Ryobi 5133002628, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 89 / 142

87
6ORYHQþLQD_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
VSlWQêQiUD]
Ŷ
Pri pílení do existujúcich stien alebo iných
QH]QiP\FK SULHVWRURY GEDMWH QD RSDWUQRVĢ
9\þQLHYDM~FH RVWULH P{åH SRUH]DĢ REMHNW\ D QiVOHGQH
VS{VRELĢVSlWQêQiUD]
FUNKCIA SPODNÉHO KRYTU
Ŷ 3UHG NDåGêP SRXåLWtP VNRQWUROXMWH VSRGQê
NU\W þL MH VSUiYQH X]DYUHWê 1HSUDFXMWH V StORX
DN VD VSRGQê NU\W YRĐQH QHSRK\EXMH D LKQHć VD
neuzavrie. Nikdy neupínajte ani neuväzujte spodný
kryt do otvorenej polohy.
Ak píla náhodne spadne,
VSRGQê NU\W VD P{åH RKQ~Ģ 1DGYLKQLWH VSRGQê NU\W
SRPRFRX]DĢDKRYDFHMSiþN\DVNRQWUROXMWHþLVDYRĐQH
SRK\EXMHDQHGRWêNDVDRVWULDDQLåLDGQHMLQHMþDVWLDWR
SULYãHWNêFKXKORFKDKĎENDFKUH]X
Ŷ 6NRQWUROXMWH IXQNþQRVĢ SUXåLQ\ VSRGQpKR NU\WX
$NNU\WDSUXåLQDQHIXQJXM~VSUiYQHSUHGSRXåLWtP
VD QD QLFK PXVt Y\NRQDĢ VHUYLV
6SRGQê NU\W P{åH
IXQJRYDĢOHQLYRNHćV~QLHNWRUpþDVWLSRãNRGHQpV~QD
ĖRPOHSNDYpXVDGHQLQ\DOHERQDKURPDGHQpQHþLVWRW\
Ŷ 6SRGQê NU\W PRåQR ]DWLDKQXĢ PDQXiOQH OHQ SUL
ãSHFLiOQ\FK UH]RFK DNR V~ Ä]DSLFKRYDFLH UH]\³
D Ä]ORåHQp UH]\³
1DGYLKQLWH VSRGQê NU\W SRPRFRX
]DĢDKRYDFHM SiþN\ D KQHć DNR RVWULH SUHQLNQH GR
PDWHULiOX PXVtWH VSRGQê NU\W XYRĐQLĢ
3UL YãHWNêFK
LQêFKUH]RFKE\PDOVSRGQêNU\WSUDFRYDĢDXWRPDWLFN\
Ŷ 3UHGWêP DNR SRORåtWH StOX QD SUDFRYQê VW{O DOHER
GOiåNX YåG\ VNRQWUROXMWH þL VSRGQê NU\W ]DNUêYD
ostrie.
1HFKUiQHQp RVWULH EHåLDFH QD YRĐQREHK
VS{VREt VSlWQê SRK\E StO\ SULþRP SRUHåH YãHWNR Y
FHVWH'iYDMWHSR]RUQDþDVNWRUêSRWUYiNêPVDRVWULH
]DVWDYtSRXYRĐQHQtVStQDþD
$.808/È725±%(=3(ý12671e9é675$+<
Ŷ 3UDFKY\WYiUDQêSULSUiFLVWêPWRQiVWURMRPP{åH
E\Ģ ]GUDYLX ãNRGOLYê ]iSDOQê DOHER YêEXãQê
Nevdychujte prach.
3RXåtYDMWHV\VWpPQDRGViYDQLH
prachu a noste vhodnú masku na ochranu pred
SUDFKRP '{NODGQH RGVWUiĖWH XVDGHQê SUDFK QDSU
SRPRFRXY\ViYDþD
Ŷ 1HSRXåtYDMWHåLDGQHDEUD]tYQHNRW~þH
Ŷ 3RXåtYDMWHOHQRVWULDãSHFLILNRYDQpYWRPWRQiYRGH
NWRUpVSĎĖDM~QRUPX(1
Ŷ 'EDMWH QD WR DE\ QHGRãOR N SUHKULDWLX KURWRY
RVWULD 1HSRXåtYDMWH RWXSHQp DOHER SRãNRGHQp
SUtVOXãHQVWYR
1DQiVWURMQHY\YtMDMWHVLOX
Ŷ 1HSRXåtYDMWH RVWULD YlþãLHKR DOHER PHQãLHKR
SULHPHUXDNRRGSRU~þDQp
Ŷ
Noste ochranu sluchu.
Ŷ
Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia.
1HXSQXWp REUREN\ P{åX VS{VRELĢ ]iYDåQp SRUDQHQLH
DãNRG\
Ŷ '{NODGQHVNRQWUROXMWHPDWHULiONWRUêEXGHWHUH]DĢ
QDMPlNHćLGHRUHF\NORYDQpGUHYRþLQHREVDKXMH
cudzie predmety ako klince, skrutky, skoby. Ak sa
NOLQFHVNUXWN\VNRE\DOHERSRGREQpSUHGPHW\GRVWDQ~
SULUH]DQtGRNRQWDNWXVRVWUtPG{MGHNSRãNRGHQLXStO\
D ]iYDåQpPX SRUDQHQLX REVOXKXM~FHKR DOHER LQêFK
osôb.
Ŷ
Nedotýkajte sa ostria píly bezprostredne po pílení.
Ostrie píly a pri pílení zohrieva.
PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV
$NXPXOiWRU SUHSUDYXMWH Y V~ODGH V PLHVWQ\PL VPHUQLFDPL
a nariadeniami.
.Hć DNXPXOiWRU\ SUHSUDYXMH WUHWLD VWUDQD GRGUåLDYDMWH
YãHWN\SRåLDGDYN\QDEDOHQtDR]QDþHQt=DEH]SHþWHDE\
SRþDV SUHSUDY\ DNXPXOiWRU\ QHSULãOL GR NRQWDNWX V LQêPL
DNXPXOiWRUPLDQLYRGLYêPLPDWHULiOPL±FKUiĖWHREQDåHQp
NRQHNWRU\ SRPRFRX L]ROiFLH QHYRGLYêPL YLHþNDPL DOHER
SiVNRX 1HSUHSUDYXMWH DNXPXOiWRU\ NWRUp V~ SUDVNQXWp
DOHER Y\WHNDM~ ĆDOãLH SRN\Q\ ]LVWtWH X QDVOHGXM~FHM
VSRORþQRVWL
=9<â.29È5,=,.2926ġ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
Y]QLNDM~ QDVOHGXM~FH UL]LNi D REVOXKXM~FD RVRED PXVt
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ =UDQHQLHVS{VREHQpVSlWQêPQiUD]RP
–
3UHþtWDMWHVLDRER]QiPWHVDVLQIRUPiFLDPLYWHMWR
SUtUXþNH
Ŷ =UDQHQLHVS{VREHQpYLEUiFLDPL
–
2EPHG]WH H[SR]tFLX 3R]ULWH þDVĢ =QLåRYDQLH
Rizika".
Ŷ =UDQHQLHVS{VREHQpSUDFKRP
–
9åG\ SRXåtYDMWH FKUiQLþH ]UDNX 3RXåtYDMWH
primeranú masku na zachytávanie prachu s
YKRGQêPL ILOWUDPL NWRUp GRNiåX FKUiQLĢ SUHG
SUDFKRP]RSUDF~YDQpKRPDWHULiOX1DSUDFRYLVNX
QHMHG]WH
QHSLWH DQL QHIDMþLWH =DEH]SHþWH
SULPHUDQpYHWUDQLHSUDFRYLVND
Ŷ =iVDKHOHNWULFNêPSU~GRP
–
2VWULH VD P{åH GRVWDĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP
YHGHQtPQiVOHGNRPþRKRP{åXE\ĢGLHO\SURGXNWX
SRGSU~GRP3URGXNWYåG\GUåWH]DXUþHQpUXNRYlWH
DGiYDMWHSR]RUSULUH]DQtQDVOHSRGRVWLHQDSRGOiK
NGHVDP{åXQDFKiG]DĢVNU\WpNiEOH
POZNÁMKA: Pri práci na stenách, stropoch alebo
GOiåNDFK GiYDMWH SR]RU DE\ VWH QH]DVLDKOL HOHNWULFNp
NiEOHDSO\QRYpþLYRGRYRGQpSRWUXELH
Ŷ =UDQHQLHSULNRQWDNWHVUH]QêPRVWUtP
–
ýHSHOHV~YHĐPLRVWUpDSULSUiFLEXG~YHĐPLKRU~FH
3UL YêPHQH þHSHOt SRXåtYDMWH UXNDYLFH 'UåWH UXN\
neustále mimo dosahu priestoru rezania. Nikdy
QHGUåWHUH]DQêNXVPDWHULiOXUXNDPLDOHERNUtåRP
QDQRKiFK8SQLWHREURERNYåG\NHćMHWRPRåQp
OBMEDZENIE RIZIKA
%ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\YLEUiFLH]UXþQêFKQiVWURMRYX
QLHNWRUêFK RV{E SULVSHOL N VWDYX QD]êYDQpPX 5D\QDXGRY
V\QGUyP . V\PSWyPRP SDWULD WĚSQXWLH ]QHFLWOLYHQLH D
EOHGQXWLH SUVWRY ]Y\þDMQH ]MDYQp SR Y\VWDYHQLX ]LPH -H
]QiPHåHNYêYRMXWêFKWRV\PSWyPRYSULVSLHYDM~GHGLþQp
IDNWRU\ Y\VWDYRYDQLH ]LPH D YOKNRVWL GLpWD IDMþHQLH