![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cps/r18cps_original-instructions-manual_1506704044.webp)
.RPSDNWQDHOHNWULþQDNUWDþDMH]DVQRYDQD]D]DJRWDYOMDQMH
QDMYLãMH UDYQL YDUQRVWL XþLQNRYLWRVWL LQ ]DQHVOMLYRVWL
GHORYDQMD
NAMEN UPORABE
.RPSDNWQR HOHNWULþQR NUWDþR ODKNR XSRUDEOMDMR VDPR
RGUDVOLNLVRSUHEUDOLLQUD]XPHMRQDYRGLODWHURSR]RULODY
WHPSULURþQLNXLQODKNRRGJRYDUMDMR]DVYRMDGHMDQMD
,]GHOHN MH QDPHQMHQ ]D þLãþHQMH ]XQDQMLK LQ QRWUDQMLK
SRYUãLQ8SRUDEOMDVHODKNR]YRGR
. L]GHONX MH SULORåHQD FHQWLPHWUVND QDMORQVND NUWDþD
VVUHGQMHPRþQLPLãþHWLQDPLNLMHLGHDOQD]DXSRUDERQD
RSHNL EHWRQX UHãHWNDK ]D åDU IXJDK OLQROHMVNLK WDOQLK
REORJDKSORãþLFDK]LGRYLK]XQDQMHPSRKLãWYXSODVWLþQLK
FHYHKLQåOHERYLKREORJDKWHUOHVX
,]GHONDQHXSRUDEOMDMWHQDQREHQQDþLQNLQLSUHGSLVDQ]D
to napravo.
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije
LQ VSHFLILNDFLMH NL VR SULORåHQH WHPX HOHNWULþQHPX
orodju.
ýHQHXSRãWHYDWHRSR]RULOLQQDYRGLOODKNRSULGH
GRHOHNWULþQHJDXGDUDRJQMDLQDOLKXGLKSRãNRGE
9VD RSR]RULOD LQ YVD QDYRGLOD VKUDQLWH ]D ERGRþR
referenco.
9$512671$232=25,/$=$.57$ý2
Ŷ
3UHG XSRUDER YHGQR ]DSULWH SRNURY EDWHULMH LQ
SRVNUELWHGDVH]DVNRþLQDVYRMHPPHVWX%DWHULMVNHJD
YORåND QH L]SRVWDYOMDMWH GHåMX DOL PRNULP SRJRMHP
9RGD Y HOHNWULþQHP RURGMX ]QDWQR SRYHþD WYHJDQMH
HOHNWULþQHJDXGDUD
Ŷ
,]GHOHN VH SR ]DVWRMX VDPRGHMQR ]QRYD ]DåHQH ýH
L]GHOHN]DVWDQHJDWDNRML]NORSLWHýHMHL]GHOHN]DVWDO
JDQHYNORSLWH]QRYDNHUODKNRVWHPVSURåLWHQHQDGHQ
VXQHN ] YHOLNR UHDNFLMVNR VLOR 8JRWRYLWH Y]URN ]D
]DVWRM L]GHOND LQ JD RGSUDYLWH SUL þHPHU XSRãWHYDMWH
varnostna navodila.
Ŷ
7HPSHUDWXUDRNROMDGHORYDQMDRURGMDMHPHG&LQ&
Ŷ
7HPSHUDWXUD RNROMD VKUDQMHYDQMD RURGMD MH PHG &
in 40 °C.
Ŷ
3ULSRURþHQDWHPSHUDWXUDRNROMD]DSROQLOQLVLVWHPPHG
SROQMHQMHPMHPHG&LQ&
DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA
BATERIJO
OPOZORILO
9L]RJLEVNUDWNLPVWLNRPSRY]URþHQHQHYDUQRVWLSRåDUD
SRãNRGE DOL RNYDU QD SURL]YRGX RURGMD L]PHQOMLYHJD
DNXPXODWRUMDDOLSROQLOQHQDSUDYHQHSRWDSOMDMWHYWHNRþLQH
LQSRVNUELWHGDQHERSULKDMDORGRYGRUDWHNRþLQYQDSUDYH
LQDNXPXODWRUMH.RUR]LYQHDOLSUHYRGQHWHNRþLQHNRWVR
VODQDYRGDGRORþHQHNHPLNDOLMHLQEHOLODDOLSURL]YRGLNL
OHWDYVHEXMHMRODKNRSRY]URþLMRNUDWHNVWLN
Ŷ
7HPSHUDWXUD RNROMD ]D EDWHULMR L]GHOHN MH PHG &
in 40 °C.
Ŷ
7HPSHUDWXUDRNROMD]DVKUDQMHYDQMHEDWHULMHMHPHG
°C in 20 °C.
35(9$ä$1-(/,7,-(9,+$.808/$725-(9
$NXPXODWRU SUHYDåDMWH Y VNODGX ] ORNDOQLPL LQ GUåDYQLPL
uredbami in predpisi.
8SRãWHYDMWH YVH SRVHEQH ]DKWHYH JOHGH SDNLUDQMD
LQ R]QDþHYDQMD NDGDU SUHYR] RSUDYOMD WUHWMD RVHED
=DJRWRYLWH GD DNXPXODWRUML PHG SUHYR]RP QH PRUHMR
SULWLYVWLN]GUXJLPLDNXPXODWRUMLDOLSUHYRGQLPLPDWHULDOL
WDNRGD]DãþLWLWHL]SRVWDYOMHQHNRQHNWRUMH]QHSUHYRGQLPL
L]RODFLMVNLP SRNURYþNL DOL WUDNRP 1H SUHYDåDMWH
SRãNRGRYDQLKDNXPXODWRUMHYR]DNXPXODWRUMHYNLSXãþDMR
=DQDGDOMQMHLQIRUPDFLMHVHREUQLWHQDSRVUHGQLãWYR
ZMANJŠANJE TVEGANJA
8JRWRYOMHQR MH ELOR GD ODKNR SUL QHNDWHULK SRVDPH]QLNLK
YLEUDFLMH URþQLK RURGLM SRY]URþLMR 5D\QDXGRY VLQGURP
6LPSWRPL VR ODKNR PUDYOMLQFL RWUSORVW LQ SREOHGHOL SUVWL
NDUMHRELþDMQRYLGQRNDGDUMHRVHEDL]SRVWDYOMHQDPUD]X
'HGQL GHMDYQLNL L]SRVWDYOMHQRVW PUD]X LQ YODJL GLHWD
NDMHQMH LQ GHORYQH QDYDGH QDM EL SULSRPRJOH N UD]YRMX
WHK VLPSWRPRY =D ]PDQMãDQMH XþLQNRY YLEUDFLM ODKNR
XSUDYOMDYHFXSRãWHYDQDVOHGQMDQDYRGLOD
Ŷ
Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med
XSUDYOMDQMHPQRVLWHURNDYLFHLQWDNRRKUDQMDMWHWRSORWR
YDãLK GODQL LQ ]DSHVWLM .RW SRURþDMR MH PUD] JODYQL
GHMDYQLNNLSULVSHYDN5D\QDXGRYHPXVLQGURPX
Ŷ
3R YVDNHP REGREMX XSUDYOMDQMD QDSUDYH WHORYDGLWH LQ
tako pospešite krvni obtok.
Ŷ
3RJRVWR VL Y]HPLWH RGPRU 2PHMLWH GQHYQR NROLþLQR
L]SRVWDYOMHQRVWL
ýH ]D]QDYDWH NDNUãQHNROL VLPSWRPH WDNãQHJD VWDQMD
WDNRM SUHQHKDMWH ] XSRUDER QDSUDYH LQ VH SRVYHWXMWH ]
zdravnikom.
OPOZORILO
=DUDGL GDOMãH XSRUDEH RURGMD ODKNR SULGH GR SRãNRGE
R] VH PRUHELWQH SRãNRGEH SRVODEãDMR .DGDU RURGMH
XSRUDEOMDWHGDOMþDVDVLYHþNUDWY]HPLWHRGPRU
SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK
Glej stran 55.
1.
1DMORQVNDNUWDþDVVUHGQMHPRþQLPLãþHWLQDPL
2.
3ULNOMXþHN
3.
*XPE]DYNORSL]NORS
4.
5RþDML]ROLUDQRGUåDOR
5.
3ULNORS]DEDWHULML
6.
3RNURYþHN]DEDWHULMH
42
| Slovensko
Содержание R18CPS
Страница 26: ...1 2 3 4 5 6 V PLQ 24 _...
Страница 48: ...FP 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 46 _...
Страница 50: ...40 C 48 _...
Страница 51: ...1 2 3 4 5 6 V PLQ 49 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...C 5D QDXG 5D QDXG 52 _...
Страница 56: ...54...
Страница 57: ...3 1 3 2 4 5 6 55...
Страница 58: ...3 2 1 5 20200707v1 56...
Страница 59: ...3 4 57...