
UK
ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
При цьому ми заявляємо, що продукт
тріммер трави і кущоріз
Марка: Ryobi
Номер моделі: RBC18X20B4/OBC1820B
Діапазон серійного номеру:
RBC18X20B4: 44472101000001 - 44472101999999
OBC1820B: 44472201000001 - 44472201999999
у відповідності з наступними європейськими директивами та гармонізованими
стандартами
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-
1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN ISO 11806-1:2011, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Кущоріз:
Виміряний рівень звукової потужності: 94.89 dB(A)
Гарантований рівень звукової потужності: 97 dB(A)
Метод оцінки відповідності Annex V Directive 2000/14/EC з поправками, внесеними
2005/88 / EC.
Лінійний тріммер:
Виміряний рівень звукової потужності: 93.45 dB(A)
Гарантований рівень звукової потужності: 96 dB(A)
Метод оцінки відповідності Annex VI Directive 2000/14/EC з поправками, внесеними
2005/88 / EC.
Вповноважений орган, що приймав участь у оцінюванні відповідності:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Notified Body 0499)
11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Віце-президент,
регулювання
і
безпека
Winnenden,
April 30, 2016
Дозвіл на складання технічного файла:
Alexander Krug, Керуючий директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Týmto vyhlasujeme, že výrobok
Akumulátorového drôtového orezávača/krovinorezu
Značka: Ryobi
Číslo modelu: RBC18X20B4/OBC1820B
Rozsah sériových čísiel:
RBC18X20B4: 44472101000001 - 44472101999999
OBC1820B: 44472201000001 - 44472201999999
je v súlade s nasledujúcimi Európskymi smernicami a harmonizovanými normami
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-
1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN ISO 11806-1:2011, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Krovinorez:
Nameraná úroveň hluku: 94.89 dB(A)
Garantovaná úroveň hluku: 97 dB(A)
Spôsob určenia zhody podľa Dodatku V Smernica 2000/14/EC doplnená o 2005/88/EC.
Drôtový orezávač:
Nameraná úroveň hluku: 93.45 dB(A)
Garantovaná úroveň hluku: 96 dB(A)
Spôsob určenia zhody podľa Dodatku VI Smernica 2000/14/EC doplnená o 2005/88/EC.
Oboznámený orgán:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Notified Body 0499)
11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Viceprezident, Regulácia a bezpečnosť
Winnenden,
April 30, 2016
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
Alexander Krug, Generálny Riaditeľ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
BG
EC ДЕКЛАРАЦИЯ НА ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
С настоящето декларираме, че продуктите
безжичен кордов тример/храсторез
Марка: Ryobi
Номер на модела: RBC18X20B4/OBC1820B
Обхват на серийни номера:
RBC18X20B4: 44472101000001 - 44472101999999
OBC1820B: 44472201000001 - 44472201999999
отговаря на следните директиви на ЕС и хармонизирани стандарти
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-
1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN ISO 11806-1:2011, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Храсторез:
Измерено ниво на шум:
94.89 dB(A)
Гарантирано ниво на шум:
97 dB(A)
Метод за оценяване на съответствието с приложение V Директива 2000/14/EC,
изменена от 2005/88/EC.
Тримера:
Измерено ниво на шум:
93.45 dB(A)
Гарантирано ниво на шум: 96 dB(A)
Метод за оценяване на съответствието с приложение VI Директива 2000/14/EC,
изменена от 2005/88/EC.
Нотифициран орган:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Notified Body 0499)
11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Вицепрезидент, регулаторната и безопасност
Winnenden,
April 30, 2016
Упълномощено лице за съставяне на техническия файл:
Alexander Krug, Изпълнителен Директор
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
Brezžičnega kosilnice na nitko/obrezovalnika
Znamka: Ryobi
Številka modela: RBC18X20B4/OBC1820B
Razpon serijskih številk:
RBC18X20B4: 44472101000001 - 44472101999999
OBC1820B: 44472201000001 - 44472201999999
v skladu s sledečimi evropskimi direktivami in harmoniziranimi standardi
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60335-
1:2012+A11:2014, EN 50636-2-91:2014, EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN ISO 11806-1:2011, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN
55014-2:1997+A1:2001+A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN
50581:2012
Rezalnika grmovja:
Izmerjena raven zvočne moči: 94.89 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči: 97 dB(A)
Način ugotavljanja skladnosti z aneksom V direktive 2000/14/EC ki je bila spremenjena
z 2005/88/EC.
Linija prirezovalnik:
Izmerjena raven zvočne moči: 93.45 dB(A)
Zajamčena raven zvočne moči: 96 dB(A)
Način ugotavljanja skladnosti z aneksom VI direktive 2000/14/EC ki je bila spremenjena
z 2005/88/EC.
Priglašeni organ:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Notified Body 0499)
11, route de Luxembourg L-5230 Sandweiler
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Podpredsednik, zakonodajne in varnostne zadeve
Winnenden,
April 30, 2016
Pooblaščena oseba za sestavo tehnične dokumentacije:
Alexander Krug, Izvršni Direktor
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Содержание OBC1820B
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Страница 86: ...84...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 88: ...86 Ryobi...
Страница 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 90: ...88 Tri Arc 13 mm...
Страница 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 50...
Страница 92: ...90 Raynaud s Syndrome 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Страница 168: ...166 RCD...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK RCD M OFF...
Страница 170: ...168 Ryobi...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15m...
Страница 172: ...170 Tri Arc 13mm...
Страница 173: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 174: ...172 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 EC EurAsian 97 97 dB 96 96 dB Tri Arc...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 176: ...174 Tri Arc...
Страница 177: ...175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 178: ...176...
Страница 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Ryobi 15...
Страница 180: ...178 13...
Страница 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK woodystock...
Страница 182: ...180 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15...
Страница 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 97 97 96 96 Tri Arc...
Страница 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC18X20B4...
Страница 185: ...183 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 OBC1820B...
Страница 186: ...184 2 3 6 8 9 10 11 12 7 1 5 13 14 15 4 18 17 16...
Страница 187: ...1 2 3 5 4 5b 1 2 3 1 2...
Страница 188: ...3 4 2 3 4 1 1 2 3 4 6 7...
Страница 189: ...185 1 2 1 2 4 3 8 9 1 4 3 2 5 5a...
Страница 190: ...186...
Страница 191: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...187 p 14 p 16 p 19 p 21 p 23 p 20 p 22...
Страница 194: ...188...
Страница 195: ...189 2 1 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 196: ...190...
Страница 197: ...191 1 2 3 2 1 1 2 1 2...
Страница 198: ...192 3...
Страница 199: ...193 2 1 2 3 4 1 3 2 1 1 2 1 2 3 4...
Страница 200: ...194 2 1 3 2 1 1 3 2 4 2 1 1 2 3 4...
Страница 201: ...195 2 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4...
Страница 202: ...196 2 1 1 2...
Страница 203: ...197 20160902v3d2 2 1 3 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 228: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478068 01...