background image

 
 

 

 

 

Проверил: Р.Ч./24.03.2015г 

 

 

DOMENIUL DE ÎNTREBUINŢARE ŞI FIABILITATEA   

 

   Această sculă electrică este destinată executării de tăieri şi decupări în lemn, material plastic şi 
aluminiu. Datorită largii alternative de accesorii şi programului pânzei fierăstrăului acesta fiind 
multifuncţional, realizează excelent atât tăierile în curbă cât  şi în circular.        
 
 

MĂSURI DE SIGURANŢĂ 

 

 

Pentru protejarea împotriva riscurilor electrocutări, răniri şi incendiilor acordaţi 
importanţă următoarelor informaţii.   

 

Verificaţi dacă voltajul reţelei existente corespunde cu cel înscris pe eticheta tipului sculei 
electrice.      

 

Verificaţi dacă scula electrică şi cablurile de alimentare este sau nu avariată.    

 

Baga-ţi cablul în priză numai când motorul este oprit.   

 

Puneţi întotdeauna în funcţiune scula electrică înainte de contactul cu materialul de 
prelucrat.    

 

Protejaţi-vă împotriva electrocutări. Evitaţi contactul corporal ţevi metalice şi cu suprafeţe 
legate la pământ ca ţevi, instalaţii de încălzire, sobe şi frigidere.   

 

Diferenţele excesive de temperatură pot provoca formarea vaporilor de apă pe diferite 
componente conductibile de electricitate. Înainte de punerea în funcţiune a sculei electrice 
aşteptaţi ca acesta să ajungă temperatura mediului în care urmează să funcţioneze scula 
electrică.    

 

Întrebuinţaţi aparatele, sculele şi componentele accesorii recomandate conform 
regulamentelor din cadrul instrucţiunilor de întrebuinţare şi numai în mediile adecvate 
scopului întrebuinţări.   

 

Stabilizaţi piesa de lucru pe care veţi lucra. Pentru stabilizarea pieselor folosiţi dispozitive 
de stabilizare sau menghină.    

 

În timpul lucrului nu purtaţi haine largi sau podoabe care pot fi prinse de piesele aflate în 
mişcare. Prindeţi-vă părul lung sau purtaţi un fileu care acoperă părul. Încălţaţi-vă cu 
pantofi antiderapanţi şi purtaţi mânuşi.    

 

Purtaţi neapărat ochelari şi puneţi-vă mască dacă este cazul în timpul lucrului în medii 
pline de aşchii, talaş şi praf  şi în momentul lucrului cu capul în jos.    

 

În timpul lucrului în care se produce zgomot excesiv purtaţi căşti.   

 

Încercaţi să staţi bine când lucraţi pe taban, scări şi schele.    

 

Protejaţi scula electrică împotriva umezeli şi ploi. Nu o băgaţi sub nici o formă în apă.   

Содержание RTH150

Страница 1: ...24 03 2015 ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL JIG SAW RTH150...

Страница 2: ...S M GROUP AD Sofia 44 Botevgradsko shose blvd Tel 02 942 34 00 Fax 359 2 942 34 40 www valerii com TECHNICAL DATA RTH150 VOLTAGE 230V 50HZ INPUT POWER 450W SPEED 3000r min WOOD CUT CAPACITY 55MM CUTTI...

Страница 3: ...and the work to be performed Use of the power tool for operations different from intended could result in a hazardous situation Fit workpieces and for fitting the workpieces use clamping equipments o...

Страница 4: ...g when operating the tools Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carry power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have t...

Страница 5: ...TING With the thumbwheel the required stroke rate can be selected also while running 1 2 Low stroke rate 3 4 Medium stroke rate 5 6 High stroke rate DUST VACUUMING WITH THE EXTERNAL EXTRACTOR DEVICE D...

Страница 6: ...the direction of the grain the maximum pendulum action can be used OPERATING INFORMATION CUTTING Do not depress too much to worpiece for avoiding damaging and heating of blade For avoiding vibration a...

Страница 7: ...g the cutting line After completing the cut switch off the machine first and then pull it out of the cut MAINTENANCE AND CLEANING Before any work on the machine itself pull the mains plug Guide roller...

Страница 8: ...24 03 2015...

Страница 9: ...block 2 21 Bearing 608 1 6 Reciprocating lever 1 22 Aluminum bracket 1 7 Housing I 1 23 Washer 5 1 8 Inner hexagon wrench 1 24 Big gear 1 9 Power cord plug 1 25 Oil gear 1 10 Cord shield 1 26 Housing...

Страница 10: ...24 03 2015 NINGBO 2015 TRADUCERE MANUAL DE UTILIZARE ORIGINAL FER STR U RTH150...

Страница 11: ...Tel 02 942 34 00 Fax 359 2 942 34 40 www valerii com DATE TEHNICE RTH150 VOLTAJ 230V 50HZ PUTERE NOMINAL 450W VITEZA 3000r min AD NCIREA DE T IERE N LEMN 55MM UNGHII DE T IERE max 45 UNIT ILE APARATU...

Страница 12: ...n ele excesive de temperatur pot provoca formarea vaporilor de ap pe diferite componente conductibile de electricitate nainte de punerea n func iune a sculei electrice a tepta i ca acesta s ajung temp...

Страница 13: ...C nd scoate i cablul din priz nu trage i sub nici o form de cablu Nu opri i motorul sub nc rc tur ine i ordonat spa iul de lucru Feri i v de mi c rile anormale ale corpului n timpul lucrului Evita i i...

Страница 14: ...elibera i ntrerup torul de Pornire Oprire Func ionare continu Punerea n func iune Ap sa i n jos pe ntrerup torul de Pornire Oprire i fixa i l cu ajutorul butonului de fixare pe pozi ie ap sat Oprire A...

Страница 15: ...ion ri Treapta 0 F r mi care pendular Treapta 1 Mi care pendular redus Treapta 2 Mi care pendular medie Treapta 3 Mi care pendular ampl n principiul trebuie respectate urm toarele recomand ri Selecta...

Страница 16: ...c cu marginea anterioar a t lpii de fixare pe piesa de lucru i porni i o Ap sa i str ns scula electric pe piesa de lucru i l sa i p nza de fer str u s p trund lent n piesa de lucru Dup atingerea ad nc...

Страница 17: ...24 03 2015...

Страница 18: ...6 piston p rghie 1 22 suport din aluminiu 1 7 carcas I 1 23 Ma in de sp lat 5 1 8 Cheie hexagonal interioar 1 24 viteze mari 1 9 Cablu de alimentare fi 1 25 gear Oil 1 10 scut Cord 1 26 carcas II 1 11...

Страница 19: ...24 03 2015 RTH150...

Страница 20: ...24 03 2015 NINGBO CHINA BASE LANDHAU FOREIGN TRADE CO NINGBO YOUNGOR AVENUE 1 44 02 942 34 00 359 2 942 34 40 www valerii com 1 2 3 4...

Страница 21: ...24 03 2015 5 II...

Страница 22: ...24 03 2015 0 0 I I II I II 0 I I III 4 0 15 30 45 12...

Страница 23: ...24 03 2015 4 230 V AC 50 Hz 450 W 3000 55 mm 6 mm Lp 96 0 dB A Lw 108 0 dB A 4 2 m s...

Страница 24: ...24 03 2015...

Страница 25: ...24 03 2015 No No 1 1 17 1 2 M5x14 4 18 2 3 1 19 1 4 1 20 1 5 2 21 608 1 6 1 22 1 7 1 23 5 1 8 1 24 1 9 1 25 1 10 1 26 1 11 1 27 ST4x14 8 12 ST4x14 2 28 ST4X28 1 13 1 29 1 14 1 30 1 15 626 1 31 1 16 2...

Отзывы: