![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cps/r18cps_original-instructions-manual_1506704052.webp)
.RPSDNW \]H\ WHPL]OH\LFLQL]LQ WDVDUÕPÕQGD HPQL\HW
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOL÷H|QFHOLNYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
.RPSDNW \]H\ WHPL]OH\LFL EX NÕODYX]GDNL WDOLPDW
YH X\DUÕODUÕ RNX\XS DQODPÕú RODQ GDYUDQÕúODUÕQÕQ
VRUXPOXOX÷XQX DODELOHQ \HWLúNLQOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOPDVÕ
LoLQWDVDUODQPÕúWÕU
hUQ GÕú YH Lo \]H\OHUL WHPL]OHPH\H \|QHOLNWLU 6X\OD
ELUOLNWHNXOODQÕODELOLU
hUQ FP RUWD VHUWOLNWH NÕOODUÕ RODQ ELU QD\ORQ IÕUoD LOH
ELUOLNWHWHGDULNHGLOLUWX÷ODEHWRQFDPPDQJDOÕ]JDUDODUÕ
GHU]GROJXODUÕOLQRO\XP\HUG|úHPHOHULID\DQVODUWDúGÕú
PHNDQ PRELO\DODUÕ SODVWLN ERUXODU YH NLQLúOHU JL\GLUPHOHU
YHDKúDS]HULQGHNXOODQÕPLoLQLGHDOGLU
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ
UYARI
%X DOHWOH ELUOLNWH YHULOHQ WP X\DUÕ WDOLPDW
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
DoÕNODPDODUD EDNÕQÕ]
$úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD
X\XOPDPDVÕ \DQJÕQ HOHNWULN oDUSPDVÕ YHYH\D FLGGL
bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ GDKD VRQUD EDúYXUPDN
]HUHVDNOD\ÕQ
<h=(<7(0ø=/(<ø&ø*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
+HU]DPDQEDWDU\DQÕQNDSD÷ÕQÕNDSDWÕQYHNXOODQPDGDQ
|QFH VDELWOH\LQ %DWDU\D SDNHWLQL \D÷PXUD YH\D ÕVODN
NRúXOODUDPDUX]EÕUDNPD\ÕQ(OHNWULNOLDOHWLQLoLQHJLUHQ
VXHOHNWULNoDUSPDULVNLQLoR÷DOWDFDNWÕU
Ŷ
hUQ VWRS HWWL÷LQGH RWRPDWLN RODUDN \HQLGHQ oDOÕúÕU
6WRS HWWL÷LQGH UQ GHUKDO NDSDWÕQ 6WRS HWPHNWH
RODQUQ\HQLGHQoDOÕúWÕUPD\ÕQE|\OHVLELUGDYUDQÕú
çok güçlü bir geri tepmeye yol açabilir. Güvenlik
WDOLPDWODUÕQÕ J|] |QQGHQ X]DNODúWÕUPDGDQ UQQ
QHGHQVWRSHWWL÷LQLEHOLUOH\LQ
Ŷ
$OHWLoLQRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕoDOÕúPDVÕUDVÕQGD&LOH
&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ
$OHWLoLQGHSRODPDRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Õ&LOH&
DUDVÕQGDGÕU
Ŷ
ùDUMVÕUDVÕQGDúDUMVLVWHPLLoLQ|QHULOHQRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ
DUDOÕ÷Õ&LOH&DUDVÕQGDGÕU
3ø/ødø1(.*h9(1/ø.8<$5,/$5,
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
Ŷ
%DWDU\D LoLQ RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ oDOÕúPD VÕUDVÕQGD
&LOH&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ
%DWDU\D LoLQ GHSRODPD RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ & LOH
&DUDVÕQGDGÕU
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ JHOHQ WLWUHúLPOHULQ ED]Õ NLúLOHUGH 5D\QDXG
6HQGURPX GHQHQ ELU GXUXPD QHGHQ RODELOHFH÷L
ELOGLULOPLúWLU .DUÕQFDODQPD KLVVL]OLN YH SDUPDNODUÕQ
VDUDUPDVÕ JLEL JHQHOGH VR÷X÷D PDUX] NDOGÕNWDQ VRQUD
J|UOHQ VHPSWRPODU ROXúDELOLU .DOÕWVDO IDNW|UOHU VR÷X÷D
YHQHPHPDUX]NDOPDNGL\HWVLJDUDYHoDOÕúPDSUDWLNOHUL
GHEXVHPSWRPODUÕQROXúPDVÕQDQHGHQRODELOHFHNHWNHQOHU
RODUDNNDEXOHGLOPHNWHGLU7LWUHúLPLQHWNLOHULQLD]DOWPDNLoLQ
RSHUDW|UWDUDIÕQGDQDOÕQDELOHFHN|QOHPOHUEXOXQPDNWDGÕU
Ŷ
6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQWDNÕQ6R÷XNKDYDQÕQ5D\QDXG6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ
+HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ
6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%X UDKDWVÕ]OÕ÷ÕQ VHPSWRPODUÕQGDQ KHUKDQJL ELULQL
J|UUVHQL] DOHWL NXOODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ YH ELU GRNWRUD
görünün.
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1.
2UWDVHUWOLNWHNÕOOÕQD\ORQIÕUoD
2.
%D÷OD\ÕFÕ
3.
$oPDNDSDPDG÷PHVL
4.
7XWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
5.
3LOED÷ODQWÕQRNWDVÕ
6.
3LONDSD÷Õ
50
| Türkçe
Содержание R18CPS
Страница 26: ...1 2 3 4 5 6 V PLQ 24 _...
Страница 48: ...FP 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 46 _...
Страница 50: ...40 C 48 _...
Страница 51: ...1 2 3 4 5 6 V PLQ 49 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...C 5D QDXG 5D QDXG 52 _...
Страница 56: ...54...
Страница 57: ...3 1 3 2 4 5 6 55...
Страница 58: ...3 2 1 5 20200707v1 56...
Страница 59: ...3 4 57...