchons isolants. Ne transportez
pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait. Demandez
conseil au transporteur pour de plus amples informations.
RISQUES RESIDUELS
Même lorsque le produit est utilisé selon les prescriptions,
il reste impossible d'éliminer totalement certains facteurs
de risque résiduels. L'opérateur doit toujours prêter
particulièrement attention à ces points a
fi
n de réduire les
risques de blessures graves.
■
Utilisez le produit uniquement aux fins prévues.
N’altérez pas et ne modifiez pas l’appareil par rapport à
sa conception ou à ses fonctionnalités d’origine.
■
Soyez toujours conscient qu’une mauvaise utilisation
ainsi qu’une mauvaise manipulation de cet outil peuvent
causer des blessures à vous et aux autres.
■
Ne laissez jamais le produit sans surveillance lorsque
l’embout est relié au composant en cours de gonflage.
■
Cessez toute utilisation du produit ou de l’embout en
cas de fuite d’air ou de dysfonctionnement.
■
Risque d’éclatement du composant gonflé
–
N’utilisez pas le produit afin d’obtenir une pression
en sortie supérieure à la pression maximale
indiquée pour le composant à gonfler.
–
Surveillez attentivement les objets lors du gonflage
afin de réduire le risque de surgonflage. Utilisez
régulièrement une jauge de pression fiable lors du
gonflage.
REDUCTION DES RISQUES
Il a été reporté que les vibrations engendrées par les outils
tenus à main peuvent contribuer à l’apparition d’un état
appelé le syndrome de Raynaud chez certaines personnes.
Les symptômes peuvent comprendre des fourmillements,
un engourdissement et un blanchiment des doigts,
généralement par temps froid. Des facteurs héréditaires,
l’exposition au froid et à l’humidité, le régime alimentaire,
le tabagisme et les habitudes de travail peuvent contribuer
au développement de ces symptômes. Certaines mesures
peuvent être prises par l’utilisateur pour aider à réduire les
effets des vibrations:
■
Gardez votre corps au chaud par temps froid. Lorsque
vous utilisez l'appareil, portez des gants afin de garder
vos mains et vos poignets au chaud. Le temps froid est
considéré comme un facteur contribuant très largement
à l'apparition du syndrome de Raynaud.
■
Après chaque session de travail, pratiquez des
exercices qui favorisent la circulation sanguine.
■
Faites des pauses fréquentes. Limitez la quantité
d'exposition journalière.
Si vous ressentez l'un des symptômes associés à ce
syndrome, arrêtez immédiatement le travail et consultez
Содержание R18PI
Страница 2: ......
Страница 13: ...BG 8 UK 8...
Страница 49: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 150 PSI...
Страница 50: ...36 RYOBI 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C...
Страница 52: ...38...
Страница 85: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 150 PSI...
Страница 86: ...72 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C Raynaud s Syndrome...
Страница 88: ...74...
Страница 89: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 150 PSI...
Страница 90: ...76 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C...
Страница 95: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 bar 150 PSI Ryobi...
Страница 96: ...82 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C Raynaud Raynaud...
Страница 98: ...84...
Страница 99: ...11 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 85...
Страница 100: ...86 1...
Страница 101: ...87 2 3...
Страница 102: ...88 1 2 1 2 3...
Страница 103: ...89 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
Страница 104: ...90 1 2 3 4 20180424v1...
Страница 105: ...91...
Страница 134: ......
Страница 135: ......
Страница 136: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...