![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18pi/r18pi_instruction-manual_1505899061.webp)
47
Magyar
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Nagynyomású pumpája tervezésekor három legfontosabb
szempontunk a biztonság, teljesít
ő
képesség és a
megbízhatóság volt.
RENDELTETÉSSZER
Ű
HASZNÁLAT
A nagynyomású pumpát kizárólag olyan feln
ő
ttek
használhatják, akik elolvasták és megértették a jelen
kézikönyv utasításait és
fi
gyelmeztetéseit, és tetteikért
felel
ő
sséget tudnak vállalni.
A termék nagynyomású tárgyak felfújására szolgál, úgy
mint gépkocsi és kerékpár abroncsok, sportlabdák.
MEGJEGYZÉS:
A megfelel
ő
nyomásért lásd a felfújandó
tárgy címkéjét vagy a termék dokumentációját.
Ne használja a terméket a rendeltetését
ő
l eltér
ő
célra.
FIGYELEM
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz
mellékelt összes figyelmeztetést, utasítást és
m
ű
szaki adatokat, valamint tanulmányozza az
ábrákat is.
Az alább részletezett el
ő
írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t
ű
z, áramütés
és/vagy súlyos testi sérülések.
A jöv
ő
beli felhasználásra
ő
rizze meg az összes
figyelmeztetést és útmutatót.
PUMPA BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
■
Robbanásveszély. Ne állítsa be a terméket úgy, hogy a
kimeneti teljesítmény nagyobb legyen, mint a felfújandó
egység megengedett maximális nyomása. Ne használja
10 bar (150 psi) értéknél nagyobb nyomásnál.
■
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a töml
ő
nem akadt el és
nincs összegabalyodva. Beakadt vagy összetekeredett
töml
ő
k egyensúly- vagy támaszvesztést okozhatnak és
károsodhatnak.
■
Ne hagyja a terméket felügyelet nélkül, amikor a töml
ő
csatlakoztatva van és a termék m
ű
ködik.
■
Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne
tegye a pumpát vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye
vagy tárolja a készüléket olyan helyen, ahol kádba vagy
mosogatóba eshet, vagy ezekbe beleránthatják.
■
Hagyja abba a használatot, ha a termék nem
megfelel
ő
en m
ű
ködik vagy a töml
ő
szivárog.
■
Ne próbálja a töml
ő
nél fogva húzni vagy szállítani a
terméket.
■
Ne irányítsa a s
ű
rített leveg
ő
t, illetve ne fújjon port
emberek vagy állatok felé.
■
Egy helyiségben tárolja.
■
Mindig válassza le a leveg
ő
- és áramellátást a
pneumatikus szerszám beállítása, szervizelése el
ő
tt,
valamint ha a szerszám nincs használatban.
■
Évente vizsgálja át töréseket, lyukakat vagy más olyan
hibákat keresve, amik veszélyessé tehetik a termék
használatát. Ne vágjon, illetve fúrjon lyukat a termékbe.
■
Ismerje meg a terméket Olvassa el figyelmesen a
használati útmutatót. Ismerje meg a termék alkalmazási
módjait és korlátait, valamint a termékkel kapcsolatos
specifikus potenciális veszélyeket is. Ezen el
ő
írás
betartása jelent
ő
sen csökkenti az áramütés-, a t
ű
z- és
a súlyos sérüléssel járó balesetek veszélyét.
■
Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne
tegye ki a készülék es
ő
hatásának. Egy helyiségben
tárolja.
■
Vizsgálja át az eszközt repedések, szeglyukak és
egyéb olyan hibák tekintetében, amelyek veszélyeztetik
a pumpa biztonságosságát.
■
Ne vágjon, illetve fúrjon lyukat a termékbe.
■
A terméket csak rendeltetése szerint, a kézikönyvben
leírtaknak megfelel
ő
en használja. Ne alakítsa át és
ne módosítsa a berendezés eredeti kialakítását vagy
funkcióját.
■
Ne próbálja átalakítani a terméket, sem pedig olyan
kiegészít
ő
ket alkalmazni, amelyeknek a termékkel
való használata nem javasolt. Az ilyen módosítás
vagy megváltoztatás helytelen használatnak min
ő
sül
és veszélyes körülményeket eredményezhet, amelyek
komoly személyi sérüléshez vezethetnek.
■
Mindig legyen tudatában annak, hogy a szerszám
helytelen használata és kezelése során sérüléseket
okozhat önmagának és másoknak.
■
A pumpára vonatkozó minden biztonsági szabály
mellett mindig kövesse a pumpája gyártója által javasolt
összes biztonsági szabályt. Ezen el
ő
írás betartása
csökkenti a súlyos sérülések veszélyét.
■
Csak háztartási használatra.
■
Ne használja a pumpát légz
ő
eszközként.
■
Ne irányítsa a s
ű
rített leveg
ő
t emberek vagy állatok
felé. Ügyeljen rá, hogy ne fújjon port és más anyagokat
önmaga vagy mások felé. Ezen el
ő
írás betartása
csökkenti a súlyos sérülések veszélyét.
■
Védje a tüdejét. Amennyiben a munkálatok során por
termel
ő
dik, használjon arc- vagy porvéd
ő
álarcot is.
Ezen el
ő
írás betartása csökkenti a súlyos sérülések
veszélyét.
■
Ne használja ezt a pumpát vegyszerek szórására. A
tüdeje a mérgez
ő
g
ő
zök belégzésekor károsodhat.
■
Ellen
ő
rizze a sérült alkatrészeket. A pumpa vagy
pneumatikus szerszám további használata el
ő
tt
gondosan ellen
ő
rizze a megrongálódott véd
ő
burkolatot
vagy egyéb sérült alkatrészt, hogy megfelel
ő
en fog-e
m
ű
ködni és el tudja-e látni a feladatát. Ellen
ő
rizze a
mozgó alkatrészek elrendezését, összekapcsolódását,
az alkatrészek törését, rögzítését és minden más
körülményt, ami hatással lehet a m
ű
ködésre. A sérült
tárcsa-véd
ő
t vagy bármilyen más megrongálódott
alkatrészt vagy tartozékot a legközelebbi hivatalos
Ryobi Szerviz Központban kell kicseréltetni vagy
megjavíttatni. Ezen el
ő
írás betartása jelent
ő
sen
csökkenti az áramütés-, a t
ű
z- és a súlyos sérüléssel
járó balesetek veszélyét.
■
Rendszeresen ellen
ő
rizze a gép kábeleit, és sérülés
esetén egy hivatalos szervizközpontban javíttassa
meg. A munka közben ügyeljen arra, hogy mindig tudja,
hol van a vezeték. Ezáltal csökkentheti az áramütés
veszélyét.
Содержание R18PI
Страница 2: ......
Страница 13: ...BG 8 UK 8...
Страница 49: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 150 PSI...
Страница 50: ...36 RYOBI 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C...
Страница 52: ...38...
Страница 85: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 150 PSI...
Страница 86: ...72 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C Raynaud s Syndrome...
Страница 88: ...74...
Страница 89: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 150 PSI...
Страница 90: ...76 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C...
Страница 95: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 bar 150 PSI Ryobi...
Страница 96: ...82 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C Raynaud Raynaud...
Страница 98: ...84...
Страница 99: ...11 3 4 5 6 7 8 9 10 2 1 85...
Страница 100: ...86 1...
Страница 101: ...87 2 3...
Страница 102: ...88 1 2 1 2 3...
Страница 103: ...89 4 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
Страница 104: ...90 1 2 3 4 20180424v1...
Страница 105: ...91...
Страница 134: ......
Страница 135: ......
Страница 136: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...