Ryobi EMS216L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 65 / 156

Magyar
63
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
YDODPLQWYpGĘN|WpQ\KDV]QiODWDV]LQWpQMDYDVROW
Ŷ %iUPLO\HQ WDUWR]pN KDV]QiODWD HOĘWW ROYDVVD HO D
KDV]QiODWL ~WPXWDWyW (J\ NLHJpV]tWĘ QHP PHJIHOHOĘ
használata sérülést okozhat.
Ŷ &VDN D] ~WPXWDWyEDQ PHJKDWiUR]RWW IĦUpV]ODSRW
KDV]QiOMRQDPHO\PHJIHOHOD](1HOĘtUiVDLQDN
Ŷ hJ\HOMHQ D IĦUpV]ODSRQ OiWKDWy PD[LPiOLV
IRUGXODWV]iPUDhJ\HOMHQDUUDKRJ\DIĦUpV]ODSROGDOiQ
megadott fordulatszámérték legalább annyi legyen,
PLQWDIĦUpV]HQPHJDGRWW
Ŷ Kizárólag olyan tárcsákat használjon, melyek mérete
pV IRUPiMD PHJIHOHO D WHQJHO\ IXUDWiWPpUĘMpQHN (J\
DKDMWyWHQJHO\QHNQHPPHJIHOHOĘIĦUpV]WiUFVDQHPIRJ
PHJIHOHOĘNpSS IRURJQL pV tJ\ DKKR] YH]HWKHW KRJ\
elveszíti uralmát a gép felett.
Ŷ Ne használjon az ajánlottnál nagyobb vagy kisebb
iWPpUĘMĦ IĦUpV]ODSRNDW 1H KDV]QiOMRQ WiYWDUWyNDW
DKKR]KRJ\DIĦUpV]ODSLOOHV]NHGMHQD]RUVyUD
Ŷ 0LQGHQ KDV]QiODW HOĘWW HOOHQĘUL]]H D IĦUpV]ODS pOpW
sérülések vagy látható elváltozások tekintetében. A
sérült vagy rosszul rögzített élek használat közben
kirepülhetnek, ami személyi sérülést okozhat.
Ŷ 7LORV UHSHGW YDJ\ GHIRUPiOW IĦUpV]ODSRW KDV]QiOQL 1H
használjon sérült vagy deformálódott vágólapot.
Ŷ 1H KDV]QiOMD D IĦUpV]ODSRW KD PHJVpUOW YDJ\
deformálódott. A javítás nem engedélyezett.
Ŷ 1HKDV]66IĦUpV]ODSRNDW
Ŷ +DV]QiODW HOĘWW J\Ę]ĘGM|Q PHJ UyOD KRJ\ D IĦUpV]ODS
PHJIHOHOĘHQU|J]DV]QiODWHOĘWWHUĘVHQK~]]D
PHJDWHQJHO\HQOHYĘFVDYDUDQ\iW1\RPDWpN
Nm)
Ŷ $ U|J]tWĘFVDYDURNDW pV DQ\iNDW D PHJIHOHOĘ NXOFFVDO
meg kell húzni.
Ŷ Kulcshosszabbító használata vagy behúzás a kulcs
szárának kalapáccsal való ütésével nem engedélyezett.
Ŷ (OOHQĘUL]]HKRJ\DWHOMHVIĦUpV]ODSpVSHUHPHNWLV]WiN
pVDJDOOpUURYiWNiVROGDODYDQDIĦUpV]ODSQiO
Ŷ (OOHQĘUL]]HKRJ\DIĦUpV]ODSDPHJIHOHOĘLUiQ\EDIRURJ
Ŷ $ PXQND PHJNH]GpVH HOĘWW EHNDSFVROW PRWRU QpONO
végezzen egy próbavágást a vágótárcsa helyzete, a
YpGĘEHUHQGH]pVHNPĦN|GpVHDJpSPiVUpV]HLpVD
PXQNDGDUDEKHO\]HWHHOOHQĘU]pVHFpOMiEyO
Ŷ Soha ne hagyja a gépet felügyelet nélkül.
Ŷ 1HYLJ\HQIHONHQĘDQ\DJRWDIĦUpV]ODSUDKDIRURJ
Ŷ Ne hajtson végre semmilyen tisztítási vagy karbantartási
PĦYHOHWHWKDDJpSPpJIRURJpVDIHMQLQFVQ\XJDOPL
pozícióban.
Ŷ Ne próbálja hirtelen megállítani a gépet, ha mozgásban
van, úgy, hogy beakaszt egy szerszámot vagy más
WiUJ\DWDIĦUpV]ODSEDPHUWH]V~O\RVEDOHVHWHWRNR]KDW
Ŷ 9iODVV]DOHDIĦUpV]WDKiOy]DWUyODIĦUpV]ODSRNFVHUpMH
YDJ\NDUEDQWDUWiVYpJUHKDMWiVDHOĘWW
Ŷ )LJ\HOMHQ RGD D IĦUpV]ODS NL pV EHFVRPDJROiVDNRU
könnyen megsérülhet az éles élek miatt.
Ŷ +DV]QiOMRQ WDUWyW YDJ\ YLVHOMHQ NHV]W\ĦW D IĦUpV]ODS
kezelésekor.
Ŷ $ IĦUpV]ODSRW D] HUHGHWL FVRPDJROiVEDQ YDJ\ PiV
erre alkalmas tartóban tárolja, száraz helyen és a
IĦUpV]ODSRWHVHWOHJNiURVtWyYHJ\V]HUHNWĘOWiYRO
A LÉZER BIZTONSÁGOS HASZNÁLATA
Ŷ $ IĦUpV]EHQ KDV]QiOW Op]HUVXJiU EHVRUROiVD&ODVV
OHJIHOMHEE”P:WHOMHVtWPpQQ\HOpVQPKXOOiPKRVV]DO
Ne nézzen közvetlenül a lézersugárba. A szabályok
PHOOĘ]pVHV~O\RVV]HPpO\LVpUOpVWHUHGPpQ\H]KHW
Ŷ
Egy az Ön nyelvén írt szöveget tartalmazó öntapadó
címkét adtuk Önnek, és arra kérjük, hogy cserélje le
HUUH D] DQJRO Q\HOYĦ ILJ\HOPH]WHWĘ FtPNpW D JpS HOVĘ
iWYpWHOHHOĘWW
Ŷ Ne nézzen a sugárba a gép használata közben.
Ŷ Ne irányítsa a lézersugarat mások szemébe. Ez komoly
szemsérülést eredményezhet.
Ŷ Ne tegye le a lézert olyan helyzetben, hogy valaki
szándékosan vagy véletlenül a lézersugár útjába
kerülhessen.
Ŷ Ne használjon optikai eszközöket a lézersugár
láthatóvá tételére.
Ŷ Ne használja a lézert gyerekek mellett, és ne engedje,
hogy azt gyerekek használják.
Ŷ Ne próbálja egyedül megjavítani a lézerberendezést.
Ŷ Ne próbálja meg önmaga kicserélni a lézerkészülék
egyik alkatrészét sem.
Ŷ A javításokat csak a lézer gyártója vagy a hivatalos
szervize végezheti el.
Ŷ Ne cserélje ki a lézert más típusúra.
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
Ŷ $IHMH]ĘIĦUpV]W|P|UIiNUDJDV]WRWWIiNIiKR]KDVRQOy
DQ\DJRNpVPĦDQ\DJRNIĦUpV]HOpVpUHKDV]QiOKDWy
Ŷ A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
PHJIHOHOĘHQV]DEDGKDV]QiOQL
VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK
%L]RQ\RV YLVV]DPDUDGy NRFNi]DWL WpQ\H]ĘNHW D JpS
HOĘtUiVRN V]HULQWL KDV]QiODWDNRU VHP OHKHW WHOMHVHQ
NLNV]|E|OQL $ JpS KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę
YHV]pO\HNPHUOKHWQHNIHOpVDNH]HOĘQHNNO|Q|VHQRGD
NHOO¿J\HOQLHD]DOiEELDNHONHUOpVpUH
Ŷ eULQWNH]pVYHV]pO\ D IRUJy IĦUpV]ODS QHP YpGHWW
részeivel.
Ŷ A munkadarab és a munkadarab részeinek
visszarúgása helytelen beállítás vagy kezelés
következtében.
Ŷ +LEiVNDUELGpOHNOHW|UpVHDIĦUpV]ODSUyO