
135
Lietuviškai
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Laikyti gamin
į
už tam skirt
ų
ranken
ų
ir riboti
darbo laik
ą
bei buvim
ą
sveikatai žalingoje
aplinkoje.
■
Klausos pakenkimas d
ė
l buvimo triukšme.
D
ė
v
ė
kite aki
ų
apsaug
ą
ir ribokite poveikio
trukm
ę
.
■
Išsviest
ų
nuolauž
ų
sukeltas sužeidimas
B
ū
tinai d
ė
v
ė
ti aki
ų
apsaug
ą
.
■
S
ą
lytis su pjovimo
į
taisais. Kai gaminys
nenaudojamas, b
ū
tinai turi b
ū
ti užd
ė
ti
gelež
č
i
ų
gaubtai. Rankas ir kojas reikia
visada laikyti atokiai nuo gelež
č
i
ų
.
Atatranka yra tokia reakcija, kuri gali pasireikšti,
kai besisukanti geležt
ė
prisilie
č
ia prie objekto,
kurio ji negali perpjauti. Tinkamas valdymas
užtikrinamas tik abiem rankomis laikant
į
rengin
į
už atitinkam
ų
ranken
ų
. Perskaitykite
šioje instrukcijoje pateiktus nurodymus,
pad
ė
sian
č
ius sumažinti atatrankos pavoj
ų
.
Krintan
č
i
ų
objekt
ų
pavojus: Pjaunant kr
ū
mus,
jei yra krintan
č
i
ų
daikt
ų
pavojus, reikia d
ė
v
ė
ti
galvos apsaug
ą
.
RIZIKOS MAŽINIMAS
Nustatyta, kad rankini
ų
į
tais
ų
keliama
vibracija kai kuriems asmenims paskatina
Reino sindromo vystym
ą
si. Šios ligos
požymiai yra piršt
ų
dilg
č
iojimas, nutirpimas
ir pabalimas, paprastai pasireiškiantis nuo
šal
č
io. Šie simptomai vystosi d
ė
l paveldim
ų
veiksni
ų
, nesisaugant nuo šal
č
io ir dr
ė
gm
ė
s,
d
ė
l mitybos, r
ū
kymo ir darbo praktikos.
Operatorius gali imtis ši
ų
priemoni
ų
, kurios
gali sumažinti vibracijos poveik
į
:
■
Apsirenkite kuo šil
č
iau šaltu oru.
Naudojant gamin
į
, reikia m
ū
v
ė
ti pirštines,
kad plaštakos ir riešai neatšalt
ų
. Turime
pranešim
ų
, kad Raynaud sindromas
labiausiai vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ų
.
■
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite,
kad pager
ė
t
ų
kraujo apytaka;
■
dažnai darykite darbo pertraukas.
Apribokite darbo laikotarp
į
per dien
ą
.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b
ū
kl
ė
s
simptomai, nedelsdami nutraukite darb
ą
ir
kreipkit
ė
s
į
gydytoj
ą
.
Į
SP
Ė
JIMAS
Ilgiau naudojant,
į
rankis kelia sužeidim
ų
pavoj
ų
ir apsunkina darb
ą
. Ilgiau naudojant
į
rankius, reikia reguliariai daryti pertraukas.
PAŽINKITE SAVO GRANDININ
Į
PJ
Ū
KL
Ą
Žr. 184 psl.
1. Viršutinis
strypas
2. Rankena
3. Užrakinimo
fiksatorius
4. Perjungiklis
5. Apatinis
velenas
6. „Tri-Arc“
geležt
ė
7. Geležt
ė
s apsauginis gaubtas
8. Geležt
ė
s apsauginis gaubtas
9. Saugos
diržai
10. Baterija
11. Baterijos užšovo mygtukas
12.
Į
kroviklis
13. Žol
ė
s kreiptuvas
14. Nupjovimo geležt
ė
15. Pjovimo linija
16. Rit
ė
s fiksatorius
17. Rit
ė
18. Kilpel
ė
SIMBOLIAI ANT
Į
RENGINIO
Pranešimas apie saugum
ą
Traukti: Greito atleidimo
fi
ksatorius
Prieš naudodami
į
rengin
į
,
atidžiai perskaitykite
instrukcijas, laikykit
ė
s
į
sp
ė
jim
ų
ir saugos nurodym
ų
.
D
ė
v
ė
kite aki
ų
, aus
ų
ir galvos
apsaug
ą
.
M
ū
v
ė
kite neslystan
č
ias, tvirtas
apsaugines pirštines.
Nenaudoti lyjant ar esant
dr
ė
gnoms s
ą
lygoms.
Naudodamiesi šiuo gaminiu
visada av
ė
kite avalyn
ę
neslystan
č
iais padais.
Saugokit
ė
s išmetam
ų
arba
skrendan
č
i
ų
objekt
ų
.
Į
sitikinkite, kad atstumas tarp
gaminio ir pašalini
ų
asmen
ų
yra saugus.
Saugokit
ė
s išmetam
ų
arba
skrendan
č
i
ų
objekt
ų
. Visi
pašaliniai asmenys, ypa
č
vaikai
ir naminiai gyv
ū
nai, turi b
ū
ti
ne ar
č
iau kaip 15m nuo darbo
vietos.
Содержание OBC1820B
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Страница 86: ...84...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 88: ...86 Ryobi...
Страница 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 90: ...88 Tri Arc 13 mm...
Страница 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 50...
Страница 92: ...90 Raynaud s Syndrome 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Страница 168: ...166 RCD...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK RCD M OFF...
Страница 170: ...168 Ryobi...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15m...
Страница 172: ...170 Tri Arc 13mm...
Страница 173: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 174: ...172 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 EC EurAsian 97 97 dB 96 96 dB Tri Arc...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 176: ...174 Tri Arc...
Страница 177: ...175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 178: ...176...
Страница 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Ryobi 15...
Страница 180: ...178 13...
Страница 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK woodystock...
Страница 182: ...180 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15...
Страница 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 97 97 96 96 Tri Arc...
Страница 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC18X20B4...
Страница 185: ...183 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 OBC1820B...
Страница 186: ...184 2 3 6 8 9 10 11 12 7 1 5 13 14 15 4 18 17 16...
Страница 187: ...1 2 3 5 4 5b 1 2 3 1 2...
Страница 188: ...3 4 2 3 4 1 1 2 3 4 6 7...
Страница 189: ...185 1 2 1 2 4 3 8 9 1 4 3 2 5 5a...
Страница 190: ...186...
Страница 191: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...187 p 14 p 16 p 19 p 21 p 23 p 20 p 22...
Страница 194: ...188...
Страница 195: ...189 2 1 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 196: ...190...
Страница 197: ...191 1 2 3 2 1 1 2 1 2...
Страница 198: ...192 3...
Страница 199: ...193 2 1 2 3 4 1 3 2 1 1 2 1 2 3 4...
Страница 200: ...194 2 1 3 2 1 1 3 2 4 2 1 1 2 3 4...
Страница 201: ...195 2 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4...
Страница 202: ...196 2 1 1 2...
Страница 203: ...197 20160902v3d2 2 1 3 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 228: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478068 01...