![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18cps/r18cps_original-instructions-manual_1506704032.webp)
$NRPSDNWV~UROyJpSWHUYH]pVHVRUiQHOVĘGOHJHVV]HPSRQW
YROWDEL]WRQViJDWHOMHVtWPpQ\pVDPHJEt]KDWyViJ
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
$ NRPSDNW V~UROyJpSHW NL]iUyODJ RO\DQ IHOQĘWWHN
KDV]QiOKDWMiN DNLN HOROYDVWiN pV PHJpUWHWWpN D MHOHQ
Np]LN|Q\Y XWDVtWiVDLW pV ¿J\HOPH]WHWpVHLW pV WHWWHLNpUW
IHOHOĘVVpJHWWXGQDNYiOODOQL
$ WHUPpN NOVĘ pV EHOVĘ IHOOHWHN WLV]WtWiViUD NpV]OW
Vízzel használható.
$ WHUPpNKH] WDUWR]LN HJ\ FPHV N|]HSHV V|UWpMĦ
QHMORQNHIH DPHO\ LGHiOLVDQ KDV]QiOKDWy WpJOiQ EHWRQRQ
üvegen, grillrácsokon, habarcson, linóleumpadlón,
FVHPSpQIDOD]DWRQNOWpULE~WRURNRQPĦDQ\DJFV|YHNHQ
és csatornákon, burkolaton és és fán.
1HKDV]QiOMDDWHUPpNHWDUHQGHOWHWpVpWĘOHOWpUĘFpOUD
FIGYELEM
Figyelmesen olvassa el az ehhez a szerszámhoz
PHOOpNHOW |VV]HV ILJ\HOPH]WHWpVW XWDVtWiVW pV
PĦV]DNL DGDWRNDW YDODPLQW WDQXOPiQ\R]]D D]
ábrákat is.
$] DOiEE UpV]OHWH]HWW HOĘtUiVRN EH QHP
WDUWiVDRO\DQEDOHVHWHNHWRNR]KDWPLQWSOWĦ]iUDPWpV
pVYDJ\V~O\RVWHVWLVpUOpVHN
$ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV
figyelmeztetést és útmutatót.
A SÚROLÓGÉPPEL KAPCSOLATOS BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
Ŷ
+DV]QiODW HOĘWW PLQGLJ FVXNMD EH pV U|J]tWVH D]
DNNXIHGHOHW1HWHJ\HNLD]DNNXPXOiWRUWHVĘQHNYDJ\
nedves körülményeknek. Az elektromos gépekbe
NHUOĘYt]Q|YHOLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW
Ŷ
$ WHUPpN DXWRPDWLNXVDQ ~MUDLQGXO KD OHiOO /HiOOiV
HVHWpQD]RQQDONDSFVROMDNLDWHUPpNHW1HNDSFVROMD
EH D WHUPpNHW ~MUD DPtJ OHiOOtW iOODSRWEDQ YDQ PHUW
D] QDJ\ UHDNWtY HUĘYHO KLUWHOHQ YLVV]DO|NpVW YiOWKDW
ki. Határozza meg, miért állt le a termék, igazítsa ki,
tekintettel a biztonsági utasításokra.
Ŷ
$] HV]N|] N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
PĦN|GpVVRUiQ&&
Ŷ
$]HV]N|]N|UQ\H]HWLKĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\DDWiUROiV
során: 0°C - 40°C.
Ŷ
$ W|OWĘUHQGV]HU DMiQORWW N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHW
tartománya töltés során: 10°C - 38°C.
$=$..808/È725.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,
FIGYELMEZTETÉSEI
FIGYELEM
$
U|YLG]iUODW
iOWDOL
WĦ]
VpUOpVHN
YDJ\
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a
V]HUV]iPRW D FVHUpOKHWĘ DNNXW YDJ\ D W|OWĘNpV]OpNHW
IRO\DGpNRNEDpVJRQGRVNRGMRQDUUyOKRJ\QHKDWROMDQDN
folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív
KDWiV~YDJ\YH]HWĘNpSHVIRO\DGpNRNPLQWSODVyVYt]
EL]RQ\RVYHJ\LDQ\DJRNIHKpUtWĘNYDJ\IHKpUtWĘWDUWDOP~
termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
Ŷ
$] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
használat során: 0°C - 40°C.
Ŷ
$] DNNXPXOiWRU N|UQ\H]HWL KĘPpUVpNOHWWDUWRPiQ\D D
tárolás során: 0°C - 20°C.
LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA
$] DNNXPXOiWRURNDW D KHO\L pV QHP]HWL HOĘtUiVRNNDO pV
szabályokkal összhangban szállítsa.
$] HOHPHN NOVĘ IpO iOWDOL V]iOOtWiVDNRU N|YHVVH D
csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális
HOĘtUiVRNDW hJ\HOMHQ DUUD KRJ\ D] DNNXPXOiWRURN
QH pUKHVVHQHN PiV DNNXPXOiWRURNKR] YDJ\ YH]HWĘ
DQ\DJRNKR] V]iOOtWiV N|]EHQ HKKH] D V]DEDGRQ PDUDGW
FVDWODNR]yNDWYpGMHV]LJHWHOĘIHGpOOHO YDJ\V]DODJJDO 1H
szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További
LQIRUPiFLypUWYHJ\HIHODNDSFVRODWRWDWRYiEEtWiVWYpJ]Ę
céggel.
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata
VRUiQ
IHOOpSĘ
YLEUiFLy
EL]RQ\RV
V]HPpO\HNQpO
KR]]iMiUXOKDW D] ~J\QHYH]HWW 5D\QDXGV]LQGUyPD
5D\QDXG¶V 6\QGURPH QHYĦ iOODSRW NLDODNXOiViKR]
$ WQHWHL OHKHWQHN D] XMMDN ]VLEEDGiVD HOIHKpUHGpVH
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran
IHOHUĘV|GQHN$]|U|NOĘGĘWpQ\H]ĘNDKLGHJQHNNLWHWWVpJ
pV YHUHMWpNH]pV D GLpWD D GRKiQ\]iV pV PXQND N|]EHQ
DONDOPD]RWW IRJiVRN YDOyV]tQĦOHJ PLQG KR]]iMiUXOKDWQDN
H]HQ WQHWHN PHJMHOHQpVpKH] $ YLEUiFLy KDWiVDLQDN
FV|NNHQWpVH pUGHNpEHQ D NH]HOĘQHN EH NHOO WDUWDQL D]
alábbi óvintézkedéseket:
Ŷ
+LGHJ LGĘEHQ WDUWVD PHOHJHQ D WHVWpW $ JpS
KDV]QiODWDNRU YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D Np] pV D FVXNOy
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
LGĘMiUiVQDNIRQWRVV]HUHSHYDQD5D\QDXGV]LQGUyPD
kialakulásában.
Ŷ
%L]RQ\RV LGĘWDUWDP~ KDV]QiODW XWiQ PLQGLJ YpJH]]HQ
J\DNRUODWRNDWDYpUNHULQJpVMDYtWiViKR]
Ŷ
Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
PXQNDLGĘW
+D H]HQ iOODSRW EiUPHO\LN WQHWpW WDSDV]WDOMD D]RQQDO
KDJ\MD DEED D PXQNiW pV WiMpNR]WDVVD D] RUYRViW D
WQHWHNUĘO
30
| Magyar
Содержание R18CPS
Страница 26: ...1 2 3 4 5 6 V PLQ 24 _...
Страница 48: ...FP 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH 46 _...
Страница 50: ...40 C 48 _...
Страница 51: ...1 2 3 4 5 6 V PLQ 49 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...C 5D QDXG 5D QDXG 52 _...
Страница 56: ...54...
Страница 57: ...3 1 3 2 4 5 6 55...
Страница 58: ...3 2 1 5 20200707v1 56...
Страница 59: ...3 4 57...