Ryobi EJ600 Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 137

ëÊ

]£]F]

}

{

}

{

©|¦{

Ñ¸ÎµÂËÈÒ¾û¸þ

µ¸ÞÐ¸ÂËþÈ¾Ø¸ÈØµÞË¸ÒÈØµñ¸ØËÒËµâË¹¸¿Ñ¸Â¿¸¹Îµ

¸Ñµ âË¿Î¸Ø¿¸¹Îµ ûÈ¾Ø µ ûÎ¸µ û¸Îµ âËÎ¸Ø¹¸´µ

]

ÑËÂ¿¸¾µ ØÈµ âËÎ¸Ø¹Èµ

ÞÐ¸ÂËþÈ¾Ø¸ÈØµ ÞË¸ÒÈØ µ ¹¸Â¿ËþÈØµ ÂËÈÒ¾¹¸µ ØÈµ ¸È¾µ âû¡¿ÞÈ µ
ÐËÞ¸þËµ

Ø¸ÐÏ¹¸µËÑ¹¸þ¸ËÈØ¸ËþÎµ¹Îº»Â¸Â

ØµâÑ¸Î¸¡Ñ¾ØµºÎÂ¹ÑÎ´

{

©|¦{

à¸ÑÅÒËþ¸µ ØÈµ ÎÞÎ¿¹Ñ¸Â¸Èµ

ÑËÂ¿¸Èµ ËÑµ ¿Ë¸µ âÈ

¸Ëþ¾Øµ ÒÈÞ¿

Ø µ

ñ¸ØËÒËµ Ò

¿¸¹Îµ ËâØËÈÐ¸Â¸ÈØµ Ë¿¸Â¸ÈØµ ËÑµ Ë¿¸Â¸ÈØµ ØÈµ

¾Â¸ÂÎµ ËâØËÈÐË´µ MÎ¸µ ÒËÑÅ¾µ þÎ¹Èµ ¿ÏÞËµ ÒÈÞ¿

Ø µ ¹Ë¸âµ âË¹µ

¿¸¹Îµ¿ËÈ¿

µÂÈ¾µÒÈÞ¿¸

|~{{`

©ËÞ¸Ëñ¸ÂÎØµ

þÎÒ¸ËÐËØµ

âÎÑÒ¸ÑÅ¿¸¹Îµ

âË¿ËÑ¹¾¹¸ÂË¸ µ ¾µ ÂÎµ ¸þÎØ¿¸¹Îµ ¿Ë¸âµ Ë¹Þ¸Î¿ËØ´µ
Îº»ËÂ¸þËØ µ âÑ¸ÎÒË¸µ ¸Ñµ âË¿È¾¹

Øµ ¹ÈÑ¸µ

Å¡¹¸µ ÞË¸¿¾þ¸µ âË¿ËÑ¹¾¹¸ÂË¸µ âÎÑÒ¸ÑÅ¹¸µ ËâÞ¸Â¿Ë¸µ
ÂÎ¿ÎÂ¿Øþ¸ÂÐÈµÅ¡ÒÈ´

{|¦f||

ÑËÂÎ¸þËØµËâ¸ÎµØËÈÐÈþ

÷¾Þ¹Ë¸

òÎÑºË¸

¸Â¹Ëþ¾û¸µØÑ¾ñ

÷Ë¹Ë¸

ÑÎ¸¹¸ØµÅÎµËâ¿Ñ¾ñ¸þ¾

þ¸ÂÀ

ÿâØÈ¿¾ØµËÑµûÈÒ

û¸þËØµâÎÑµþ¸ÂÈ¹

à¸Ò´µâû¾ñ¸þ¾µÐËÞ¸ËµþÎÒ¸ÎÂË

ïµØÈÒÎÑ¸Â¸þËØ

àñ¸ÐÈÅËµ¸¾Þ¸Ëº¸ûË

¿¸¹Îµ¿ÞËÈØ¾ØµËâØËÈÐ¾ØµâÑ¸Îþ¾ÂÎØ

¿¸¹ÎµË¿¸

µËâØËÈÐ¾ØµâÑ¸Îþ¾ÂÎØ

ÿ¹¸Ò¸Ë¸µ

âÎÑØ¸¿Ë¸¹Ï¿¸¹Îµ

¸ÂØ¹ÑÈ¿º¸ûËØµ

âÑ¸Îµ

âÑËÒ

ÒËþ¸µÂËÈÒ¾¹¸µþÎº»ËÂ¸þ

ïÞÎ¿¹Ñ¸Â¸

µâÑ¾ÒÈ¿¹

µË¹Þ¸Î¿¾ØµÂÎ¹ÈÑ¸µÅ¡¹¸µþÎ¹Ëþ¾Øµ

¿ËÑ¹Èµ ØÈµ ÂËþ

µ ¡¿¸¾µ Ë¹Þ¸Î¿¾þ¸Ø´µ ÑË¾þÎµ

âÎÑÒ¸ÑÅ¿¸¹Îµ ûËØµ ¹ÎÂ µ ¿ÈÑµ ÏÑËµ ¹¾¿¸¾Øµ âÎÑÒ¸ÑÅ¸þ¾µ
ÅË

Ø´µ à

Þµ âÎÑÒ¸ÑÅ¸þ¾µ âË¹ËÑ¸þ¾µ ¿ÑÎ¸â¿¸¹

Øµ

ØËñ¾µñ¸Î¹¸Â

µØËñ¸ñËÞÒÏÅ

µËÑµâËÑÒËñ

Содержание EJ600

Страница 1: ...I KI PRIRU NIK 99 SI 600 W VBODNA AGA UPORABNI KI PRIRO NIK 104 SK 600W LUPIENKOV P LKA N VOD NA POU ITIE 109 GR 600W 114 TR 600W DEKUPAJ TESTERESI KULLANiM KILAVUZU 120 EJ600 GB ORIGINAL INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...LJ LJ LJ...

Страница 3: ...LJ LJ LJ 45 22 5 0 LJ LJ LJ...

Страница 4: ...fontos hogy a jelen haszn lati tmutat ban foglalt el r sokat az zembe helyez s el tt elolvassa Aten ie Este esen ial s citi i instruc iunile din acest manual nainte de operarea acestui aparat Uzman b...

Страница 5: ...QX _ f jq xQ Q x Q j q q QQ q q q xQ q Q jQ q Q X _ X _ X X X X _ X X X X _ _ X X _ X X X _ X _ X X _ X Q j jQ qQ q Q Q q Q q Qq f q...

Страница 6: ...QX _ f jq xQ Q x Q j q q QQ q q q f xQ q Q q q q f Q QQx Q Qx f xQ q Q X q q Q Qq...

Страница 7: ...QX _ f jq xQ Q x Q j q q QQ q q q q x X qf q q q Q fQ Q x Q Q Q Q q Q...

Страница 8: ...QX _ f jq xQ Q x Q j q q QQ q q q q Qx Q xQ q q Q x Q q Q xQx q Q x q Q Q Q Qq q fq q...

Страница 9: ...QX _ f jq xQ Q x Q j q q QQ q q q q Q q Q q Q f...

Страница 10: ...j X jq f xQ Q x Q j q q QQ q q q xQ q q Q q qQ xQ q X X X X X X X X X X X X _ X X X X X X X X X X X q q Q j qQ Q qQ qQ Q q qxQ Q Q q Q Qq Q Q Qqq Q q f xQ Qqq Q...

Страница 11: ...j X jq f xQ Q x Q j q q QQ q q q Qq Q Q Q Q Q xQ Q Qq Q Q Q Qq Q Q Qq Q Q Q Q q f Q Q Qx q Q Q q Q...

Страница 12: ...j X jq f xQ Q x Q j q q QQ q q q Qq Q Q Qq Q Q Q q Q Qq Q Q Q Q Q x qQ Q xq Q Q qfQ Qq Q Q Q x Q Q Q f Q q Q xQ Q q j qQ Q Q Q Q Qq Q Q...

Страница 13: ...deux plaques de bois ou de contreplaqu et sciez les ensemble a n d viter que le mat riau ne vibre ou ne se d chire Cela permettra d obtenir une coupe propre et nette du mat riau Appliquez votre gabari...

Страница 14: ...j X jq f xQ Q x Q j q q QQ q q q Qq Q Q fq j Q Qq Q Q Qq Q Q q Q xQ Q q Q Q f Q...

Страница 15: ...q q q jq fQ qQ f fQ xQqQ Qq Q q q j Q X X X X _ X X X X _ X _ X X X X X X _ _ X X XX X X j _ X _ X X X XX XX X X XX j _ X _ q X X _ _ _ X X X X X X _ X Q Q x Q q x Qq Q Q Q qQq Q Qq q Q Q q Q Qqf x q...

Страница 16: ...x _ xQ f Q x Q j q q QQ q q q jq q fq Q xQq Q q 1 f Q fQ Q q q q f Q Q x Q f Q fQ Q Qx Q Qq X X...

Страница 17: ...x _ xQ f Q x Q j q q QQ q q q jq _ X q q Q Q Q Q xQ q f X X _ jfQ Q Qq xQq 1 1 q Q q Q Q q Q Q Q Q xQ Q...

Страница 18: ...x _ xQ f Q x Q j q q QQ q q q jq Q Q Q Q Q q Q Q xQ 1 _ q Q Q j q fq Q q q xQ fQ q Q QjQq j Q Q...

Страница 19: ...ne und Splitter dieser Materialien haben eine stark schleifende Wirkung auf die Bestandteile eines Elektrowerkzeugs wie Getriebe B rsten Stromwender usw Von einer l ngeren Verwendung dieses Ger ts an...

Страница 20: ...x _ xQ f Q x Q j q q QQ q q q jq...

Страница 21: ...x Q j q q QQ q q q jq xQ xQ q 6 6 8 8 8 6 6 qQ Q Q Q xQ Q q x x X X X Q _ X _ X X X X X X X X X _ X X X X 6 8 8 X X X X X X X Q Q j Q 6 q Qq Qqq 8 8 Q Q q 6 6 8 8 6 8 8 x Qq Q 6 j Q Qqq q f xQ f Q 6...

Страница 22: ...Q Q f x Q j q q QQ q q q jq xQ x Qq Q 6 6 8 6 q x Qq Q 8 6 6 8 6 6 x Qq Q x Qq Q 6 Q x x q f Q 8 6 6 6 6 8 8 6 8 Qx 6 Q Q xQ 8 6...

Страница 23: ...Q Q f x Q j q q QQ q q q jq xQ x Qq Q x Qq Q 8 8 q Q Q Qq 8 6 8 6 6 x Qq Q Q qf 6 8 8 q Q qQ 6 q Q xQ q Q 6 6 x Qq Q 6 8 xQ q Q f Q Q xQ 6 8 8 8 q Qq q Q xQ QjQ q x q...

Страница 24: ...Q Q f x Q j q q QQ q q q jq xQ x Qq Q 6 8 6 q q Q 8 6 6 8 6 8 X 6 xQ q Q q Q 8 q x Qq Q 8 8 8 8 8 x Qq Q Q q Q Q xQ Q q xQ x x Qq Q 8 6...

Страница 25: ...de forma prolongada esta herramienta para trabajar con bra de vidrio paneles de revestimiento enlucidos o yeso Al ser utilizada en estos materiales es muy importante que la herramienta se limpie con...

Страница 26: ...Q Q f x Q j q q QQ q q q jq xQ 6 8 8...

Страница 27: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q xQ q Q q Q Q x qQ X _ X XX X X _ X X _ X X X _ X X X X _ X X X X X X XX X X _ Q j Q q Qq Q j q qQ Q Q Q Q Q q Qq Q Q j Q Qqq qQ x f...

Страница 28: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q Qq Q Q Qq qQ Q Q Qq Q Q Q Qq Q Q Qq Q Q Q q f Q Q Qx q Q Q _ Qq Q Q...

Страница 29: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q Qq Q Q Q Qq Qq Q Q X Q qf Q A A A A xq B Qq Q Q f qQ qQ Q xQ B Qq j qQ jj Qq Q Q...

Страница 30: ...e i pezzi mediante una morsa e segare in prossimit della morsa stessa Per tagliare lamiere sottili bloccarle tra due pezzi di legno o compensato e segarle insieme onde evitare vibrazioni o lacerazioni...

Страница 31: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q Q Q q Q x q QqQ Q Qq Q Qq Q Q fq j Q Q Q Qq Q Q A Qq Q Q Q xQ f Q Q f...

Страница 32: ...j q q QQ q q q jq xQ Q fQ q f xQqQ Q Q x q q j Q X X X _ X _ X X _ X _ X X X X X X X X X _ X _ X X X X _ X X _ X _ X X X X _ XX X X _ X _ X X X X X X X _ X X Q j Q Q Q Q Q Q Q Q q Q Qqf x q fQx Q Q q...

Страница 33: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q q f xQ QqQ q Qq q q q fQ Q Q Q x Qq Qx f x X X X...

Страница 34: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q q q Q QQ Q q j _ X X qf Q fQ Q qQ Q QxQ 1 j q Q q Q Q j Q Q j Q Q QQ QxQ Q q...

Страница 35: ...metaalplaten moeten tussen twee hout oftriplexplaten worden vastgeklemd en vervolgens samenworden doorgezaagd om te voorkomen dat het materiaalgaat trillen of inscheurt Zo kunt u een scherpe en zuive...

Страница 36: ...X f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q xQq x jfq j D q D Qq Q q q Q fQ Qq f...

Страница 37: ...Q j q q QQ q q q jq xQ Q xQ q E E E E E qQ q Q Q xQ Q q X X X X 8 F X X X X X X _ X X X _ X X X E X X X X X X Q Q j Q q Qq Q Qq Qqq 8 Q q E E E E E E E E E Q Q j Q Qqq q f xQ f Q 8 8 E E E 8 E E E E F...

Страница 38: ...f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q q q E E 6 E E 8 E 8 6 6 F E E E E E Q x xQ q Q 8 E E 6 6 E 8 E F 8 Qx 8 8 E qq x 8 E E G E E _ E 8 F E E E F...

Страница 39: ...f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q q Q Qq E E 8 E E Q qf E E F F q Q qQ E E q Q xQ q Q E E E q Q q q Q Q f Q H H E E E q E E 8 q qQ q q Q qQ E E E E...

Страница 40: ...cuidado na elimina o do pano engordurado ap s a conclus o do trabalho para evitar potenciais riscos de inc ndio GUIA DE CORTE PARALELO Ver gura 9 Um guia de extremidade encontra se dispon vel para ser...

Страница 41: ...f x Q j q q QQ q q q jq xQ Q 8 F 6 6 8 E 8 E 6 E E E fq j E 8 E F E E Q E E E E E E E 8 6 6 E 6 F E E 6 q Q x f Q Q 6 f F E E F E F F...

Страница 42: ...I J K J q Q Qq Qx qQ Qq _ X X X X X X X J K X _ X X X X X X X X X X K K K K X X X X X X Q j Qq J J K J I j Qq q Q Q xQ K Q Q q J I K I J J K I J K J J K I K x q Q I I K J K J J K fQ Q q J K K Q I J J...

Страница 43: ...j Qq J J K x q Q J K I K I J K fQ q J I J K K I x q Q J I J I J K I x q Q J I q fQ Qx J K J K J fQ q K K I K I K J K I I K J K J I K K I I J Qx J I I J J K I J I K Qq K I X X J K X X K x q Q J K K x q...

Страница 44: ...Q Q Q J J J J K K K K J Q J J K K 1 J I K J xQ Qq K I I x q Q J I J K J Q q q J K I I I K I J J I x j Q K K I K I J I K I K I K I K I K J K J J K I J jqQ j Q Q x q Q J K I J K J J I J I I I I J I J K...

Страница 45: ...vorligt til skade Forbind st vopsamlingssystemets dyse til st vporten KONTROLLAMPE FOR STR MTILSLUTNING Dette v rkt j har en kontrollampe for str mtilslutning som lyser n r v rkt jets stik er sat i st...

Страница 46: ...x X x f Q j q q QQ q q q jq xQ Q x q Q J 1 J K I K K J I I J x q Q J J K K K J I K fQ Q Q I K K f K J K J K J K J J K K I...

Страница 47: ...q q jq xQ Q x fQ q I I I I I Q j Qq Q qQ Qq X X X X X X X _ XX XX X X X X X _ _ X X X X X X X X X X j X X X X X X Q j Qq I j Qq x I Q Q q q I I q I I x q fq qQ I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...

Страница 48: ...q q q jq xQ Q x j q Qq f x I q I I I I I I I Qq I I I I I q I I I I I q I I q fQ Q I I I Qq I I I I I I I M I I I I I I I I I I I I Qx I I I I f x j q q I I I j X I j X I q I I q I I I Q QqQ I I I I I...

Страница 49: ...x q X X I I I q x Q xQ q qQ Q I I I I I I I I q I I I I I 1 I I I I jq x I I I I q I I Q j I I I I I I I Qq Q I I I I I I I I I I I I I I I j q q Q Q q I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Q...

Страница 50: ...fast munstycket till dammuppsamlingssystemet p dammutbl set INDIKATOR F R N TANSLUTNING Det h r verktyget r utrustat med en indikator f r n tanslutning som t nds d verktyget ansluts till n tet Detta g...

Страница 51: ...X Q f j q q QQ q q q jq xQ Q x q I I q I xx I I I f I I N I I I...

Страница 52: ...j f q q QQ q q q jq xQ Q x Q M Qq Q q X X _ XX X X X XX X XX XX _ _ X _ _ _ X X _ X _ X X _ X Q Q Qx M xQ Q O M q O Qq Q M M q O Qq Q Q Q...

Страница 53: ...j f q q QQ q q q jq xQ Q x Q q M q M q M xQ Q M O Qx Qq X X X X q O q Q Q Q q _ q Q...

Страница 54: ...j f q q QQ q q q jq xQ Q x Q q Q 1 qQ Q q Q q Q P Q Q q M M Q Q Q O M M M...

Страница 55: ...LTO YLEISOHJEITA Kaikki muut osat ovat t rke osa luokan II eristysj rjestelm ja niit saa huoltaa ainoastaan p tev teknikko l puhdista muoviosia liuottimilla Eri tyyppiset kaupalliset liuottimet vioitt...

Страница 56: ...j f q q QQ q q q jq xQ Q x Q q q Q O f...

Страница 57: ...K Q Q Q Qq Q qQ Qq X X X X K X X X X X X X X X X X X X K K K K I K X X X X X X X X XX Q j Qq I j Qq Q x K K Q Q q j qf xQ Q K K K K K I K K K x q Q K K K K K fq q fq Qq I I I K I Q I K I I I I I I I I...

Страница 58: ...K K x q Q K I K K I I f I K K x q Q I I I I J x q Q I I I I q fQ Q K I I K I I f I K K I K K I I I M K I I I K I N K I K I I K I K K IR K I I I K J Qx J I I K f x Qq I I I K I j X K j X K x q Q I K K...

Страница 59: ...I I qf fQ Q Q Q J K J I I I K K K J qQ Q K I I K J J K J I K J K I I I I I x q Q I K I I Q q q I K I I I I K I I I K Qq Q Q I K I K I I K I I K I I I I I J K I j q Q Q x x q Q I I I I I I J I J I I I...

Страница 60: ...el ADVARSEL Hvis sagen ikke er koplet fra str mmen kan den starte utilsiktet og for rsake alvorlige kroppsskader Forbind dysen p st voppsamlingssystemet til st v pningen STR MINDIKATOR Vinkelsliperen...

Страница 61: ...f q q QQ q q q jq xQ Q x Q j x q Q K J I K J x q Q K K I K K I K K K J x q Q K I I K K K I K Qq I I K K K K K f K J K K K K K I...

Страница 62: ...a qUVXYZ V U U oi cai r c ac Z_cu U dTg iUZlZ_ _Z ZbVcYU r aZra d _Toc qZ__Toc y cra V lig qVu ac Z_cu qZ__ s c_r dio _ Z a r u__Tg U f_ZYc V _ aZq _c _Zaduh _cu adce q U a d o _ r c c a d sd ei rVc...

Страница 63: ...eVu rU d r X c o _ r X d siVcd eZ cj ad q VT U d r c o _ r acVT o h_ ie VcYc cVc io _ c a e d o d siVu dZ rU d r c e _ZadZeV _cuj a UZlZ__Tj r d VUZoc z dhc ecq V e _ doZV _ o dZb Y o a V h _cc c a e...

Страница 64: ...adc bTr d o d lZ_cc ousUcj oZ dcZV e m _ch __iX rU d r rV qi cra V l eZ adc d lZ_cc b V ad Y_Tj oZ dcZV e 1 n e_ s dZld lZ o h_ q bc ru lZUd ace q d eu__iX lZs eUi cVc cra V liu aduo is V _iX _ZadZeVu...

Страница 65: ...cVc dZb Zg _Z a _ch __ g rU d r c n U o _qi ru a V l eZ ru oZrV o adc d lZ_cc o ZVV e qVu jVZhq _cu d hi cj a V _ a eT _cu rU d r c d lZ_cu c ad qV _cu rd UZ rVihbT d hi cj a V _ yZq h_ lZUd ac lZs e...

Страница 66: ...X 8 018 5 5 0 Q 41 98 8 9 83 81 80 65 5 0 5 06 158 3 1 0 52 8 865 0 56 65 6 5 8 025 0 Q 5 5 0 1065 0 2 0 3W 5 5 8 3 1 0 4 20 83 5 Q95 Q3W 0 0 80 2 8 0 Q 5 5 1 45 Q 457 018 89 3 06 5 5 56 210 03 5 5 56...

Страница 67: ...g_Zu cl Vu cu mdco _ug rd qr eZ lZ c T dsZ_ e rVijZ mdco _ug rd qr eZ lZ c T dsZ_ e ld _cu m d q cra V l eZ_c o adcb dZ e_coZ V _ l_ZU o r r qZ__ g c_r diU c g v dZb Z__Zu wV U d j_cY rUZu ad qiU cu...

Страница 68: ...9 L D4 9 L 4 9 L L X _X 8 X T 8 X A X A 1 X X X K AK 6 4 9 D 4 L 9 X X X 8 X X X X X X T E T X q Q q Q Q 6 9 L D Q QS 7 q x Q Q 9 L 9 L 4 Q q xQ Q Q q L 9 L 9 4 J 6 9 4 9 J 6 9 M D 9 9 L 4 J 9 q QSQ Q...

Страница 69: ...4 9 6 6 4 J 4 9 L D 4 9 L D4 L 4 9 94 L 4 J q QSQ Q 94 L 4 4 4 L q QSQ Q 94 L L 4 9 L qQ q x J fq Q L D 6 4 D4 9 D4 9 L 4 4 9 D 64 D 6 D 4 4 D4 4 9 D D L 94 94 4 4 9 L 4 D4 9 D L 4 9 9 D 9 L L 9 D 9...

Страница 70: ...4 L 6 L 4 94 L 4 6 9 4 q QSQ Q T 8 X 9L 9 q q 9 L 6 6 L 9 D4 L 4 6 L 9 D4 L 4 6 9 6 Q q Q L 4 9 9 9 L J L 4 D L 4 Q q 9 D4 L9 q QSQ Q L Q x Q 9 L 4 D 9 9 6 9 6 D 4 9 qQ 9 4 D 9 9 L 9 94 94 94 9 6 4 L9...

Страница 71: ...kn _ wibracji czy rozerwania materia u Pozwolito uzyska_ czyste i wyra ne ci cie materia u Rozrysowa_ linie ci cia od g ry na kanapce WaBne Podczas ci cia metalu ods oni t prowadnicy brzeszczotu nale...

Страница 72: ...Q 4 9 9 6 4 4 4 9 9 L 9 6 6 6 6 D 6 6 9 D D D 6 9 L 9 L L 6 L 6 6 L D 4 L q Q L 9 9 D 9 D 6 4 D L D 9 L L 4 6 9 q QSQ Q L L L 4 L 4 L 4 9 L 9 L L L 9 L q QSQ Q L L 4 M D L 6 L 4 9 q Jq x L 4 4 D D 9...

Страница 73: ...H G fQ Q9 HQx _ X I X X X H H B H B86 8 x H X I X _ I X I X _ I B 6 8 6 B 8 H X F X I X _ X I X CI XI X I XCX X Q Jx Q 8 M B8 8 B B Q Q B 8 8 6 8 Q Q q H Q B 8 B 8 8 8 8 H 8 B B 8 8 q 8 H B86 f 9 8 8...

Страница 74: ...q B q B8 8 B 8 H 8 6 8 6 8 8 8 6 6 6 6 8 8 6 8 6 6 B 8 6 8 6 6 68 8 6 B 8 B 8 8 B 8 6 8 8 H H B B 8 B8 8 8 8 8 8 8 H 8 8 8 B 8 B B 68 8 B B 8 B 8 H H H B8 8 B 8 B B B 8 B 8 8 J L G B 9Q 8 6 8 8 8 8 6H...

Страница 75: ...8 8 B B 6 q M HQ B 8 8 B G q 8 6 8 6 H 6 J M HQ M HQ B 6 B H 8 6 B8 6 8 B B B QH Q J 8 86 B 8 6 M 8 8 6 8 6 8 8 6 B B 6 8 8 6 8 86 6 q HQ M HQ q 8 6 6 8 B 8 8 B 8 B B H 6 B B B 6 6 B B 8 B H B 8 6 B 8...

Страница 76: ...u prachu do z suvky n doby pro prach SVOTELN INDIK TOR NAPOT N stroj je vybaven sv teln m indik torem nap t kter se rozsv t jakmile se n stroj pxipoj ke zdroji nap t Tato kontrolka upozor uje u ivatel...

Страница 77: ...9 F X f q QQ q q q jq xQ Q x Q j q q 8 B 8 8 8 H H B 8 8 8 8 8 8 B q 6 8 6 8 8 8 B 8 q L q HQx 8 6 8 B 8 B 8 B 8 B8 8 B8 f 6 8 B8 6 6 6 H H 8 B 8 B 68 B 8 B8 B B 6 H 8 8 8 8 8 8 B H B...

Страница 78: ...L kethossz 19 mm V g steljes tm ny Fa 70 mm Ac l 6 mm FUNKCI ISMERJE MEG A FSR SZT Miel tt megpr b lja haszn lni a f r szt ismerkedjen meg az sszes m k d si jellemz vel s a biztons gi k vetelm nyekkel...

Страница 79: ...t vagy cs kkenthet a v ltoztathat fordulatsz m szab lyz elforgat s val a nyilak ir ny ba MEGJEGYZ S Helyezze a f r szt norm l ll sba s ford tsa a fordulatsz m szab lyoz t az ramutat j r s val ellent t...

Страница 80: ...lr l KACSKARING S V G S L sd a z 5 br t Kacskaring s v g sok is v gezhet k a f r sszel ha enyhe nyom st fejt ki a foganty ra a sz ks ges ir nyban s v gigvezeti a f r szt a kijel lt v g svonal ment n F...

Страница 81: ...szlap v g st v gz r sz t olajos ruh val gyakran megt r lve tartsa tiszt n s f mforg cst l mentesen K l n s gyelemmel j rjon el a munka befejezt vel az olajos ruh zat kidob sakor hogy elker lje a pote...

Страница 82: ...a k beleket hogy a v g s sor n ne akadhassanak be fat rzsekbe szersz mokba stb FIGYELEM Haszn lat el tt mindig ellen rizze a hosszabb t k belt s r l s eset n cser lje ki Soha ne haszn lja a g pet s r...

Страница 83: ...M M X X X 8 F 3 3 x X X OX X X X Q j L 8 F j L j q L jQq q x Q q 8 F 8 8 F 8 F 3 F F Q Q Q Q q 8 8 8 8 8 8 F F 8 8 8 F 8 3 8 8 8 F 8 8 8 F 8 8 Qq Q F 8 8 F 8 F 8 8 8 F 8 8 8 Qq qQ qQq q 8 8 8 F F 8 8...

Страница 84: ...F F F 8 8 E F 3 3 3 F Qq Q 8 8 F 8 8 8 8 F F8 8 8 F Q q f 8 8 8 8 8 8 3 8 8 3 3 8 8 8 3 F 8 F E F 8 8 F 8 F 3 F 8 8 3 8 8 8 F 3 3 8 F 8 F 8 8 8 F 3 8 F 3 F F 8 3 F 3 F 8 8 8 F 8 8 F 8 8 8 8 8 F F 8 8...

Страница 85: ...8 8 8 3 8 8 5 qQ qf 8 8 3 8 8 F 8 3 8 83 3 8 8 8 8 8 8 8 8 8 F8 Q q xqQ 8 8 8 8 8F 3 8 8 F 8 8 8 F 8 F 8 F 8 8 8 8 QqQ q 8 8 8 8 8 8 8 Qq Q 8 8 8 QqQ QqQ q j 8 8 3 8 8 3 8 8 8 qQ qQ F F 3 8 8 F 3 F 8...

Страница 86: ...elimina i c rpele mbibate cu petrol dup nalizarea unei activit i pentru a preveni riscurile de incendiu GHID DE T IERE PARALEL A se vedea gura 9 O rigl de ghidare este disponibil pentru utilizarea cu...

Страница 87: ...8 8 8 8 3 8 8 3 3 8 83 F 8 F8 8 8 3 8 8 8 8 8F 8 fq j QqQ 8 8 8 F8 8F F 3 F8 8 8 qQ L Q F F 8 3 F F 8 F 8 Qq Q F 8 F F 8 3 8 8 8 8 8 8 Qq Q F 8 8 F F F F 8 8 8 F 8 q Q L Qx q q F 8 F 8 8 f F8 F F F 8...

Страница 88: ...Y _ x a g X X a F X X X a _ F X _ Y W W W W W W _ _ g X g X Xg H _ X _ X _ Q j W Y W W Y Y j Q f Q d Y W W W W W W Q Q q Q M W Y W W W W W W Y W W W M Y Y W W fqfx W W Q x Y W Y Y Y Y W f j G M W Y Y...

Страница 89: ...Y fqfx W f q M W W W Y Y Y W W W W W W W a W Q f Q W W W W W Y a W W W W a W W W W W M Y Y Y W W W Y Y W Y Y Y Y W W W W W W W W W W W W W W M Y W W W W W W W W W W W W Y W W Y W W W W W W W Y W Y a...

Страница 90: ...W1 Y Y W f W Q x q Q W a Y fqfx W Y W a W W QWj q Q f q Q W a_ Y a_ Y W W Y M a_ Y QWj qQ G a Y Y W Y W a_ W a_ W Y W W a W Y W W W W W Y W Y Y W W Y a Y W Q x k q Q fqfx a W W W Y W W W a Y a_ W Y W...

Страница 91: ...BRYDIN JUMS Ja z is netiek atvienots no baro anas var notikt nejau a iedarbin ana kas var rad t nopietnas traumas Putek u sav k anas sist mas sprauslu savienojiet ar putek u portu BARO ANAS INDIKATORS...

Страница 92: ...f QQ q q q jq xQ Q x Q j q q ff W W W W W W W W _ Y W fqfx W W W Y W W W a W W Y W W W W fqfx W Y W M xQ qx ff W W W W W W W _ W W W W W W f W a W Y W Y W W W W W W W W W Y W W W Y W W W...

Страница 93: ...Q x Q j q q q G M Z Z c 6 Z Z Z Q b c c c A X F c i X i c Z Q Xi i X i A F i X X c F X H i X i _X Xc H i Xc F X Q qQ fb L Q Z Z Z q q Q Q Q q Q Qq G Z Z Z Z Z Z M c 9 9 9 h b Z Z c c Q 9 M Lq 9 M 9 9...

Страница 94: ...q q q q Q QL Q h b Z Z Z f Z 9 h b c Z Z Z 6 h b Z c c qQ M c 6 6 9 6 c f 9 9 Z 6 M 9 P M 6 9 6 6 9 9 6 9 6 9 Z 6 9 6 9 9 9 c c Z 9 Q QL b qQ M c Z Z c 6 Z c H 6 h b Z Z Z Z h b Z Z Z 9 fQ xq 9 c Z 9...

Страница 95: ...9 9 9 Z 9 c 6 9 M 9 6 Q M 9 9 9 9 9 9 1 Z 9 Q Z h b M Z 9 Z 9 9 h q L 9 Z Z Z Z Z Z M 9 6 9 Z Z 9 6 9 9 Z Z c Z Z Z Z Z Z 9 6 Z x h h b 9 Z Z Z 6 c Z 9 9 Z 9 9 9 c 9 Z c 9 9 Z 9 Z 9 Z 9 c 9 Z Z 9 9 c...

Страница 96: ...prie dulki angos _JUNGTO _RANKIO INDIKATORIUS iame rankyje yra montuotas prijungto rankio indikatorius kuris pradeda viesti kai rankis prijungiamas prie maitinimo altinio Tokiu b du vartotojas sp jam...

Страница 97: ...F f QQ q q q jq xQ Q x Q j q q h b 9 Z h b 6 Z Z Z M Z Z Z c Z f 9 Z Z Z Z Z Z c Z 9 c c c Z Z Z Z 9...

Страница 98: ...Q QQ f q q q jq xQ Q x Q j q q q Q x Q Qq xQx X X X X QXX X F F _ b b _ _ XX X F _ X X b X X X _ Q Qx x Qx F F j x Q x F Q Q q Q Q x Q F O F F F F F F F Q 0 O M 0 F F F F F F O...

Страница 99: ...Q QQ f q q q jq xQ Q x Q j q q Q Q QxQ x Q Q Q q 0 F F F F F q F F F F F q Q Q x 0 F F F F F q F F F F F P F F Qx P F F P F F F Q Qq xQ x 0 X F F F F X F F O F F F F F F F F F F Q 0 F F F...

Страница 100: ...QQ f q q q jq xQ Q x Q j q q c F F F qf Q 0 F F F F F F F F Q Q 0 F F F P F Q 0 F F F F F q Q x Q 0 F F FF q qQ QQq Q 0 F F F F F F F Q x Q Q Q Q 0 F F F F F F F F M F F F Q Q F F F O F F F F F F F F...

Страница 101: ...tev rku hendamisel kohe s ttib See hoiatab kasutajat et lihvmasin on elektriv rku hendatud ja hakkab l liti sissevajutamisel t le HOOLDUS KIRJELDUS K ik muud siin k sitlemata saeosad on 2 kordse isola...

Страница 102: ...Q QQ f q q q jq xQ Q x Q j q q O F F Q Q F f F F F F...

Страница 103: ...q q jq xQ Q x Q j q q QQ 6 6 6 6 6 6 Qf q q F X X F F X X F X 6 4 4 x H X F X X X X H X 7 X X F 8 X X F X X X X Q j Q 5 9 Q Q Q Q q 9 q 9 7 6 6 6 7 6 6 6 qQ Q q x 0 6 M 5 f 9 Q 0 6 6 6 6 6 6 7 6 6 6...

Страница 104: ...q f q q jq xQ Q x Q j q q QQ qQ Q 6 6 6 6 4 4 7 6 6 L 0 qQ Q 6 4 6 6 4 4 Q 7 qQ Q 4 6 6 4 qQ Q q Q fq 0 4 6 4 Q 4 6 6 6 7 6 6 4 6 Qx 7 qQ Q 0 6 6 6 7 6 X 6 X qQ Q 4 4 6 4 qQ Q 6 7 6 6 6...

Страница 105: ...q f q q jq xQ Q x Q j q q QQ 7Q qQ 0 qQ Q X qf qQ Q 0 6 4 6 6 q qQ 0 Q Q qQ 0 6 qQ Q 4 qQ Q x f qQ Q 0 4 6 6 xQG Q 0 7 6 7 6 4 4 4 6 4 4 6 6 4 6 6 q x q x qQ 0 qQ Q 4 6 M 6 4 4 6 6 qQ Q Q 4 4...

Страница 106: ...a UPOZORENJE Prilikom servisiranja koristite samo identi ne zamjenske dijelove Kori tenje nekih drugih dijelova mo e dovesti do opasnosti ili uzrokovati o te_enje ure aja ZA PRIKLJU IVANJE SUSTAVA IZB...

Страница 107: ...q f q q jq xQ Q x Q j q q QQ x Q 6 7 qQ 6 4 4 qQ Q 4 4 4 4 6 4 qQ Q 6 6 6 6 G G 4 f 6 6 6 6 4 4 6...

Страница 108: ...jq xQ Q x Q j q q QQ q 6 6 6 6 6 Q j 9 q q 9 X _ X F X _ X X X _ X H X X H X X X _ F X _ X _ H X 6 9 X X F X X X X F X Q j Q 6 M Q L Q Q q 9 Q 6 6 6 6 6 6 5 6 6 q 5 6 xQ Q 0 6 f Q Q 0 6 6 6 5 6 6 6 q...

Страница 109: ...X f q q jq xQ Q x Q j q q QQ q Q Q qQ 0 q 5 6 6 6 6 6 6 f 6 6 q 6 6 6 6 6 q 6 qQ Q q 0 6 6 6 6 6 f 6 6 6 6 6 6 5 6 6 6 5 6 6 Qx M 5 6 6 q Q Q qQ 0 6 6 6 X X q 6 6 6 6 6 q 6 6 5 6 6 G qQ Q 0 6 6...

Страница 110: ...X f q q jq xQ Q x Q j q q QQ q q L X X q L f Q 0 6 6 6 q Q qQ 0 1 6 qQ f q Q Q 0 6 q 6 qQ Q x GQ qQ Q 0 6 6 6 6 q Q 0 6 6 6 6 6 6 6 6 qQ 0 q 6 6 M 6 6 6 6 6 6 6 qQ Q Q 6 5 5 5 6 6 6 6 1 6 6...

Страница 111: ...STJO To orodje ima indikator live tool ki zasveti takoj ko orodje priklju ite na napajanje To uporabnika opozori da je orodje priklju eno in da bo delovalo ko boste pritisnili na gumb VZDR EVANJE SPLO...

Страница 112: ...X f q q jq xQ Q x Q j q q QQ q q 6 q 6 6 6 6 5 6 G9 f 6 6 6 6 6 6...

Страница 113: ...8 6 6 6 6 6 6 6 G G Q Q fQ Q9 q x X _ H _ I H X I N X 8 6 G G 6 G X X H F X N X I X XI H X X _ X 8 6 F X X _ X F _ X _ X N I X X Q Jx Q 8 M j Q Q L Q Q q q 6 6 6 6 6 6 5 6 6 q Q 5 G qQ x 9 6 f Q Q 6 6...

Страница 114: ...X X f q q jq xQ Q x Q j q q QQ q Q Q qQ q Q 8 8 G 6 G 6 6 6 6 6 q Q 6 6 6 6 6 q Q 6 qQ Q q 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 G G 6 6 5 6 6 Qx M 5 6 6 q Q Q qQ 6 G 6 X X q Q 6 6 6 6 6 q Q 6 6 5 6 6 G qQ Q 6 6...

Страница 115: ...X X f q q jq xQ Q x Q j q q QQ q q Q L X X q L f Q 8 G 6 6 q Q qQ 1 6 qQ f q Q Q 6 q Q 6 qQ Q x GQ qQ Q 6 6 6 6 q Q 6 6 6 6 6 6 6 6 qQ q Q 6 6 M 6 6 6 6 G 8 6 qQ Q Q 6 5 5 5 6 6 6 6 1 6 6...

Страница 116: ...n indik torom zariadenia pod pr dom ktor sa rozsvieti akon hle pripoj te n stroj do elektrickej siete Varuje tak pou vate a e n stroj je pripojen a po stla en sp na a sa spust DR BA V EOBECN POKYNY Vs...

Страница 117: ...X X f q q jq xQ Q x Q j q q QQ q q Q 6 q Q 8 8 6 6 8 q L q qQx 8 G 9 6 G G 6 8 8 68 G 8 8...

Страница 118: ...z wizYz g hz j h uz w u i viX Xyz v jihY h h lmpunsUmsWvr vyS mS sR yS PTP P y R T p R yS PT pz ST P T TP hTSy smso wmnr nos v pnovn Vvn v v pq opl w rsr s S P SRTR P S SRTR T T R R R TR R P TP P P T...

Страница 119: ...R T z R ST R ST z R P SP T TP T TP P S TP T TP P S T T SP P P P R R ST zU TP T R zP R z RTP T TP T TP S U P R T PTR S T R rw vn rw n PTyTR T Sz P SR zS P R T P P STR T RTP zP TP T TP TP P STR y P P P...

Страница 120: ...S R QP R T TR y SP R T y S P y QR S RTP PTy T R T yT w TR R SR z R P S TP SR R z SR P P P TR R SR z R P S TP TP RTR y R R P TR P T STPS v Vvns oplw M P P R TR zSRTR R R P S PT STR z P yT S P SU P ST y...

Страница 121: ...y RTP R T P P P P PTR RTP Q y R P T R Q s ySTR T yT ST R y RSTR P y P TR Ty ST S R S yT S P P P TP PQPS PTy T nPTy T P S QR ySTR T TR y ST R y RSTR SR z R P R P Q PT P TR Ty SR P T M P P RTR R Ty R y...

Страница 122: ...118 GR GB TR FR DE ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK V Hz W no min 1 CE...

Страница 123: ...q j S O yTR STPTR T y P T O yTR STPTR T y PT sP P P R Q P ySTR T Q R SR T y R SRTR T y P vP R T y TP P QR P z R P P T TP P R TP P y P TP sP P P R P P STR y P T ST R R PTPSTySR p STR R T T z P z T T P...

Страница 124: ...0 0 3 0 Q Q 4 q q4 46 X X X X 6 3 X X X X X X Q X X c c X 6 3 X X 6 X X X X cX X 6 3 X _ X X X Q _ c6 _ X X c X X 3 6 Q 4 Qq 0 3 N Q 4 Qq Q QqQ 4 4 3 Q Q q4 f 2 4 4 0 0 0 0 3 3 3 0 3 0 q 3 3 0 0 45 4q...

Страница 125: ...Q Q x Q j q q QQ q q q 0 0 0 3 0 0 3 3 3 3 3 f q 4 4 3 q 3 3 3 3 0 0 0 0 0 0 q 3 3 q 3 xQ245 Q 0 3 0 3 0 0 3 3 3 0 0 3 3 3 3 3 3 3 0 3 3 3 0 3 0 3 0 3 0 0 3 3 0 3 f Qq4 3 0 0 3 X 3 0 0 0 3 0 3 X 3 0 0...

Страница 126: ...q 0 0 3 3 3 3 Q Q Q 4 45 Q 4 3 0 3 0 3 0 3 3 0 0 3 0 0 0 0 0 q X X 3 0 q Q Q qQ Q 0 0 3 3 3 3 0 3 3 0 3 x Q 4 3 3 3 3 3 0 x q Q 4 0 q 0 3 0 3 Q Q Q24 4 Q Q 0 0 0 0 q 3 0 3 3 0 0 0 3 3 0 0 x x q f4q Q...

Страница 127: ...acakt r rne inizi veya kesme izginizi sandvi in zerine yerle tirin nemli Metal keserken ya l bir bezle s k aral klarla silerek testere bar n n a kta kalan b l m n temiz ve metal tala lar ndan uzak tut...

Страница 128: ...c q f jq xQ Q x Q j q q QQ q q q 0 0 3 0 3 3 0 3 3 2 3 3 0 0 3 0 x4 3 3 3 q 3 0 3 0 q 3 3 3 Q qQ 4 q 4 3 N Q f 3 0 N 3 3 3...

Страница 129: ...regleringarna Teknisten s d sten noudattaminen Samsvarer med tekniske forskrifter 55 0 3 80 0 8 0365 10 0 Zgodno _ z normami technicznymi Podl h technick m nax zen m Megfelel s g a m szaki el r sokna...

Страница 130: ...defectuosos no son cuestionados por la presente garant a GARANZIA CONDIZIONI Questo prodotto Ryobi garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e pezzi difettosi per una durata di ventiquattro 2...

Страница 131: ...7670 6 8 0 1 A 5A8 4756 6 76 0 7 21 66 1 6 6 4 A 2755 0 A 6 77 0 0677 61 06 A 4 K 6A 8 6716 156161 567 5 0 0 A 5 0 6 A 2AA0 1 5 75 71 6 110 A A 6 77 8 76 8 5 67166 6 15 8 0 2 4756 5 0 1 7 5 0 66 1 24...

Страница 132: ...e v izdelavi in neustrezne sestavne dele za obdobje 24 ih mesecev od datuma ki je naveden na originalnem ra unu ki ga je prodajalec izdal kon nemu uporabniku Staranje ki ga povzro a obi ajna raba in o...

Страница 133: ...nes tales como mantenimiento de la herramienta y de los accesorios y la organizaci n de los patrones de trabajo FR GB DE ES IT NL DK PT AVVERTENZE Il livello di vibrazioni indicato in questo foglio in...

Страница 134: ...odbiega od deklarowanego Mo e by to przyczyn zwi kszenia stopnia nara enia operatora na drgania w ca ym okresie wykonywania pracy Podczas oceny nara enia na drgania nale y r wnie uwzgl dni czas wy cze...

Страница 135: ...ladu s standardiziranim testom ki je podan v EN60745 podatek pa se lahko uporablja za primerjavo enega orodja z drugim Uporablja se ga lahko za predhodno oceno izpostavljenosti Naveden nivo emisij vib...

Страница 136: ...2006 42 EC 2006 95 EC 2004 108 EC EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN60745 1 EN60745 2 11 EN62233 St jniveau K 3dB A Lp 87 4dB A Lw 98 4dB A Vibrationsniveau Tr sk ring K 2 5m s ah 8 0m s...

Страница 137: ...Lp 87 4dB A Lw 98 4dB A Vibr cijas l menis Koka z an K 2 5m s ah 8 0m s Met la loksnes z ana K 1 5m s ah 12 6m s LT ATITIKTIES DEKLARACIJA Prisiimdami vis atsakomyb parei kiame kad produktas atitinka...

Результаты поиска

Содержание EJ600

Отзывы:

Похожие инструкции для EJ600

Бренды по названию

Популярные бренды

Ryobi EJ600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EJ600

Отзывы:

Похожие инструкции для EJ600

Бренды по названию

Популярные бренды