Russell Hobbs 23810-56 Скачать руководство пользователя

Страница: 74 / 120

Zemiaky spracujte pomocou noža

. Rezance nakrájajte na kúsky dlhé 3-4 cm. Spracované zemiaky

fritujte pri teplote 160ºC do chrumkava, vyberte a osušte na kuchynskej papierovej utierke. Zmiešajte

zmes kajanského korenia a čili v prášku a zmesou jemne posypte zemiaky. Zemiaky poukladajte do

teplovzdornej nádoby a posypte nakrájanou cibuľou, slaninou a syrom. Položte pod horúci gril na 1-2

minúty, až kým sa syr neroztopí.

JEDNODUCHÝ UHORKOVÝ ŠALÁT S BYLINKAMI

(Približne 5-6 porcií)

• 2 uhorky,

• 15 g miešaných posekaných byliniek (petržlen,

pažítka, mäta, kôpor, atď.)

• ½ citróna, šťava a kôra

• Soľ a mleté čierne korenie na dochutenie

Uhorku spracujte pomocou noža

. Pásiky z uhoriek nakrájajte na kúsky dlhé na 4-5 cm. Premiešajte s

ostatnými surovinami a podávajte.

REZANCE Z TEKVICE MOŠUSOVEJ S KURACÍM MÄSOM A ŠALVIOU

(Približne 4 porcie)

• 1 tekvica mošusová

• 30 ml olivového oleja

• 1 červená cibuľa, nakrájaná najemno

• 2 strúčiky cesnaku, nakrájané najemno

• 1 zväzok čerstvej šalvie

• 400 g vykosteného kuracieho mäsa,

nasekaného na kúsky veľkosti 1-2 cm

• 50 g masla

• 100 g syra stilton

• Soľ a čierne korenie na dochutenie

Tekvicu spracujte pomocou noža

. V panvici zohrejte olej, potom pridajte kura a nechajte smažiť 5-6

minút. Miešajte, aby bolo kuracie mäso rovnomerne nahnedo opečené. Pridajte cibuľu a cesnak a opekajte

ďalšie 3-4 minúty. Pridajte maslo a polovicu nasekanej šalvie. Keď maslo začne peniť, pridajte tekvicu,

ochuťte a nechajte smažiť 5-6 minút. Podávajte posypané zvyškom šalvie a rozmrveným syrom stilton.

ÁZIJSKÝ ŠALÁT

(Približne 4-6 porcií)

• ½ bielej reďkovky daikon

• 1 veľká mrkva

• 100 g nakrájaných hrachových strukov

• 1 červená paprika, nakrájaná

• 1 žltá paprika, nakrájaná

• 4 jarné cibuľky, nakrájané

Zálievka:

• 20 ml tmavej sójovej omáčky

• 30 g hnedého cukru demerara

• 30 ml octu

• 100 ml sezamového oleja

• 50 ml zeleninového oleja

• 10 g sezamových semiačok, opražených

• ½ červenej čili papričky, pokrájanej najemno

• 3 g zázvora, nastrúhaného najemno

• ½ zväzku koriandra, posekaného

• Soľ a čierne korenie na dochutenie

Reďkovku a mrkvu spracujte pomocou noža

a potom nakrájajte na kúsky dlhé 2-3 cm. Zálievku

pripravte zmiešaním všetkých ingrediencií v miske a ich poriadnym premiešaním. Vložte suroviny na šalát

do misky a zalejte dostatočným množstvom dressingu na obalenie šalátu. Dobre zamiešajte a podávajte.

Содержание 23810-56

Страница 1: ...r I www russellhobbs com 23810 56 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 2: ...2 l e f k m A B C g i j B...

Страница 3: ...east 2 minutes If the cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or someone similarly qualified to avoid hazard b Do not use this appliance near bathtubs showers basins...

Страница 4: ...ce to help prevent browning Food Blade Type Coments A B C Apple 3 3 3 Trim to fit feed tube Leave core seeds in Beets 3 3 3 Trim to fit feed tube Remove leaves Butternut squash 3 3 3 Peel and trim to...

Страница 5: ...peeled and sliced red chilli finely diced Juice of a lemon 1 bunch fresh basil Salt and pepper to taste Process the sweet potatoes with the A blade Cut the strands into 6 7cm pieces Cut two of the pep...

Страница 6: ...ttes 2 avocados onion 20ml olive oil 8 cherry tomatoes halved 4 rashers streaky bacon cooked until crispy 40g pine nuts toasted 2 bunches basil lemon juice 1 Buffalo mozzarella ball Process the courge...

Страница 7: ...2 cucumbers 15g mixed chopped herbs parsley chives mint dill etc lemon juice and zest Salt and cracked black pepper to taste Process the cucumber with the C blade Cut the cucumber ribbons into 4 5 cm...

Страница 8: ...nicht ordnungsgem em Gebrauch kann es zu Verletzungen kommen Lassen Sie das Ger t nicht l nger als 3 Minuten in Betrieb Schalten Sie es nach 3 Minuten mindestens 2 Minuten lang aus Weist das Kabel Bes...

Страница 9: ...besten Ergebnisse Decken Sie Zutaten die Sie nicht sofort verwenden ab und stellen Sie sie in den K hlschrank Einige Zutaten verf rben schnell Verarbeiten Sie diese Zutaten am besten zuletzt pfel und...

Страница 10: ...er Luft trocknen lassen 2 Sie k nnen Messer Beh lter Einf llschacht und Einf llhilfe im Geschirrsp ler reinigen Bei Verwendung eines Geschirrsp lers kann das raue Umfeld im Geschirrsp ler die Oberfl c...

Страница 11: ...en geben Sie dann die Paprikaw rfel sowie die restliche Zwiebel hinzu und lassen Sie das Ganze 4 5 Minuten unter h ufigem R hren braten Anschlie end die S kartoffeln hinzuf gen und unter h ufigem R hr...

Страница 12: ...Verarbeiten Sie die Kartoffeln mit dem B Messer Schneiden Sie die Streifen in 3 4 cm lange St cke Die verarbeiteten Kartoffeln bei 160 C in einer Fritteuse knusprig frittieren herausnehmen und auf K...

Страница 13: ...ischote fein gew rfelt 3 g Ingwer fein gerieben Bund Koriander gehackt Salz und Pfeffer zum Abschmecken Verarbeiten Sie den Daikon Rettich und die Karotte mit dem A Messer und schneiden Sie das Ganze...

Страница 14: ...Apr s 3 minutes teignez l appareil pendant au moins 2 minutes Si le c ble est ab m vous devez le faire remplacer par le fabricant un de ses techniciens agr s ou une personne galement qualifi e pour vi...

Страница 15: ...e de les traiter en dernier lieu Vous pouvez ajouter quelques gouttes de jus de citron aux pommes aux poires trait es et autres aliments de ce type pour viter leur oxydation Aliment Type de lame Comme...

Страница 16: ...limentation 3 appropri 7 non appropri NETTOYAGE teignez l appareil O et d branchez le avant de le nettoyer 1 Lavez les parties amovibles dans de l eau chaude et savonneuse rincez les bien gouttez les...

Страница 17: ...ivrons coup s en d s et l oignon restant et faites frire pendant 4 5 minutes en m langeant fr quemment Ensuite ajoutez la patate douce et faites frire pendant 5 6 minutes en m langeant fr quemment Ajo...

Страница 18: ...croustillantes retirez les et gouttez les sur du papier de cuisine M langez l pice de Cajun et la poudre de chili et saupoudrez sur les pommes de terre Placez les pommes de terre sur un plat r sistant...

Страница 19: ...dans un r cipient et versez y suffisamment d assaisonnement pour enduire la salade M langez bien et servez SALADE SIMPLE AUX CONCOMBRES ET AUX HERBES AROMATIQUES Ration pour 5 6 personnes environ 2 c...

Страница 20: ...aat kan leiden tot letsels Schakel het apparaat niet meer dan 3 minuten achtereen in Schakel het na 3 minuten functioneren minstens 2 minuten uit Indien het snoer beschadigd is moet het door de fabrik...

Страница 21: ...t het laatst verwerken Verwerkte appels peren enz kunnen met wat citroensap gemengd worden om te voorkomen dat ze bruin worden Voedsel Mestype Opmerkingen A B C Appel 3 3 3 Snijden tot ze in de vultub...

Страница 22: ...toreenheid 2 Draai de vultube onderste boven en plaats deze in de opening van de motoreenheid 3 Plaats de duwer in de vultube RECYCLING W Om milieu en gezondheidsproblemen door gevaarlijke stoffen te...

Страница 23: ...zijn laat ze uitlekken op keukenpapier Meng de chilipoeder paprika Cajunkruiden en het zout en strooi over de nog warme chips Laten afkoelen en opdienen AARDAPPELPANNENKOEKJES HASH BROWNS 2 aardappels...

Страница 24: ...nog 3 4 minuten bakken Voeg de boter en de helft van de gehakte salie toe Als de boter begint te schuimen voegt u de muskaatpompoen toe maakt het mengsel op smaak en laat nog 5 6 minuten bakken Bestr...

Страница 25: ...danneggiato farlo cambiare dal fabbricante da un rivenditore autorizzato o da personale similmente qualificato per evitare incidenti b Non utilizzare l apparecchio vicino a vasche da bagno docce lava...

Страница 26: ...anto meglio lavorarli per ultimi possibile aggiungere del succo di limone alle mele le pere ecc lavorate per evitare che si scuriscano Alimento Tipo di lama Commenti A B C Mela 3 3 3 Tritare per adatt...

Страница 27: ...rtura dell unit motore 3 Inserire lo spingitore nel tubo per alimenti RICICLO W Per evitare problemi di salute ed ambientali dovuti a sostanze pericolose gli apparecchi e le batterie ricaricabili e no...

Страница 28: ...Tagliare le spirali alla lunghezza di 2 3 cm Scaldare una friggitrice a 150 C quindi friggere le patatine fino a quando non sono croccanti Asciugare su carta Mescolare il peperoncino in polvere la pap...

Страница 29: ...la cipolla e l aglio e cuocere per altri 3 4 minuti Unire il burro e met della salvia tritata Quando il burro inizia a schiumare aggiungere la zucca butternut insaporire e friggere per 5 6 minuti Ser...

Страница 30: ...os b No utilice el aparato cerca de ba eras duchas lavabos u otros recipientes que contengan agua Mantenga los dedos el pelo prendas utensilios de cocina etc lejos de las piezas movibles las cuchillas...

Страница 31: ...cuchilla Observaciones A B C Manzana 3 3 3 Cortar para que encaje en el tubo de alimentaci n Dejar el coraz n y las semillas Remolacha 3 3 3 Cortar para que encaje en el tubo de alimentaci n Quitar ho...

Страница 32: ...el tubo de alimentaci n en posici n invertida en la abertura de la unidad de motor 3 Introduzca el empujador en el tubo de alimentaci n RECICLAJE W Para evitar problemas medioambientales y de salud de...

Страница 33: ...zos de 2 3 cm Calentar una freidora a 150 C y fre r las patatas hasta que est n crujientes sacar y dejar escurrir sobre papel de cocina Mezclar la guindilla el piment n las especias caj n y la sal y e...

Страница 34: ...cados finos 1 manojo de salvia fresca 400 g de pollo deshuesado cortado en trozos de 1 2 cm 50 g de mantequilla 100 g de queso stilton Sal y pimienta al gusto Procesar la calabaza con la cuchilla A Ca...

Страница 35: ...assist ncia t cnica ou qualquer profissional devidamente qualificado dever substitu lo para se evitarem riscos b N o utilize o aparelho perto de casas de banho duches bacias ou outros recipientes que...

Страница 36: ...ocess los em ltimo lugar Ma s peras e outra fruta processada podem ser misturadas com um pouco de sumo de lim o para evitar que escure am Alimento Tipo de l mina Coment rios A B C Ma 3 3 3 Apare para...

Страница 37: ...ao contr rio e introduza o no orif cio da unidade motora 3 Coloque o empurrador no tubo de rece o RECICLAGEM W Para evitar problemas ambientais e de sa de devido a subst ncias perigosas os aparelhos e...

Страница 38: ...de 2 3 cm Aque a uma fritadeira a 150 C e em seguida frite as batatas at ficarem estaladi as Absorva a gordura com papel de cozinha Misture o p de chilli paprika tempero Cajun e sal e em seguida polvi...

Страница 39: ...la e o alho e cozinhe durante mais 3 4 minutos Junte a manteiga e metade da salva picada Quando a manteiga come ar a formar bolhas acrescente a ab bora manteiga tempere e frite por 5 6 minutos Sirva p...

Страница 40: ...og lad det v re slukket i mindst 2 minutter Hvis ledningen er beskadiget skal den udskiftes af producenten servicev rkstedet eller en tilsvarende kvalificeret fagmand s eventuelle skader undg s b Bru...

Страница 41: ...rke at de bliver brune Madvare Klingetype Bem rkninger A B C bler 3 3 3 Sk res til efter tilf rselsr rets bning Kernehus kerner skal ikke fjernes R dbeder 3 3 3 Sk res til efter tilf rselsr rets bning...

Страница 42: ...mortorenhedens bning 3 S t skubberen ned i tilf rselsr ret GENBRUG W For at undg milj og sundhedsm ssige problemer for rsaget af farlige stoffer m apparater og genopladelige og ikke genopladelige batt...

Страница 43: ...bejdes med C klingen B ndene sk res i 2 3 cm lange stykker Opvarm en frituregryde til 150 C hvori kartoflerne friteres indtil de bliver spr de t rres p k kkenpapir Bland chilipulver paprika Cajun kryd...

Страница 44: ...brunes over det hele L g og hvidl g tils ttes og tilberedes i yderligere 3 4 minutter Sm rret og halvdelen af den hakkede salvie tils ttes N r sm rret begynder at skumme tils ttes butternut squashen k...

Страница 45: ...derisker b Anv nd inte denna apparat n ra badkar dusch handfat eller andra beh llare f r vatten Anv nd inte apparaten f r n gra andra ndam l n s dana som beskrivs i denna bruksanvisning Anv nd bara ti...

Страница 46: ...llf rerelser ret Morot 3 3 3 Trimma s att det passar tillf rerelser ret Sk r av topp och botten Vitk l 7 7 3 R d och vit k l ej savojk l Trimma s att det passar tillf rerelser ret Rotselleri 3 3 3 Ska...

Страница 47: ...rnad Citronjuice fr n citron 1 knippe f rsk basilika Smaka av med salt och peppar Bered s tpotatisen med A bladet Sk r strimlorna i bitar p 6 7 cm Sk r tv paprikor i 1 cm t rningar och l gg dem t sid...

Страница 48: ...TER MOZZARELLA OCH BASILIKA Cirka 2 portioner 2 stor zucchini 2 avocado l k 20 ml olivolja 8 k rsb rstomater i halvor 4 baconskivor knaperstekta 40 g pinjen tter rostade 2 knippen basilika Saften av c...

Страница 49: ...g blandade hackade rter persilja gr sl k mint dill osv citron juice och skal Salt och malen svartpeppar efter smak Bered gurkan med C bladet Sk r gurkremsorna i bitar p 4 5 cm Tills tt kvarvarande ing...

Страница 50: ...av i minst 2 minutter Hvis kabelen er skadet s m den bli erstattet av fabrikanten servicekontoret eller andre som er kvalifiserte for unng fare b Dypp aldri apparatet i v sker ikke bruk det p baderom...

Страница 51: ...m kj res gjennom maskinen kan blandes med litt sitronjuice for hindre at de blir brune Mat Bladtype Kommentar A B C Eple 3 3 3 Klippes for passe til r ret La kjernene v re inni R dbeter 3 3 3 Klippes...

Страница 52: ...ten 2 Sett matetrakten opp ned og inn i pningen p motorenheten 3 Sett skyveanordningen inn i matetrakten RESIRKULERING W For unng milj og helseproblemer p grunn av farlige stoffer m apparater og oppla...

Страница 53: ...olje Salt Bearbeid potetene med B bladet Skj r dem i strimler p 2 3 cm Bland poteter l k og olivenolje sammen og krydre godt Bruk et kj kkenh ndkle til f ut s mye v ske som mulig Form blandingen til k...

Страница 54: ...SALAT Til ca 5 6 personer 2 agurker 15 g blandede urter hakket persille gressl k mynte dill etc sitron juice og krydder Smakes til med salt og pepper Bearbeid agurken med C bladet Skj r agurken i stri...

Страница 55: ...n huoltopalvelun tai vastaavan p tevyyden omaavan henkil n vaihdettavaksi vaarojen v ltt miseksi b l k yt t t laitetta kylpyammeen suihkun pesualtaan tai muun vett sis lt v n s ili n l hell l k yt la...

Страница 56: ...kkaa sy tt putkeen sopiviksi Parsakaali 3 3 7 Vain varsiosat Leikkaa sy tt putkeen sopiviksi Porkkana 3 3 3 Leikkaa sy tt putkeen sopiviksi Leikkaa p t pois Kaali 7 7 3 Puna ja valkokaali ei savoijink...

Страница 57: ...tuna sitruunan mehu 1 nippu tuoretta basilikaa Suolaa ja pippuria maun mukaan K sittele bataatit A ter ll Leikkaa nauhat 6 7 cm kappaleiksi Leikkaa kaksi paprikaa 1 cm kuutioiksi ja laita sivuun Pilko...

Страница 58: ...li 20 ml oliivi ljy 8 kirsikkatomaattia puolikkaina 4 pekoniviipaletta rapeaksi paistettuina 40 g pinjansiemeni paahdettuina 2 nippua basilikaa sitruunan mehu 1 pallo puhvelimozzarellaa K sittele kes...

Страница 59: ...silja ruohosipuli minttu tilli jne sitruunan mehu ja kuori Suolaa ja rouhittua mustapippuria maun mukaan K sittele kurkut C ter ll Leikkaa kurkkunauhat 4 5 cm kappaleiksi Yhdist muihin aineksiin ja ta...

Страница 60: ...60 c 3 3 2 b 1 2 3 A 4 B 5 C 6 7 8 1 2...

Страница 61: ...1 2 A 3 t U B 4 t L C 1 O 2 3 4 I 5 6 7 O A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG A...

Страница 62: ...62 A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 O 1 2 3 1 2 3 W...

Страница 63: ...63 4 2 100 30 8 1 2 A 6 7 1 20 4 5 5 6 3 4 2 B 3 4 160 C 5 2 2 2 2 C 2 3 150 C 2 1 B 2 3 20 2 2 2 20 8 40 4 2 1 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 64: ...64 B C 2 3 3 4 2 3 4 5 6 3 1 1 8 200 B 3 4 160 C 1 2 4 1 30 1 2 1 400 1 2 50 100 A 5 6 3 4 5 6 5 6 2 15 C 4 5 4 6 1 100 1 1 4 20 30 30 100 50 10 3 A 2 3...

Страница 65: ...pce nebo osoba podobn kvalifikovan aby nedo lo k riziku b Tento p stroj nepou vejte v bl zkosti van sprch umyvadel i jin ch n dob obsahuj c ch vodu Nikdy nepou vejte toto za zen k jin mu elu ne k jak...

Страница 66: ...it zhn dnut Potraviny Typ no e Koment e A B C Jablko 3 3 3 Zkra te aby se ve la do pln c achty J d inec semena nechte uvnit epa 3 3 3 Zkra te aby se ve la do pln c achty Odstra te listy Tykev pi mov 3...

Страница 67: ...dnotce motoru 3 Nacpava vlo te do pln c achty RECYKLACE W Aby nedoch zelo k ni en ivotn ho prost ed a zdrav kv li obsa en m nebezpe n m l tk m p stroje a dob jec i nedob jec baterie ozna en jedn m z t...

Страница 68: ...rov ch ut rk ch Sm chejte chilli ko en mletou papriku kajunsk ko en a s l a je t hork bramb rky touto sm s posypte Nechte vychladnout a pod vejte PLACKY HASH BROWNS 2 brambory 1 cibule nastrouhan Oli...

Страница 69: ...i movou oko e te a sma te 5 6 minut Pod vejte posypan zbytkem alv je a hrudkami s ru stilton JEDNODUCH OKURKOV SAL T S BYLINKAMI P ibli n 5 6 porc 2 okurky 15 g sm chan ch nakr jen ch bylinek petr el...

Страница 70: ...nen v robcom jeho servisn m technikom alebo in m kvalifikovan m odborn kom aby nedo lo k riziku b Nepou vajte tento pr stroj v bl zkosti vane sprchy um vadla alebo in ch n dob s vodou Zabezpe te aby p...

Страница 71: ...avte tak aby sa zmestilo do plniacej trubice Jadro semen nechajte vo vn tri erven repa 3 3 3 Upravte tak aby sa zmestilo do plniacej trubice Odstr te listy Tekvica mo usov podlhovast tekvica v tvare z...

Страница 72: ...ole hlavou a vlo te ju do otvoru v pohonnej jednotke motore 3 Pos va piest vlo te do plniacej trubice RECYKL CIA W Aby nedoch dzalo k ohrozeniu zdravia a ivotn ho prostredia vplyvom nebezpe n ch l tok...

Страница 73: ...lupienky posypte touto zmesou Nechajte vychladn a pod vajte PLACKY HASH BROWNS ZO ZEMIAKOV 2 zemiaky 1 cibu a nastr han Olivov olej So Zemiaky spracujte pomocou no a B P siky nakr jajte na k sky dlh 2...

Страница 74: ...masla 100 g syra stilton So a ierne korenie na dochutenie Tekvicu spracujte pomocou no a A V panvici zohrejte olej potom pridajte kura a nechajte sma i 5 6 min t Mie ajte aby bolo kuracie m so rovnom...

Страница 75: ...nuty Po 3 minutach przerwij prac na co najmniej 2 minuty Je eli przew d zasilaj cy ulegnie uszkodzeniu powinien by wymieniony przez producenta jego serwis techniczny lub specjalistyczny zak ad naprawc...

Страница 76: ...na zmiesza z odrobin soku z cytryny aby zapobiec ich br zowieniu ywno Rodzaj ostrza Uwagi A B C Jab ko 3 3 3 Przytnij aby mie ci o si w rurze podajnika Pozostaw gniazda nasienne pestki Burak 3 3 3 Pr...

Страница 77: ...z nieposortowanymi odpadami komunalnymi Produkty elektryczne i elektroniczne w tym baterie jednorazowe i akumulatory nale y zawsze utylizowa w odpowiednim publicznym punkcie zbi rki odpad w recykling...

Страница 78: ...ce osusz je na papierze Wymieszaj ze sob chili w proszku przypraw Cajun i s l nast pnie posyp gor ce chipsy Odstaw do ostygni cia i podaj OBSMA ONE ZIEMNIAKI HASH BROWNS 2 ziemniaki 1 cebula starta O...

Страница 79: ...i mow przypraw i sma przez 5 6 minut Podawaj posypane reszt sza wii i rozkruszonym serem Stilton PROSTA SA ATKA Z OG RKA I ZI Dla ok 5 6 os b 2 og rki 15g mieszanych posiekanych zi pietruszka szczypio...

Страница 80: ...ti ovaj ure aj u blizini kada tu eva umivaonika ili drugih posuda s vodom Ne stavljajte prste kuhinjski pribor ili krpe u posudu s nastavcima Nemojte koristiti ure aj u bilo koje druge svrhe osim onih...

Страница 81: ...klonite li e Mu katna tikva 3 3 3 Ogulite i izre ite namirnicu kako bi stala u cijev za punjenje hranom Brokula 3 3 7 Samo stabljike Izre ite namirnicu kako bi stala u cijev za punjenje hranom Mrkva 3...

Страница 82: ...hranom i umetnite je u otvor motorne jedinice 3 Postavite potiskiva u cijev za punjenje hranom RECIKLA A W Kako bi se izbjegle tetne posljedice na okoli i zdravlje zbog opasnih supstanci ure aji i pu...

Страница 83: ...inovo ulje i dobro za inite mje avinu Uz pomo krpe iscijedite to je mogu e vi e teku ine iz mje avine Oblikujte mje avinu u polpete veli ine loptice za golf malo ih pritisnite kako bi se izravnale i o...

Страница 84: ...orcija 2 krastavca 15 g mije anog aromati nog bilja e njak luk vlasac metvica kopar itd limuna sok i korica Soli i izmrvljenog crnog papra po elji Obradite krastavac no em C Izre ite trake krastavca n...

Страница 85: ...stabilno vodoravno povr ino ki je odporna proti vro ini Naprave ne uporabljajte za ni drugega kot za namene ki so opisani v teh navodilih Ne uporabljajte nobene druge opreme ali priklju ka razen prilo...

Страница 86: ...e pustite Rde a pesa 3 3 3 Obre ite da se prilega polnilnemu lijaku Odstranite liste Maslena bu a 3 3 3 Olupite in obre ite da se prilega polnilnemu lijaku Brokoli 3 3 7 Samo stebla Obre ite da se pri...

Страница 87: ...odprtino enote motorja 3 V polnilni lijak vstavite potiskalnik RECIKLIRANJE W Za prepre itev okoljskih in zdravstvenih te av zaradi nevarnih snovi naprav in polnilnih in navadnih baterij ozna enih z e...

Страница 88: ...e hrustljav in ga odcedite na papirju Zme ajte ili v prahu papriko kajensko me anico za imb in sol in posujte po ipsu ko je e vro Pustite da se ohladi in postrezite KROMPIRJEVE POLPETE 2 krompirja 1 e...

Страница 89: ...za inite in pra ite e 5 6 minut Postrezite in potresite s preostalim ajbljem in nadrobljenim sirom Stilton PREPROSTA KUMARI NA SOLATA Z ZELI I za pribli no 5 6 oseb 2 kumarici 15 g me anih nasekljanih...

Страница 90: ...90 c 3 3 2 b 1 2 3 A 4 B 5 C 6 7 8 1 2...

Страница 91: ...1 1 2 3 t U B 4 t L C 1 O 2 3 4 I 5 6 7 O A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 92: ...92 A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 1 2 3 1 2 3 W...

Страница 93: ...93 4 2 100 8 2 30 ml 1 A 6 7 1 20 4 5 5 6 3 4 2 B 3 4 160 C 5 2 2 2 2 C 2 3 150 C 2 1 B 2 3 20 2 2 2 20 ml 8 40 4 2 1 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 94: ...94 B C 2 3 3 4 2 3 5 6 2 15 C 4 5 4 5 6 3 8 1 1 200 B 3 4 160 C 1 2 4 1 30 ml 1 2 1 400 1 2 50 100 B 5 6 3 4 5 6 4 6 1 100 1 1 4 20 ml 30 30 ml 100 ml 50 ml 10 3 A 2 3...

Страница 95: ...a tiszt t sn l c A k sz l k helytelen haszn lata s r l st okozhat 3 percn l tov bb ne m k dtesse a k sz l ket 3 perc ut n legal bb 2 percre kapcsolja ki azt Ha a k bel megrong l dott ki kell cser ltet...

Страница 96: ...es olyan nyersanyagot amelyet nem haszn l fel azonnal N h ny nyersanyag hamar elsz nez dik gy az a legjobb ha ezeket dolgozza fel legk s bb A feldolgozott alma k rte stb barnul s nak elker l se rdek b...

Страница 97: ...ti s nem befoly solja a k sz l k m k d s t 3 Tiszta nedves ruh val t r lje t a motoros egys g k lsej t T ROL S A k vetkez k ppen t rolja 1 Helyezze a h rom peng t a t rol ed nybe majd helyezze a t rol...

Страница 98: ...bbi 3 4 percig Bazsalikomlev llel megsz rva t lalja KANYARG S S LT DESBURGONYA 2 nagy desburgonya Dolgozza fel az desburgony t az B peng vel V gja fel a sz lakat 3 4 cm es darabokra Meleg tse fel az o...

Страница 99: ...l s szerint Dolgozza fel az ubork t a C peng vel V gja fel az uborkacs kokat 4 5 cm es darabokra Keverje ssze a tov bbi sszetev vel s t lalja fel KANADAI S T T KCS KOK CSIRK VEL S ZS LY VAL Kb 4 adag...

Страница 100: ...ri veya benzer niteliklere sahip ki iler taraf ndan de i tirilmelidir b Bu cihaz banyo k vetleri du tekneleri lavabolar veya su i eren di er kaplar n yak n nda kullanmay n Cihaz bu talimatlarda belirt...

Страница 101: ...3 Besleme kanal na girecek ekilde do ray n Yapraklar n ay r n Balkaba 3 3 3 Kabuklar n soyun ve besleme kanal na girecek ekilde do ray n Brokoli 3 3 7 Sadece saplar Besleme kanal na girecek ekilde do...

Страница 102: ...lar n nlemek i in u sembollerden biri ile i aretlenmi cihazlar ve arj edilebilir ve tek kullan ml k piller genel evsel at klarla birlikte pe at lmamal d r Elektrikli ve elektronik r nleri ve ilgili ol...

Страница 103: ...n BAHARATLI PATATES CIPSI 2 patates 2 gr toz ac biber 2 gr baharatl paprika 2 gr Cajun baharat Tuz Patatesleri C b a ile i lemden ge irin eritleri 2 3 cm uzunlu unda kesin Frit z 150 C ye kadar s t n...

Страница 104: ...i in kar t rmay unutmay n So an ve sar msa ekleyerek 3 4 dakika daha pi irin Tereya n ve k y lm ada ay n n yar s n ekleyin Tereya k p klenmeye ba lad nda balkaba n ekleyin e nilendirin ve 5 6 dakika...

Страница 105: ...riorat trebuie nlocuit de c tre fabricant agentul de service sau orice alt persoan calificat pentru a evita accidentele b Nu folosi i acest aparat l ng cad du chiuvet sau alte recipiente ce con in ap...

Страница 106: ...vor decolora rapid de aceea este recomandat s le procesa i la urm Merele perele etc procesate pot fi amestecate cu pu in suc de l m ie pentru a preveni nnegrirea Alimente Tip lam Comentarii A B C M r...

Страница 107: ...z 1 Introduce i cele trei lame n recipient apoi pune i recipientul sub fanta unit ii motorului 2 ntoarce i tubul de alimentare pe vertical i introduce i l n fanta unit ii motorului 3 Introduce i m ner...

Страница 108: ...Cajun i sare i pres ra i peste chipsurile nc fierbin i L sa i la r cit apoi servi i CARTOFI DULCI PR JI I SPIRALA I 2 cartofi dulci mari Procesa i cartofii dulci cu lama B T ia i f iile n buc i de 3...

Страница 109: ...rm Ad uga i ceapa i usturoiul i l sa i pe foc nc 3 4 minute Ad uga i untul i jum tate din salvia tocat C nd untul ncepe s fac spum ad uga i dovleacul de pl cint condimenta i i l sa i pe foc 5 6 minute...

Страница 110: ...110 c 3 2 b 1 2 3 A 4 B 5 C 6 7 8 1 2...

Страница 111: ...111 1 2 3 t U B 4 t L C 1 O 2 3 4 I 5 6 7 O A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 P 3 3 3 3 3 3 3 3 3 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 112: ...112 A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 1 2 3 1 2 3...

Страница 113: ...113 W 4 2 100 30 10 2 a 1 A 6 7 1 20 4 5 5 6 3 4 2 B 3 4 160 C 5 2 2 2 2 C 2 3 150 C 2 1 B 2 3 20 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 114: ...114 2 2 2 20 8 40 4 2 1 2 1 B C 2 3 3 4 2 3 4 5 6 3 1 200 8 1 B 3 4 160 C 1 2 4 1 30 1 2 1 400 1 2 50 100 A 5 6 3 4 5 6 5 6 2 15 C 4 5...

Страница 115: ...115 4 6 1 2 1 100 1 1 4 20 30 30 100 50 10 3 A 2 3 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU TR RO BG AE...

Страница 116: ...116 c 2 3 3 b 1 1 2 2 3 3 A 4 4 B 5 5 C 6 6 7 7 8 8 1 1 2 2 1 1 2 2 A 3 3 B U t 4 4 C L t 1 1 O 2 2...

Страница 117: ...4 I 5 5 6 6 7 7 A B C 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 3 3 3 7 7 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 7 O 1 1 2 2 3 3 GB DE FR NL IT ES PT DK SE NO FI RU CZ SK PL HR SI GR HU T...

Страница 118: ...1 1 2 2 3 3 W...

Страница 119: ...119...

Страница 120: ...120 23810 56 220 240V 50 60Hz 300Watts 23810 56 220 240 50 60 300 T22 9000228...

Результаты поиска

Содержание 23810-56

Отзывы:

Похожие инструкции для 23810-56

Бренды по названию

Популярные бренды

Russell Hobbs 23810-56, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 23810-56

Отзывы:

Похожие инструкции для 23810-56

Бренды по названию

Популярные бренды