![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18glu/r18glu_original-instructions-manual_1504765091.webp)
81
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
опасността
от
задействане
на
електрическия
инструмент
по
невнимание
.
■
Съхранявайте
незаетите
електрически
инструменти
на
недостъпни
за
деца
места
и
не
позволявайте
на
лица
,
незапознати
с
инструмента
или
с
тези
указания
,
да
боравят
с
него
.
Когато
са
в
ръцете
на
неопитни
потребители
,
електрическите
инструменти
могат
да
бъдат
изключително
опасни
.
■
Поддържайте
грижливо
инструментите
.
Проверявайте
за
неизправности
или
заклинване
в
подвижните
елементи
,
за
счупени
части
или
други
обстоятелства
,
които
могат
да
влошат
работата
на
електрическия
инструмент
.
Преди
да
използвате
електрическия
инструмент
,
се
погрижете
повредите
да
бъдат
отстранени
.
Много
от
трудовите
злополуки
се
дължат
на
недобре
поддържани
електрически
инструменти
.
■
Използвайте
електрическите
инструменти
,
принадлежностите
и
режещите
и
др
.
части
съобразно
тези
указания
,
като
се
съобразявате
с
работните
условия
и
с
работата
,
която
ще
извършвате
.
Използването
на
електрически
инструменти
за
различни
от
предвидените
от
производителя
приложения
повишава
опасността
от
възникване
на
трудови
злополуки
.
■
Не
е
нужно
инструментите
с
батерии
да
бъдат
включвани
в
електрически
контакт
;
следователно
те
винаги
са
в
работно
състояние
.
Внимавайте
за
възможни
опасности
,
когато
не
използвате
своя
инструмент
с
батерия
или
сменяте
принадлежности
.
Спазването
на
това
правило
ще
намали
опасността
от
токов
удар
,
пожар
или
сериозни
физически
наранявания
.
■
Не
оставяйте
продукти
с
батерии
или
техните
батерии
близо
до
огън
или
топлина
.
Това
ще
намали
опасността
от
експлозия
и
вероятността
за
наранявания
.
■
Ремонтът
на
електрическите
инструменти
трябва
да
се
извършва
само
от
квалифицирани
специалисти
и
само
с
използването
на
оригинални
резервни
части
.
По
този
начин
се
гарантира
поддържането
на
безопасност
при
работа
с
електрическия
инструмент
.
■
Запазете
това
ръководство
.
Препрочитайте
го
редовно
и
ги
използвайте
,
когато
трябва
да
инструктирате
други
лица
,
които
може
да
използват
този
инструмент
.
Ако
заемате
на
някого
инструмента
,
предайте
му
също
и
тези
инструкции
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАС
-
НОСТ
■
Не
позволявайте
фамилиарността
с
уредите
да
ви
накара
да
станете
небрежни
.
Запомнете
,
че
миг
невнимание
е
достатъчен
за
нанасянето
на
сериозни
наранявания
.
■
Винаги
отстранявайте
акумулаторната
батерия
от
инструмента
при
сглобяване
на
частите
,
извършване
на
настройки
,
почистване
или
когато
не
се
използва
.
Отстраняването
акумулаторната
батерия
ще
предотврати
случайно
пускане
,
което
може
да
причини
сериозни
наранявания
.
■
Не
използвайте
никакви
приставки
и
принадлежности
,
които
не
са
препоръчани
от
производителя
на
този
продукт
.
Използването
на
непрепоръчани
приставки
и
принадлежности
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
■
Акумулаторните
инструменти
винаги
са
в
работно
състояние
.
Поставете
превключвателя
в
изключено
положение
(
О
)
и
отстранете
акумулаторната
батерия
,
когато
изделието
не
се
използва
или
се
премества
на
площадката
.
■
Винаги
поставяйте
пистолета
за
лепило
така
,
че
дюзата
да
не
контактува
с
нищо
,
докато
се
нагрява
или
когато
не
се
използва
.
Следването
на
това
правило
ще
намали
опасността
от
повреда
на
артикулите
,
изгаряния
,
пожар
или
сериозни
наранявания
.
■
Внимателно
използвайте
,
когато
прилагате
горещо
лепило
към
тънък
или
порест
материал
.
Повърхността
на
подложката
може
да
бъде
повредена
или
лепилото
може
да
прилепне
към
нея
и
да
бъде
трудно
отстраняването
му
.
■
Не
насилвайте
спусъка
при
прилагане
на
горещо
лепило
.
Това
може
да
повреди
пистолета
за
лепене
.
Използвайте
опитен
образец
от
материала
,
за
да
се
уверите
,
че
лепилото
е
достатъчно
разтопено
,
за
да
изтича
без
принуждение
.
■
Не
използвайте
пръстите
си
,
за
да
натиснете
обекта
,
към
който
току
що
е
било
приложено
горещо
лепило
.
Това
може
да
причини
изтичане
на
горещо
лепило
от
ръбовете
или
загряване
на
залепваната
повърхност
и
може
би
да
причини
изгаряния
или
повреда
на
околните
предмети
.
■
Позволете
лепилото
да
изсъхне
напълно
преди
преместване
на
обработвания
детайл
,
за
да
осигурите
правилно
сцепление
и
да
намалите
опасността
от
изгаряния
.
■
Ако
прилагате
лепило
към
много
малки
обекти
,
използвайте
пинцети
или
клещи
,
за
да
избегнете
разполагане
на
дюзата
близо
до
пръстите
Ви
.
■
Позволете
пръчката
лепило
и
дюзата
на
пистолета
за
лепене
да
се
охладят
напълно
преди
да
извадите
акумулаторната
батерия
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
НА
АКУМУЛАТОРА
И
ЗАРЯДНОТО
УСТРОЙСТВО
■
Презареждайте
единствено
със
зарядното
устройство
,
посочено
от
производителя
.
Зарядно
устройство
,
подходящо
за
зареждане
на
един
вид
батерии
,
може
да
предизвика
риск
от
пожар
,
ако
бъде
използвано
за
други
батерии
.
■
Когато
батерията
не
се
използва
,
съхранявайте
я
далеч
от
други
метални
обекти
,
като
например
кламери
,
монети
,
ключове
,
гвоздеи
,
гайки
или
други
малки
метални
обекти
,
които
могат
да
направят
връзка
между
клемите
.
Късото
съединение
от
клемите
може
да
предизвика
искри
,
изгаряния
или
пожар
.
■
При
неправилно
използване
батерията
може
да
отдели
течност
;
избягвайте
контакт
.
Ако
Содержание R18GLU
Страница 50: ...40...
Страница 51: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL O...
Страница 52: ...42 10 38 10 95 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 53: ...43 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V 5s...
Страница 90: ...80 M OFF...
Страница 91: ...81 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...82 10 C 38 C 10 95 1 2 3 4 5 6 7 Ryobi...
Страница 93: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL P CE EurAsian V 5s...
Страница 94: ...84...
Страница 95: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL O...
Страница 96: ...86 10 C 38 C 10 95 1 2 3 4 5 6 7 CE...
Страница 97: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V 5s...
Страница 101: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 102: ...92 O...
Страница 104: ...94 CE EurAsian V 5s...
Страница 105: ...95 1 3 2 4 5 6 7...
Страница 106: ...96 1 2 1 4 1 1 2 2 20161202v1...
Страница 107: ...97 1 2 5s 3min 3...