
120
| Român
ă
AVERTISMENT
Service-ul necesit
ă
aten
ţ
ie
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e
deosebite
ş
i trebuie îndeplinit doar de c
ă
tre
un tehnician service cali
fi
cat. Pentru service
suger
ă
m s
ă
returna
ţ
i produsul la cel mai
apropiat centru service autorizat pentru
efectuarea repara
ţ
iilor. Când se efectueaz
ă
service-ul folosi
ţ
i doar piese de schimb
identice.
■
Opri
ţ
i produsul
ş
i scoate
ţ
i bateria înainte
de reglare, între
ţ
inere sau cur
ăţ
are.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise
în acest manual de instruc
ţ
iuni. Pentru
alte repara
ţ
ii, contacta
ţ
i agentul service
autorizat.
■
Pentru fir de schimb, folosi
ţ
i doar linie cu
filament din nylon cu diametrul descris în
tabelul cu specifica
ţ
ii din acest manual.
■
Nu prelungirea noului fir de t
ă
iere, reveni
ţ
i
întotdeauna produsul la pozi
ţ
ia sa normal
ă
de func
ţ
ionare înainte de a-l opera.
■
Dup
ă
fiecare folosire cur
ăţ
a
ţ
i produsul
cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod
corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service
autorizat.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la
intervale frecvente de timp ca s
ă
fie
corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura
c
ă
produsul este în stare de lucru în
siguran
ţă
.
RISCURI REZIDUALE
Chiar dac
ă
produsul este folosit a
ş
a cum
a fost prescris, este totu
ş
i imposibil s
ă
se
elimine complet anumi
ţ
io factori de risc
reziduali. Urm
ă
toarele pericole pot ap
ă
rea în
timpul folosirii
ş
i operatorul trebuie s
ă
acorde
aten
ţ
ie special
ă
pentru a evita urm
ă
toarele:
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de vibra
ţ
ie.
Ţ
ine
ţ
i produsul de mânerele proiectate
ş
i
restric
ţ
iona
ţ
i timpul
ş
i expunerea de lucru.
■
Poate fi cauzat
ă
v
ă
t
ă
marea auzului de la
expunerea la zgomot.
Purta
ţ
i protec
ţ
ie pentru auz
ş
i limita
ţ
i
expunerea.
■
V
ă
t
ă
mare cauzat
ă
de resturile aruncate
Purta
ţ
i întotdeauna protec
ţ
ie pentru ochi.
■
Contactul cu mijloacele de t
ă
iere. Asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
ap
ă
r
ă
torile lamei sunt montate atunci
când produsul nu este în uz.
Ţ
ine
ţ
i tot
timpul mâinile
ş
i picioarele ferite de lame.
Reculul este reac
ţ
ia care poate s
ă
apar
ă
când
lama rotativ
ă
intr
ă
în contact cu orice obiect
pe care nu îl poate t
ă
ia. Asigura
ţ
i controlul
corespunz
ă
tor asupra produsului folosind
ambele mâini. Citi
ţ
i
ş
i urma
ţ
i instruc
ţ
iunile din
acest manual pentru a reduce riscul de recul
al produsului.
Risc de c
ă
dere a obiectelor: În timpul t
ă
ierii
tu
fi
ş
urilor, purta
ţ
i casc
ă
de protec
ţ
ie dac
ă
exist
ă
risc de c
ă
dere a obiectelor.
REDUCEREA RISCULUI
A fost raportat faptul c
ă
vibra
ţ
iile de la
produsele
ţ
inute în mân
ă
ar putea s
ă
contribuie la la anumite persoane la starea
numit
ă
sindromul lui Raynaud. Simptomele
pot include furnic
ă
turi, amor
ţ
eal
ă
ş
i albirea
degetelor, care apare, de obicei, dup
ă
expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea
la frig
ş
i umiditate, dieta, fumatul
ş
i practicile
de munc
ă
contribuie la dezvoltarea acestor
simptome. Exist
ă
m
ă
sur
ă
tor care pot
fi
efectuate de c
ă
tre operator pentru a reduce
efectele de vibra
ţ
iilor:
■
P
ă
stra
ţ
i-v
ă
temperatura corporal
ă
ridicat
ă
pe vreme rece. Când opera
ţ
i produsul
purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i pentru a men
ţ
ine calde
mâinile
ş
i încheieturile. S-a constatat c
ă
vremea rece este un factor major care
contribuie la sindromul Raynaud.
■
Dup
ă
fiecare perioad
ă
de operare, trebuie
f
ă
cute exerci
ţ
ii pentru a cre
ş
te circula
ţ
ia
sângelui.
■
Trebuie f
ă
cute pauze la intervale de timp
regulate. Limita
ţ
i expunerea zilnic
ă
.
Dac
ă
sunt experimentate oricare dintre
simptomele acestei afec
ţ
iuni, trebuie
întrerupt
ă
utilizarea
ş
i consultat un medic.
AVERTISMENT
Pot
fi
cauzate sau agravate v
ă
t
ă
m
ă
rile de la
folosirea prelungit
ă
a aparatului. Atunci când
folosi
ţ
i o scul
ă
pentru perioade prelungite,
asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lua
ţ
i pauze regulate.
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL
Vezi pagina 184.
1. Bar
ă
superioar
ă
2. Mâner de biciclet
ă
Содержание OBC1820B
Страница 85: ...83 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Страница 86: ...84...
Страница 87: ...85 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 88: ...86 Ryobi...
Страница 89: ...87 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 90: ...88 Tri Arc 13 mm...
Страница 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 50...
Страница 92: ...90 Raynaud s Syndrome 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...
Страница 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Tri Arc...
Страница 168: ...166 RCD...
Страница 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK RCD M OFF...
Страница 170: ...168 Ryobi...
Страница 171: ...169 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15m...
Страница 172: ...170 Tri Arc 13mm...
Страница 173: ...171 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 174: ...172 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15 EC EurAsian 97 97 dB 96 96 dB Tri Arc...
Страница 175: ...173 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 176: ...174 Tri Arc...
Страница 177: ...175 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Страница 178: ...176...
Страница 179: ...177 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK Ryobi 15...
Страница 180: ...178 13...
Страница 181: ...179 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK woodystock...
Страница 182: ...180 184 1 2 3 4 5 6 Tri Arc 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 15...
Страница 183: ...181 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 97 97 96 96 Tri Arc...
Страница 184: ...182 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RBC18X20B4...
Страница 185: ...183 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 x 1 x 1 OBC1820B...
Страница 186: ...184 2 3 6 8 9 10 11 12 7 1 5 13 14 15 4 18 17 16...
Страница 187: ...1 2 3 5 4 5b 1 2 3 1 2...
Страница 188: ...3 4 2 3 4 1 1 2 3 4 6 7...
Страница 189: ...185 1 2 1 2 4 3 8 9 1 4 3 2 5 5a...
Страница 190: ...186...
Страница 191: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...187 p 14 p 16 p 19 p 21 p 23 p 20 p 22...
Страница 194: ...188...
Страница 195: ...189 2 1 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 196: ...190...
Страница 197: ...191 1 2 3 2 1 1 2 1 2...
Страница 198: ...192 3...
Страница 199: ...193 2 1 2 3 4 1 3 2 1 1 2 1 2 3 4...
Страница 200: ...194 2 1 3 2 1 1 3 2 4 2 1 1 2 3 4...
Страница 201: ...195 2 1 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4...
Страница 202: ...196 2 1 1 2...
Страница 203: ...197 20160902v3d2 2 1 3 2 1 1 2 1 2 3...
Страница 228: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961478068 01...