Ryobi EMS216L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 91 / 156

6ORYHQþLQD
89
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
9â(2%(&1e%(=3(ý12671e9é675$+<
VAROVANIE
3UL SRXåtYDQt HOHNWULFNêFK QiVWURMRY MH SRWUHEQp
GRGUåLDYDĢ ]iNODGQp EH]SHþQRVWQp RSDWUHQLD DE\
VD ]QtåLOR UL]LNR SRåLDUX ~UD]X HOHNWULFNêP SU~GRP D
SRUDQHQLDRV{E3UHGSUiFRXVSURGXNWRPVLSUHþtWDMWH
YãHWN\WLHWRSRN\Q\DRGORåWHVLWHQWRQiYRG
Ŷ 3UDFRYLVNR XGUåXMWH Y þLVWRWH Zapratané plochy a
VWRO\SULĢDKXM~SRUDQHQLD
Ŷ 'EDMWH QD YDãH SUDFRYQp SURVWUHGLH Nevystavujte
QiVWURMHGDåćX1HSRXåtYDMWHQiVWURMHYRYOKNRPDOHER
mokrom prostredí. Dbajte, aby bolo pracovisko dobre
RVYHWOHQp1iVWURMHQHSRXåtYDMWHYEOt]NRVWLKRUĐDYêFK
kvapalín ani plynov.
Ŷ &KUiĖWH VD SUHG ~UD]RP HOHNWULFNêP SU~GRP
9\KêEDMWH VD WHOHVQpPX NRQWDNWX V X]HPQHQêPL
povrchmi (napríklad rúrami, radiátormi, sporákmi,
FKODGQLþNDPL
Ŷ 1HGRYRĐWHDE\VDSULEOLåRYDOLLQpRVRE\ 1HGRYRĐWH
LQêPRVREiPQDMPlGHĢRPDE\SUDFRYDOLVQiVWURMRP
GRWêNDOL VD QiVWURMD DOHER SUHGOåRYDFLHKR NiEOD D
QHGRYRĐWHDE\YVWXSRYDOLGRSUDFRYQpKRSURVWUHGLD
Ŷ 1iVWURMH RGNODGDMWH PLPR GRVDKX GHWt D LQêFK
QH]DãNROHQêFK RV{E
.Hć VD QiVWURMH QHSRXåtYDM~
RGORåWHLFKQDVXFKpX]DPNQXWpPLHVWRPLPRGRVDKX
detí.
Ŷ Na nástroj nevyvíjajte silu. 9\NRQiVYRMXSUiFXOHSãLH
DEH]SHþQHMãLHSULXUþHQRP]DĢDåHQt
Ŷ 3RXåtYDMWH VSUiYQ\ QiVWURM 1HSRXåtYDMWH PDOp
QiVWURMHQDVLOXQDSUiFXXUþHQ~SUHQiVWURMHVYHĐNêP
]DĢDåHQtP 1HSRXåtYDMWH QiVWURMH QD LQp DNR XUþHQp
~þHO\QDSUtNODGNRW~þRYpStO\QDRGYHWYRYiYDQLHDOHER
pílenie polien.
Ŷ 3ULPHUDQHVDREOHþWH 1HQRVWHYRĐQêRGHYDQLãSHUN\
±P{åXVD]DFK\WLĢGRSRK\EXM~FLFKVDGLHORY3ULSUiFL
YH[WHULpULVDRGSRU~þDSRXåtYDĢSURWLãP\NRY~REXY$N
PiWHGOKpYODV\QRVWHRFKUDQQ~SRNUêYNXYODVRY
Ŷ 3RXåtYDMWHRFKUDQQpSRP{FN\ 3RXåtYDMWHRFKUDQQp
RNXOLDUH $N SUL SUiFL Y]QLNi SUDFK SRXåLWH WYiURY~
alebo protiprachovú masku.
Ŷ 3RXåtYDMWH ]DULDGHQLH QD RGViYDQLH SUDFKX Ak
MH QiVWURM Y\EDYHQê SULSRMHQtP QD SURVWULHGN\ QD
odsávanie a zber prachu, zaistite, aby boli správne
SULSRMHQpDSULPHUDQHVDSRXåtYDOL
Ŷ Kábel nenamáhajte. Kábel zo zásuvky neodpájajte
trhnutím. Kábel nedávajte do blízkosti tepla, oleja alebo
RVWUêFKRNUDMRY
Ŷ =DEH]SHþWH REURERN 1D SULGUåDQLH REURENX
SRXåLWH SRGĐD PRåQRVWt VYRUN\ DOHER ]YHUiN -H WR
EH]SHþQHMãLHDNRSRXåLĢUXNX
Ŷ 1HVLDKDMWH SUtOLã ćDOHNR Neustále zachovávajte
pevnú oporu nôh a rovnováhu.
Ŷ ÒGUåEX QiVWURMRY Y\NRQiYDMWH RSDWUQH 8GUåXMWH
UH]Qp QiVWURMH RVWUp D þLVWp SUH OHSãt D EH]SHþQHMãt
YêNRQ 'RGUåLDYDMWH SRN\Q\ QD PD]DQLH D YêPHQX
SUtVOXãHQVWYD 3UDYLGHOQH NRQWUROXMWH NiEOH QiVWURMD
D Y SUtSDGH LFK SRãNRGHQLD KR QHFKDMWH RSUDYLĢ Y
autorizovanom servisnom stredisku. Pravidelne
NRQWUROXMWHSUHGOåRYDFLHNiEOHYSUtSDGHLFKSRãNRGHQLD
LFK Y\PHĖWH 5XNRYlWH XGUåLDYDMWH VXFKp D þLVWp EH]
]Y\ãNRYROHMDþLPD]LYD
Ŷ Odpojte nástroje. .Hć VD QiVWURM QHSRXåtYD SUHG
VHUYLVRP D SUL YêPHQH SUtVOXãHQVWYD QDSUtNODG RVWUt
YUWiNRYDQRåRYRGSRMWHQiVWURMRGHOHNWULFNHMVLHWH
Ŷ 2GVWUiĖWH QDVWDYRYDFLH NOLQ\ D NĐ~þH Vytvorte si
návyk vizuálnej kontroly odstránenia nastavovacích
NĐ~þRY]QiVWURMDSUHGMHKR]DSQXWtP
Ŷ Dbajte na to, aby nedochádzalo k neúmyselnému
spusteniu.
3UL ]DSiMDQt QiVWURMD VNRQWUROXMWH þL MH
VStQDþYRY\SQXWHMSRORKH
Ŷ 3RXåtYDMWHSUHGOåRYDFLHNiEOHXUþHQpSUHH[WHULpU\
.Hć VD QiVWURM SRXåtYD SRXåtYDMWH OHQ SUHGOåRYDFLH
NiEOHXUþHQHSUHH[WHULpU\VSUtVOXãQêPR]QDþHQtP
Ŷ %XćWH RSDWUQt 6OHGXMWH þR UREtWH SRXåtYDMWH ]GUDYê
UR]XPDQHSUDFXMWHVQiVWURMRPNHćVWHXQDYHQt
Ŷ 6NRQWUROXMWH YãHWN\ SRãNRGHQp þDVWL 3UHG ćDOãtP
SRXåLWtP WRKWR QiVWURMD MH QHY\KQXWQp G{NODGQH
VNRQWURORYDĢ þL IXQJXMH VSUiYQH D Y\NRQiYD IXQNFLX
QDNWRU~MHXUþHQê6NRQWUROXMWH]DURYQDQLHSRK\EOLYêFK
GLHORY ]DVHNQXWLH SRK\EOLYêFK GLHORY SRãNRGHQLH
GLHORY PRQWiå D DNpNRĐYHN LQp SRGPLHQN\ NWRUp E\
PRKOL RYSO\YQLĢ SUHYiG]NX QiVWURMD 2FKUDQQê NU\W
DOHER LQp SRãNRGHQp GLHO\ WUHED ULDGQH RSUDYLĢ DOHER
Y\PHQLĢ Y DXWRUL]RYDQRP VHUYLVQRP VWUHGLVNX SRNLDĐ
QLH MH Y QiYRGH XYHGHQp LQDN &K\EQp VStQDþH VD
PXVLD Y\PHQLĢ Y DXWRUL]RYDQRP VHUYLVQRP FHQWUH
1iVWURM QHSRXåtYDMWH DN VStQDþ QH]DStQD D QHY\StQD
nástroj.
Ŷ Varovanie. 3RXåtYDQLH DNpKRNRĐYHN SUtVOXãHQVWYD
DOHERGRSOQNXNWRUêQLHMHRGSRUXþHQêYWRPWRQiYRGH
QD SRXåLWLH P{åH SUHGVWDYRYDĢ UL]LNR RVREQpKR
poranenia.
Ŷ Opravu nástroja zverte kvalifikovanej osobe. Tento
HOHNWULFNê QiVWURM VSĎĖD SODWQp EH]SHþQRVWQp SUDYLGOi
2SUDY\ P{åX Y\NRQiYDĢ OHQ NYDOLILNRYDQp RVRE\
SRPRFRX RULJLQiOQ\FK QiKUDGQêFK GLHORY LQDN E\
PRKORY]QLNQ~Ģ]QDþQpUL]LNRSUHSRXåtYDWHĐD
52=%58629$ý.$±%(=3(ý12671e
9é675$+<
Ŷ 2EURERNYåG\EH]SHþQHXSQLWH
Ŷ 3RXåtYDMWHFKUiQLþHVOXFKX9\VWDYRYDQLHKOXNXP{åH
VS{VRELĢVWUDWXVOXFKX
Ŷ =DULDGHQLHSRXåtYDQpQDYHĐNRPSRþWHU{]Q\FKPLHVW
YUiWDQHYRQNDMãtFKSULHVWRURYPXVLDE\ĢSULSRMHQpFH]
RFKUDQQêVStQDþSUHGSU~GRYêPLQiUD]PL
Ŷ 3UL SUiFL VR ]DULDGHQtP YåG\ SRXåtYDMWH RNXOLDUH
2GSRU~þD VD SRXåtYDĢ UXNDYLFH SHYQp QHãP\NĐDYp
topánky a zásteru.