37
E
F
GB
D
Español
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
RO
PL
LE AGRADECEMOS SU CONFIANZA POR HABER
COMPRADO UNA INGLETADORA RADIAL RYOBI.
Esta ingletadora ha sido diseñada y fabricada por Ryobi
siguiendo elevados criterios de exigencia, por lo cual se
trata de una herramienta fiable, de utilización sencilla
y segura. Si efectúa un mantenimiento correcto de la
máquina, podrá utilizar esta herramienta resistente y de
excelentes prestaciones durante muchos años.
ADVERTENCIA
Lea completa y detenidamente este manual de
utilización para entender perfectamente el
funcionamiento de la ingletadora antes de usarla.
Preste especial atención a las instrucciones de
seguridad, advertencias y precauciones.
Si utiliza la ingletadora correctamente, podrá contar
durante muchos años con una herramienta fiable
y segura.
Una vez más, le agradecemos su confianza por haber
comprado una herramienta Ryobi.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO
ULTERIORMENTE.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Las instrucciones de seguridad están destinadas a llamar
su atención sobre eventuales peligros. Los símbolos y
las informaciones correspondientes merecen toda su
atención. No obstante, no bastan para eliminar todo
riesgo y no sustituyen en ningún caso las medidas
adecuadas de prevención de accidentes.
SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD:
este símbolo indica un aviso o una advertencia.
También puede estar asociado con otros
símbolos o pictogramas.
ADVERTENCIA:
el incumplimiento de las
instrucciones de seguridad puede causar heridas
de gravedad en el usuario o en terceras
personas. Es indispensable seguir escrupulo-
samente las instrucciones de seguridad para
reducir los riesgos de incendio, descarga
eléctrica y heridas corporales.
ADVERTENCIA
No utilice esta herramienta antes de haber leído y
comprendido todas las instrucciones y consignas
de seguridad que figuran en este manual.
El incumplimiento de estas consignas podría
ocasionar accidentes como incendios, descargas
eléctricas o heridas corporales graves. Conserve
este manual de instrucciones y consúltelo
regularmente para trabajar con toda seguridad e
informar a otros posibles usuarios.
Al trabajar, una herramienta puede
proyectar cuerpos extraños a los ojos y
ocasionar graves lesiones oculares.
Antes de utilizar su herramienta, póngase
unas gafas de seguridad o de protección
con pantallas laterales y, si fuera necesario, una mascarilla
antipolvo. Recomendamos a los usuarios de gafas
graduadas que las protejan cubriéndolas con una máscara
de seguridad o gafas de protección estándar con
pantallas laterales.
■
CONOZCA
EL
FUNCIONAMIENTO DE LA
HERRAMIENTA
ELÉCTRICA
ANTES DE
UTILIZARLA.
Lea atentamente el manual de
utilización. Conozca las aplicaciones de la herramienta
y sus límites, así como los potenciales riesgos
específicos de este aparato.
■
PROTÉJASE DE LAS DESCARGAS ELÉCTRICAS
EVITANDO TOMAR CONTACTO CON SUPERFICIES
CONECTADAS A TIERRA,
por ejemplo, tubos,
radiadores, cocinas o neveras.
■
LIMPIE CON REGULARIDAD SU ZONA DE
TRABAJO.
Los lugares o bancos de trabajo atestados
son fuente de accidentes.
■
EVITE LOS ENTORNOS DE RIESGO.
No utilice su
herramienta eléctrica en lugares húmedos, mojados o
expuestos a la lluvia. El lugar de trabajo debe estar
bien iluminado.
■
MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS, A LAS
DEMÁS PERSONAS Y A LOS ANIMALES.
Toda persona presente debe llevar gafas de
protección y mantenerse a una distancia prudente de
la zona de trabajo. Excepto usted, ninguna otra
persona debe tocar la máquina ni la alargadera.
■
GUARDE LAS HERRAMIENTAS CUANDO NO LAS
UTILICE.
Cuando no se utilizan, las herramientas
deben guardarse en un lugar seco, a suficiente altura
o bajo llave, y fuera del alcance de los niños.
■
NO FUERCE LA HERRAMIENTA.
Será más eficaz y
más segura si la utiliza al régimen para el que ha
sido diseñada.
■
UTILICE LA
HERRAMIENTA
ADECUADA.
No fuerce las herramientas o accesorios pequeños
para realizar trabajos destinados a herramientas de
mayor capacidad. Utilice la máquina únicamente para
aquellos trabajos para los que ha sido diseñada.
EMS-2026-SCL_17 lgs 22/03/06 16:00 Page 37
Содержание EMS2026SCL
Страница 2: ...19 17 2 4 8 12 7 15 1 16 14 27 11 21 5 10 16 18 25 5 20 13 24 3 21 22 26 11 6 9 23...
Страница 3: ...a 23 12 Fig 6 17 14 21 8 8 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 8...
Страница 5: ...Fig 18 Fig 17 Fig 20 Fig 21 16 a a 45 b c a 11 a 11 Fig 16 Fig 19 Fig 22 Fig 23 a...
Страница 6: ...Fig 26a Fig 25 Fig 24 Fig 28b 26 a a 9 b 9 24 12 13 12 13 Fig 26b Fig 26c Fig 27 Fig 28a 27 a...
Страница 7: ...13 11 13 12 8 25 24 a 24 Fig 34 Fig 29 Fig 30 Fig 31 Fig 32 Fig 33 Fig 35 Fig 36 3...
Страница 8: ...Fig 38 Fig 37 13 24 30 11 31 13 24 33 32 11 Fig 39 12 13 Fig 40 2...
Страница 9: ...A B D C E F G H I J...
Страница 139: ...RYOBI Ryobi Ryobi 2 129 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 140: ...2 2 Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi 130 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 144: ...2 10 12 254 mm 2 0 mm a c 10 15 11 a b c d 12 12 13 17 14 9 14a 134 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 147: ...75 mm 11 0 0 45 29 0 24 13 30 16 0 45 13 12 28a 13 28b 2 1 12 13 137 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 148: ...75 mm 31 2 31 32 0 15 22 5 30 45 75 mm 24 13 30 16 0 45 138 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 151: ...2 2 Ryobi Ryobi Ryobi 141 GR F GB D E I P NL S DK N FIN H CZ RUS RO PL...
Страница 177: ...RYOBI Ryobi Ryobi 167 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 178: ...Ryobi Ryobi Ryobi Ryobi 168 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 181: ...8 21 0 45 9 0 45 0 15 22 5 30 45 9 9 13 10 4 10 11 12 254 2 0 171 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 184: ...1 13 12 75 0 0 45 29 0 24 13 30 16 0 45 12 28 13 28b 1 13 12 75 31 174 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
Страница 187: ...Ryobi Ryobi Ryobi 177 RUS F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RO PL...
