53
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Projektuojant š
į
vamzdyn
ų
valymo
į
rengin
į
pirmenyb
ė
buvo
teikiama saugai, eksploatacin
ė
ms charakteristikoms ir
funkciniam patikimumui.
NAUDOJIMO PASKIRTIS
Šis gaminys skirtas naudoti suaugusiems asmenims,
perskai
č
iusiems ir supratusiems šiame vadove pateiktas
instrukcijas ir
į
sp
ė
jimus bei atsakingiems už savo veiksmus.
Šis
į
renginys skirtas užsikimšusioms kriaukl
ė
ms, tualetams
ir vonioms atkimšti.
Gamin
į
galima naudoti tik pagal paskirt
į
.
Į
SP
Ė
JIMAS
Perskaitykite visus saugos
į
sp
ė
jimus, visas
instrukcijas, paveiksl
ė
lius ir techninius reikalavimus,
pateikiamus su šiuo elektriniu
į
rankiu.
Apa
č
ioje
išd
ė
styt
ų
instrukcij
ų
nesilaikymas gali sukelti elektros
sm
ū
g
į
, gaisr
ą
ir (ar) sunkius sužeidimus.
Kad tinkamai naudotum
ė
te
į
rank
į
, žr. visus persp
ė
jimus
ir nurodymus.
VAMZDYN
Ų
VALYMO
Į
RENGINIO NAUDOJIMO
SAUGOS TAISYKL
Ė
S
■
Už sukamojo lyno imkite tik užsid
ė
j
ę
gamintojo
rekomenduojamas pirštines. Laikant už lyno užsid
ė
jus
lateksines arba per dideles pirštines arba laikymui
naudojant skudurus, šie gali apsisukti aplink lyn
ą
ir j
ū
s
galite b
ū
ti sunkiai sužaloti.
■
Neleiskite, kad pjovimo antgalis nustot
ų
suktis, kol
lynas sukasi. Antraip lynas gali b
ū
ti pertemptas ir d
ė
l
to susisukti, susiraizgyti arba nutr
ū
kti ir sunkiai jus
sužaloti.
■
Užsid
ė
kite lateksines arba gumines pirštines, o ant
j
ų
– gamintojo rekomenduojamas pirštines, taip pat
užsid
ė
kite apsauginius darbo akinius, apsaugin
į
veido
skyd
ą
, apsauginius drabužius ir kv
ė
pavimo kauk
ę
,
jei nuotek
ų
vamzdyne yra chemikal
ų
, bakterij
ų
ar kit
ų
nuoding
ų
ar infekcini
ų
medžiag
ų
. Nuotek
ų
vamzdžiuose
gali b
ū
ti chemikal
ų
, bakterij
ų
ir kit
ų
medžiag
ų
, kurios
gali nudeginti, apnuodyti, užkr
ė
sti arba kaip nors kitaip
sunkiai jus sužaloti.
■
Laikykit
ė
s tinkamos higienos. Nevalgykite ir ner
ū
kykite,
kai tvarkote
į
rengin
į
arba juo naudojat
ė
s. Sutvark
ę
arba
panaudoj
ę
vamzdyn
ų
valymo
į
rengin
į
, nusiplaukite
rankas karštu vandeniu su muilu ir nusiprauskite kitas
k
ū
no dalis, ant kuri
ų
pateko kanalizacijoje buvusi
ų
medžiag
ų
. Taip išvengsite sveikatos problem
ų
, kuri
ų
gali sukelti nuodingos arba infekcin
ė
s medžiagos.
■
Naudokite vamzdyn
ų
valymo
į
rengin
į
rekomenduojam
ų
dydži
ų
vamzdžiams valyti. Naudojant netinkamo dydžio
vamzdyn
ų
valymo
į
rengin
į
, jo lynas gali susisukti,
susiraizgyti arba nutr
ū
kti ir sunkiai sužaloti.
■
Surinkin
ė
dami dalis, naudodami gamin
į
arba atlikdami
jo technin
ę
prieži
ū
r
ą
visada d
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaug
ą
su pla
č
iomis šonin
ė
mis apsaugomis. Laikantis šio
nurodymo, sumažinamas sunki
ų
sužeidim
ų
pavojus.
■
Naudojantis
į
renginiu, drenavimo anga privalo b
ū
ti
uždengta.
■
Laikykite vamzdyn
ų
valymo
į
rengin
į
100 mm atstumu
nuo valomo kanalizacijos vamzdžio arba
į
leidimo
angos. Naudojantis
į
renginiu didesniu atstumu, lynas
gali susisukti arba susiraizgyti.
■
Neleiskite
į
renginiui ilgai veikti atbuline eiga, kad galite
sugadinti lyn
ą
.
■
Niekada ned
ė
kite rank
ų
ant b
ū
gno ar lyno, kai jie
sukasi. Laikantis šio nurodymo, sumažinamas sunki
ų
sužeidim
ų
pavojus.
■
Užsikimšusiuose vamzdžiuose gali b
ū
ti bakterij
ų
,
valymo tirpal
ų
ar kit
ų
potencialiai pavojing
ų
medžiag
ų
.
Naudodamiesi šiuo
į
renginiu, visada d
ė
v
ė
kite
apsauginius drabužius, užsid
ė
kite apsauginius akinius
ir pirštines, kad ši
ų
medžiag
ų
nepatekt
ų
ant odos ir
į
akis.
■
Lyn
ą
iš vamzdžio traukite l
ė
tai, kad j
ū
s
ų
neaptaškyt
ų
iš
vamzdžio ištišk
ę
nešvarumai. Šiltu vandeniu su muilu
nusiplaukite rankas ir nusiprauskite kitas k
ū
no dalis, ant
kuri
ų
gal
ė
jo patekti potencialiai pavojing
ų
medžiag
ų
.
■
Baterini
ų
į
ranki
ų
prie maitinimo šaltinio prijungti
nereikia, tod
ė
l jie visuomet paruošti naudoti. Kai
baterinio produkto nenaudojate ar kei
č
iate jo priedus,
nepamir škite apie galim
ą
pavoj
ų
. Laikantis ši
ų
nurodym
ų
, sumažinamas elektros sm
ū
gio, gaisro ar
sunki
ų
sužeidim
ų
pavojus.
■
Baterini
ų
į
ranki
ų
ar j
ų
baterij
ų
nelaikykite prie ugnies
ar karš
č
io. Taip sumažinsite sprogimo ir sužeidim
ų
pavoj
ų
.
■
Niekada nebandykite baterijos paketo suspausti,
numesti ar pažeisti. Numesto ar aštriu daiktu pažeisto
baterijos paketo ar kroviklio nenaudokite. Pažeista
baterija gali sprogti. Nedelsdami numest
ą
ar pažeist
ą
baterij
ą
tinkamai pašalinkite.
■
Baterijos gali sprogti esant uždegimo šaltiniui, pvz.
kontrolinei lemputei. Siekiant sumažinti rimt
ų
sužeidim
ų
pavoj
ų
, esant atvirai liepsnai niekada nenaudokite
joki
ų
bevieli
ų
prietais
ų
. Sprogusi baterija gali išmesti
į
or
ą
atliekas ir chemikalus. Jiems patekus ant k
ū
no,
nedelsdami j
į
plaukite vandeniu.
■
Produkto nekraukite dr
ė
gnose ar šlapiose vietose.
Laikantis ši
ų
nurodym
ų
, sumažinamas elektros sm
ū
gio
pavojus.
■
Kad kuo efektyviau veikt
ų
, baterijomis maitinam
ą
gamin
į
geriausia krauti aplinkoje, kurios temperat
ū
ra
aukštesn
ė
nei 10 °C, ta
č
iau žemesn
ė
nei 38 °C.
Siekiant sumažinti sunki
ų
traum
ų
pavoj
ų
, nelaikykite
gaminio automobilyje ar netoli jo.
■
Naudojant prietais
ą
ekstremaliomis s
ą
lygoms ar
netinkamoje temperat
ū
roje, baterija gali prad
ė
ti
tek
ė
ti. Ant odos patekus skys
č
io, j
į
reikia nedelsiant
nuplauti muilu ir vandeniu. Skys
č
iui patekus
į
akis, jas
plaukite švariu vandeniu bent 10 minu
č
i
ų
ir nedelsiant
kreipkit
ė
s
į
gydytojus pagalbos. Laikantis šio nurodymo,
sumažinamas sunki
ų
sužeidim
ų
pavojus.
■
Išsaugokite šias instrukcijas. Dažnai perskaitykite
instrukcij
ą
, panaudokite j
ą
kitiems, su prietaisu
dirbantiems asmenims apmokyti. Jeigu kam nors
paskolinate š
į
į
rank
į
, tai kartu perduokite ir vartotojo
instrukcij
ą
.
Содержание R18DA
Страница 36: ...34 100...
Страница 38: ...36 V...
Страница 70: ...68 100 mm...
Страница 72: ...70 P CE EurAsian V...
Страница 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 100 10 C 38 C...
Страница 74: ...72 10 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE V...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 100...
Страница 80: ...78 10 C 38 C 10 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL CE EurAsian V...
Страница 82: ...80...
Страница 83: ...10 11 7 8 2 3 1 6 5 4 9 81...
Страница 84: ...1 4 82...
Страница 85: ...2 3 83...
Страница 86: ...1 2 3 4 3 84...
Страница 87: ...1 2 3 4 85...
Страница 88: ...1 2 4 3 20191106v1 86...
Страница 89: ......
Страница 118: ......
Страница 119: ......
Страница 120: ...961075544 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...