Ryobi EMS216L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 100 / 156

Türkçe
98
*(1(/(01ø<(78<$5,/$5,
UYARI
(OHNWULNOLDOHWOHULNXOODQÕUNHQ\DQJÕQHOHNWULNoDUSÕOPDVÕ
\DQPD YH GL÷HU \DUDODQPD ULVNOHULQL D]DOWPDN LoLQ ED]Õ
WHPHO JYHQOLN WHGELUOHUL GLNNDWH DOÕQPDOÕGÕU %X UQ
oDOÕúWÕUPDGDQ|QFHPXWODNDEXWDOLPDWODUÕRNX\XQYHELU
\HUGHVDNOD\ÕQ
Ŷ dDOÕúPD DODQÕQÕ WHPL] WXWXQ .DUPDúÕN DODQODU YH
WH]JDKODU\DUDODQPDODUDGDYHWL\HoÕNDUÕU
Ŷ dDOÕúPD RUWDPÕQÕ LQFHOH\LQ $OHWOHUL \D÷PXUD PDUX]
EÕUDNPD\ÕQ $OHWOHUL ÕVODN \D GD QHPOL RUWDPODUGD
NXOODQPD\ÕQ dDOÕúPD DODQÕQÕ L\L ÕúÕNODQGÕUÕQ $OHWL
\DQÕFÕ VÕYÕODUÕQ YH\D JD]ODUÕQ EXOXQGX÷X RUWDPGD
NXOODQPD\ÕQ
Ŷ (OHNWULN oDUSPDVÕQD NDUúÕ NRUXPD VD÷OD\ÕQ
ùDVLOHQPLú YH\D WRSUDNODQPÕú \]H\OHUH WHPDV
HWPHNWHQ NDoÕQÕQ ERUXODU UDG\DW|UOHU RFDNODU
EX]GRODSODUÕYV
Ŷ %DúND LQVDQODUÕ \DNODúWÕUPD\ÕQ øQVDQODUÕQ |]HOOLNOH
GHoRFXNODUÕQLúHPGDKLOROPDVÕQDDOHWHYH\DX]DWPD
NDEORVXQD GRNXQPDVÕQD DVOD PVDDGH HWPH\LQ
oDOÕúPDDODQÕQGDQX]DNWXWXQ
Ŷ %RúWD GXUDQ DOHWOHU .XOODQÕOPDGÕNODUÕ ]DPDQODUGD
DOHWOHUL NXUX NLOLWOL YH oRFXNODUÕQ XODúDPD\DFD÷Õ ELU
\HUGHVDNOD\ÕQ
Ŷ $OHWHJoX\JXODPD\ÕQ øúLQDPDFÕQDX\JXQVHYL\HGH
NDOLWHOLYHHPQL\HWOL\DSÕOPDVÕQÕVD÷OD\DFDNWÕU
Ŷ 'R÷UXFLKD]NXOODQÕQ .oNDOHWOHULD÷ÕULúDOHWOHUL\OH
\DSÕOPDVÕ JHUHNHQ ]RUOX LúOHUGH NXOODQPD\ÕQ $OHWOHUL
NXOODQÕP DPDoODUÕQÕQ GÕúÕQGD NXOODQPD\ÕQ |UQH÷LQ
\XYDUODN WHVWHUHOHUL D÷Do GDOODUÕQÕ YH\D NWNOHUL
NHVPHGHNXOODQPD\ÕQ
Ŷ Uygun giysiler giyin. %RO NÕ\DIHW JL\PH\LQ ]L\QHW
Hú\DVÕ WDNPD\ÕQ KDUHNHWOL SDUoDODUD NDSÕODELOLU $oÕN
PHNDQODUGD oDOÕúÕUNHQ ND\PD] D\DNNDEÕ JL\PHQL]
WDYVL\H HGLOLU $\QÕ ]DPDQGD X]XQ VDoODUÕQÕ]Õ WXWPDVÕ
LoLQNRUX\XFXVDo|UWOHULNXOODQÕQ
Ŷ .RUX\XFXHNLSPDQNXOODQÕQ (PQL\HWJ|]ONOHULWDNÕQ
dDOÕúPDRUWDPÕQGDWR]oÕNÕ\RUVD\]YH\DWR]PDVNHVL
WDNÕQ
Ŷ 7R] oHNPH HNLSPDQÕQÕ ED÷OD\ÕQ Toz atma ya da
WRSODPD HNLSPDQÕ ED÷ODQWÕVÕ GD DOHWOH NXOODQÕOÕ\RUVD
EXQODUÕQ GR÷UX ED÷ODQGÕ÷ÕQGDQ YH NXOODQÕOGÕ÷ÕQGDQ
emin olun.
Ŷ (OHNWULN NDEORVXQX KRU NXOODQPD\ÕQ Kabloyu
VRNHWWHQoÕNDUPDNLoLQDVODVHUWoHoHNPH\LQ.DEOR\X
ÕVÕGDQ\D÷GDQYHNHVNLQQHVQHOHUGHQX]DNWXWXQ
Ŷ øúL HPQL\HWH DOÕQ 0PNQVH oDOÕúPD\D DUD
YHUGL÷LQL]GH NHOHSoH YH\D PHQJHQH\OH VDELWOHPH
\DSÕQ(OOHULQL]LNXOODQPDNWDQGDKDJYHQOLGLU
Ŷ $úÕUÕ GHUHFHGH X]DQPD\ÕQ Her zaman güvenli ve
dengede durun.
Ŷ $OHWOHUH|]HQOHEDNÕP\DSÕQ Daha iyi performans ve
daha yüksek güvenlik için, kesme aletlerini keskin ve
WHPL]WXWXQ$NVHVXDU\D÷ODPDYHDNVHVXDUGH÷LúWLUPH
LoLQPXWODNDWDOLPDWODUDX\XQ$OHWNDEORODUÕQÕSHUL\RGLN
RODUDN NRQWURO HGLQ KDVDUOÕ RODQODUÕQ \HWNLOL VHUYLVWH
RQDUÕOPDVÕQÕ VD÷OD\ÕQ 8]DWPD NDEORVXQX G]HQOL
DUDOÕNODUOD NRQWURO HGLQ YH KDVDU J|UPúVH GH÷LúWLULQ
.ROODUÕQ NXUX WHPL] YH \D÷GDQJUHVWHQ DUÕQPÕú
ROPDVÕQD|]HQJ|VWHULQ
Ŷ $OHWOHULQ ILúLQL oHNLQ .XOODQÕOPDGÕNODUÕ ]DPDQODUGD
EÕoDNODUPDWNDSXoODUÕYHNHVLFLOHUJLELDOHWOHUHEDNÕP
\DSPDGDQYH\DGH÷LúWLUPHGHQ|QFHPXWODNDDOHWOHULQ
ILúLQLoHNLQ
Ŷ $\DUODPD DQDKWDUODUÕQÕ YH VRPXQ DQDKWDUODUÕQÕ
oÕNDUÕQ
$OHWL oDOÕúWÕUPDGDQ |QFH DQDKWDUODUÕQ YH
D\DU DQDKWDUODUÕQÕQ DOHWWHQ oÕNDUÕOGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HWPH\L
DOÕúNDQOÕNKDOLQHJHWLULQ
Ŷ øVWHPVL] oDOÕúWÕUPDODUGDQ NDoÕQÕQ $OHWLQ ILúLQL
WDNDUNHQG÷PHQLQRIINDSDOÕNRQXPGDROGX÷XQGDQ
emin olun.
Ŷ $oÕN PHNDQ LoLQ X\JXQ X]DWPD XoODUÕ NXOODQÕQ
$OHW GÕú PHNDQGD NXOODQÕOÕ\RUVD VDGHFH GÕú PHNDQ
LoLQUHWLOPLúYHEX|]HOOL÷L]HULQGHEHOLUWLOPLúX]DWPD
NDEORODUÕQÕNXOODQÕQ
Ŷ Her zaman tetikte olun. <DSWÕ÷ÕQÕ]LúLL]OH\LQGX\DUOÕ
ROXQYH\RUXOGX÷XQX]]DPDQDOHWLNXOODQPD\DDUDYHULQ
Ŷ +DVDUOÕSDUoDODUDNDUúÕNRQWUROHGLQ Aleti kullanmaya
GHYDP HWPHGHQ |QFH GR÷UX YH DPDFÕQD X\JXQ ELU
úHNLOGHNXOODQÕOÕSNXOODQÕODPD\DFD÷ÕQÕGLNNDWOLFHNRQWURO
HGLQ+DUHNHWOLSDUoDODUÕQKL]DODPDVÕQÕ\]H\H\DSÕúÕS
\DSÕúPDGÕ÷ÕQÕ SDUoDODUGD NÕUÕOPD ROXS ROPDGÕ÷ÕQÕ
PRQWDMNRQXPXQXYHDOHWLQoDOÕúPDVÕQÕHWNLOH\HELOHFHN
GL÷HU NRúXOODUÕQ EXOXQXS EXOXQPDGÕ÷ÕQÕ NRQWURO HGLQ
+DVDU J|UHQ ELU NRUXPD \D GD EDúND ELU SDUoD DNVL
EX NXOODQÕP NÕODYX]XQGD EHOLUWLOPHGLNoH \HWNLOL VHUYLV
PHUNH]L WDUDIÕQGDQ RQDUÕOPDOÕ \D GD GH÷LúWLULOPHOLGLU
$UÕ]DOÕ
DQDKWDUODU \HWNLOL VHUYLV WDUDIÕQGDQ
GH÷LúWLULOPHOLGLU $OW G÷PH\OH DoÕOÕS NDSDWÕODPÕ\RUVD
DOHWLNXOODQPD\ÕQ
Ŷ Uyari. %X NXOODQÕP NÕODYX]XQGD WDYVL\H HGLOHQOHULQ
GÕúÕQGD DNVHVXDU YH\D DWDúPDQ NXOODQÕOPDVÕ NLúLVHO
yaralanma riskine neden olur.
Ŷ $OHW PXWODND \HWNLOL WHNQLV\HQ WDUDIÕQGDQ
RQDUÕOPDOÕGÕU Bu elektrikli alet, yürürlükteki emniyet
QRUPODUÕQD X\JXQGXU 2QDUÕP LúOHUL VDGHFH RULMLQDO
SDUoDODUÕ NXOODQDQ NDOLIL\H WHNQLV\HQOHU WDUDIÕQGDQ
\DSÕOPDOÕGÕUDNVLWDNGLUGHNXOODQÕFÕFLGGLELoLPGH]DUDU
görebilir.
*g1<(7(67(5(6ø*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ øúOHQHFHN SDUoD\Õ PXWODND JYHQOL ELU úHNLOGH
mengeneyle sabitleyin.
Ŷ .XODN NRUX\XFX NXOODQÕQ *UOW\H PDUX] NDOPDN
LúLWPHND\EÕQDQHGHQRODELOLU
Ŷ $oÕN KDYD GDKLO ROPDN ]HUH ELUoRN IDUNOÕ \HUGH
NXOODQÕODQDOHWOHUDNÕPGDOJDODQPDODUÕQÕHQJHOOH\HQELU
DQDKWDU]HULQGHQED÷OÕROPDOÕGÕU