6
| Français
trait de scie et vérifiez que les dents ne touchent
pas la pièce à usiner.
6LODODPHHVWFRLQFpHGDQVOD
SLqFHjXVLQHUXQUHERQGULVTXHGHVHSURGXLUHORUVGH
la mise en marche de la scie.
Ŷ
Veillez à soutenir les longues pièces à usiner afin
d’éviter que la lame se coince et limiter ainsi les
risques de rebonds.
/HV ORQJXHV SLqFHV j XVLQHU
RQW WHQGDQFH j SOR\HU VRXV OHXU SURSUH SRLGV 9RXV
SRXYH]SODFHUGHVVXSSRUWVGHVGHX[F{WpVGHODSLqFH
j XVLQHU SUqV GH OD OLJQH GH FRXSH HW DX QLYHDX GH
OH[WUpPLWpGHODSLqFH
Ŷ
N'utilisez pas de lames émoussées ou
endommagées.
'HV ODPHV QRQ DLJXLVpHV RX PDO
PRQWpHV SURGXLURQW XQ WUDLW GH VFLH ILQ HQWUDvQDQW XQH
friction excessive de la lame et donc de plus grands
risques de torsion et de rebond.
Ŷ
Avant de commencer une coupe, vérifiez que
les boutons de réglage de la profondeur et de
l'inclinaison sont correctement bloqués.
Si les
UpJODJHVGHODSRVLWLRQGHODODPHVHPRGLILHQWHQFRXUV
de coupe, la lame risque de se coincer et un rebond
peut se produire.
Ŷ
Soyez particulièrement attentif lorsque vous
effectuez une coupe dans un mur existant ou
d’autres zones aveugles.
La lame pourrait heurter des
pOpPHQWVFDFKpVFHTXLHQWUDvQHUDLWXQUHERQG
FONCTIONNEMENT DE LA PROTECTION INFÉRIEURE
Ŷ
Avant chaque utilisation, vérifiez que le protège-
lame inférieur recouvre correctement la lame.
N'utilisez pas votre scie si le protège-lame inférieur
ne peut pas être actionné librement et s'il ne se
rabat pas instantanément sur la lame. Ne fixez
ou n'attachez jamais le protège-lame inférieur
en position ouverte.
6L OD VFLH WRPEDLW GH IDoRQ
DFFLGHQWHOOHOHSURWqJHODPHLQIpULHXUSRXUUDLWVHSOLHU
5HOHYH]OHSURWqJHODPHLQIpULHXUjODLGHGHODPDQHWWH
HWDVVXUH]YRXVTXLOSHXWrWUHPDQLSXOpVDQVGLIILFXOWp
HWTXLOQHWRXFKHQLODODPHQLDXFXQHDXWUHSLqFHTXHOV
TXHVRLHQWODQJOHHWODSURIRQGHXUGHFRXSHFKRLVLV
Ŷ
Assurez-vous que le ressort du protège-lame
inférieur est en bon état et fonctionne correctement.
Si le protège-lame ou le ressort ne fonctionnent
pas correctement, faites-les réparer ou remplacer
avant d'utiliser votre scie.
/D SURWHFWLRQ LQIpULHXUH
SHXW IRQFWLRQQHU GH IDoRQ OHQWH VL GHV pOpPHQWV VRQW
HQGRPPDJpVHQFDVGHGpS{WVJRPPHX[RXHQFDV
GDFFXPXODWLRQGHGpEULV
Ŷ
Le protège-lame inférieur ne doit être rétracté à la
main que pour des coupes spéciales telles que les «
coupes plongeantes » et les « coupes combinées ».
/HYH]OHSURWqJHODPHLQIpULHXUjODLGHGHODPDQHWWH
3XLVGqVTXHODODPHSpQqWUHGDQVODSLqFHjXVLQHU
UHOkFKH]OHSURWqJHODPHLQIpULHXU
Pour tous les autres
W\SHV GH FRXSH OH SURWqJHODPH LQIpULHXU VH PHW HQ
place automatiquement.
Ŷ
Vérifiez toujours que le protège-lame inférieur
recouvre bien la lame avant de poser votre scie
sur un établi ou sur le sol.
Si la lame n’est pas
correctement recouverte, elle peut tourner par inertie
HW FRXSHU FH TXL VH WURXYH VXU VD WUDMHFWRLUH 6R\H]
conscient du fait que la lame continue de tourner
SHQGDQWXQFHUWDLQWHPSVDSUqVO¶DUUrWGXPRWHXU
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELLES
Ŷ
La poussière/sciure générée lors de l’utilisation
du produit peut être préjudiciable à votre santé,
inflammable ou explosive. N’inhalez pas la sciure.
8WLOLVH] XQ GLVSRVLWLI G¶DVSLUDWLRQ GH OD SRXVVLqUH
HW SRUWH] XQ PDVTXH GH SURWHFWLRQ DGDSWp 5HWLUH]
VRLJQHXVHPHQWODVFLXUHSDUH[jO¶DLGHG¶XQDVSLUDWHXU
Ŷ
N’utilisez jamais de disque abrasif.
Ŷ
N’utilisez que les lames spécifiées dans ce manuel,
répondant à la norme EN 847-1.
Ŷ
Évitez de faire surchauffer les dents de la
lame. N’utilisez pas de lames émoussées ou
endommagées.
Ne faites pas forcer l’outil.
Ŷ
N’utilisez pas de lames d’un diamètre supérieur ou
inférieur à celui recommandé.
Ŷ
Portez une protection auditive.
Ŷ
Sécurisez la pièce à usiner à l’aide d’un dispositif
de serrage.
8QHSLqFHjXVLQHUQRQIL[pHSHXWrWUHOD
cause de blessures graves et de dommages.
Ŷ
Vérifier soigneusement le matériau à couper, en
particulier s’il s’agit de bois de récupération, à la
recherche d’objets étrangers tels que clous, vis, et
agrafes.
Si des clous, des vis, des agrafes ou autres
REMHWV VLPLODLUHV HQWUHQW HQ FRQWDFW DYHF OD ODPH HQ
FRXUV GH FRXSH FHOOHFL V¶HQ WURXYHUD HQGRPPDJpH
HWGHJUDYHVEOHVVXUHVSRXUUDLHQWrWUHRFFDVLRQQpHVj
O¶RSpUDWHXURXDXWUHVSHUVRQQHV
Ŷ
Ne touchez pas la lame de scie immédiatement
après une coupe.
La lame de scie devient chaude au
cours de la coupe.
TRANSPORT DES BATTERIES AU LITHIUM
7UDQVSRUWH] OHV EDWWHULHV HQ FRQIRUPLWp DYHF OHV
GLVSRVLWLRQVHWUqJOHPHQWVORFDX[HWQDWLRQDX[
5HVSHFWH] WRXWHV OHV H[LJHQFHV OpJDOHV SDUWLFXOLqUHV
FRQFHUQDQW O¶HPEDOODJH HW O¶pWLTXHWDJH GHV EDWWHULHV
ORUVTXH YRXV FRQ¿H] OHXU WUDQVSRUW j XQ WLHUV $VVXUH]
vous qu’aucune batterie ne puisse entrer en contact avec
XQHDXWUHEDWWHULHRXDYHFGHVPDWpULDX[FRQGXFWHXUVORUV
GHVRQWUDQVSRUWHQLVRODQWOHVERUQHVpOHFWULTXHVDYHFGX
UXEDQDGKpVLIRXGHVFDSXFKRQVLVRODQWV1HWUDQVSRUWH]
pas une batterie qui serait fendue ou qui fuirait. Demandez
conseil au transporteur pour de plus amples informations.
RISQUES RÉSIDUELS
0rPH ORUVTXH OH SURGXLW HVW XWLOLVp VHORQ OHV SUHVFULSWLRQV LO
UHVWHLPSRVVLEOHGpOLPLQHUWRWDOHPHQWFHUWDLQVIDFWHXUVGHULVTXH
UpVLGXHOV /HV GDQJHUV VXLYDQWV ULVTXHQW GH VH SUpVHQWHU HQ
FRXUVGXWLOLVDWLRQHWOXWLOLVDWHXUGRLWSUrWHUSDUWLFXOLqUHPHQWJDUGH
aux points suivants :
Ŷ
Blessures dues au rebond
–
/LVH]OHVLQIRUPDWLRQVGHFHPDQXHOGHPDQLqUHjOHV
comprendre.
Ŷ
Blessures dues aux vibrations
–
/LPLWH]O¶H[SRVLWLRQ9RLU©5pGXFWLRQGHVULVTXHVª
Содержание 5133002628
Страница 47: ...45 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 48: ...46 _ 1...
Страница 50: ...48 _ 5 REL V min 1 XU VLDQ RQIRUPLWHWVWHJQ...
Страница 92: ...90 _ OHQHFHN SDUoD VD ODP ELU SODWIRUPD WHVSLW HGLQ...
Страница 93: ...91 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK...
Страница 94: ...92 _ 5D QDXG 5D QDXG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...
Страница 100: ...98 _...
Страница 101: ...99 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 1...
Страница 102: ...100 _ HDU JORYHV ZKHQ FKDQJLQJ EODGHV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 5 REL V...
Страница 103: ...101 _ EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK min 1...
Страница 104: ...8 9 10 11 13 12 15 7 4 1 2 14 5 6 3 102...
Страница 105: ...103...
Страница 106: ...3 1 2 104...
Страница 107: ...3 3 4 3 5s 3s 6 3 4...
Страница 108: ...5 105...
Страница 109: ...106...
Страница 110: ......
Страница 111: ...40 45 10 45 mm 10 45 mm 1 2 3 107...
Страница 112: ...2 3 1 0 0 3 1 2 5s 3s 3 3 108...
Страница 113: ...2 3 1 5s 3s 3 0 50 1 2 4 3 109...
Страница 114: ...3 1 2 3 20160712v1 110...
Страница 115: ...3 1 2 111...