Roto Patio Fold, Инструкция по установке, обслуживанию и эксплуатации

Страница: 86 / 92

86

April 2015

IMO_374_EN_v1 Roto Patio Fold Subject to change.
Transport
Transport, packaging, storage
Transport / handling of the window elements
DANGER!
Danger to life from incorrect handling and transport!
Incorrect handling and unsuitable transport of window elements
can result in dangerous circumstances and cause severe accidents,
even including death.
Therefore:
ƒ  During loading and unloading, select force application points
which exclusively create reaction forces appropriate to the
designed layout of the hardware components for the intended
installation location.
ƒ 
During handling and transport, ensure that hardware is in the
locked position, so as to prevent an uncontrolled opening of the
window. During transport, additionally use suitable means of
securing , e.g. tensioning belts.
ƒ  Use only transport protections designed for the respective
clearance .
ƒ 
Wherever possible, undertake transport in the intended
installation position – transport windows upright and glazed.
ƒ 
Prevent diagonal moving and slipping of the sash with respect
to the frame (e.g. by using spacers).
ƒ 
If transport in the intended installation position is not possible,
unhinge the sash, and transport it separately from the frame to
which it belongs.
NOTE!
The type and the force application points when transporting, loading ,
and unloading have a significant effect on the reaction forces which
arise. Especially when using auxiliaries such as suckers , transport
nets, forklifts, or cranes, reaction forces may arise which result in
damage or overloading to the installed hardware.
Therefore observe the following during all transport, loading, and
unloading:
ƒ 
Always choose the force application points so that the resulting
reaction forces are dissipated appropriate to the designed layout
of the hardware components for the intended installation location.
This applies particularly for the hinge positions.