16
Achtung: Die im folgenden aufgeführten Arbeitsschritte
dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden.
Schließen Sie die zentrale Bedienungseinheit wie folgt an:
• Öffnen Sie die obere Abdeckung der zentralen
Bedienungseinheit und schließen Sie mit den Klemmen (22-25
siehe Abb. 20) das Kabel zur elektrischen Stromspeisung an das
Kabel des Hauptschalters an. Führen Sie dabei das Stromkabel
durch die entsprechende Öffnung auf der Rückwand der zentralen
Bedienungseinheit. Achten Sie darauf, dass die elektrische
Stromzufuhr ausreichend gesichert ist mittels
Elektromagnetschalter, dessen Kapazität und Merkmale den gel-
tenden Sicherheitsvorschriften entsprechen.
ACHTUNG!
Vergewissern Sie sich bevor Sie die elektrischen Anschlüsse
im Innern der zentralen Bedienungseinheit oder
Reparaturarbeiten an den elektrischen Geräten durchführen,
dass der Stecker zur elektrischen Stromzufuhr herausgezogen
ist, um die mögliche Gefahr eines Stromschlages zu vermeiden.
Warning ! Only skilled personnel should be allowed
to perform the operation shown below.
Connect as follow:
• Open the control box front cover and using the terminals
22-25 (picture 20), connect the electric cable to the general
switch cable (be sure that the cable passes trought the proper
space located behind the control box). Before connecting
the electric system, make sure that the power supply plant to
the lift is equipped with the protection devices required by
current standards in the country where the lift is installed.
BE CAREFUL
Before accessing inside the control box, for connec-
tion to the power or for the repair of electric equipments
breakdown, make sure that the main power supply is
disconnected, to avoid the possibility of electrocution.
4) SCHALTBILD DRUCKLUFTANSCHLÜSSE
4) ELECTRIC SYSTEM CONNECTION
R Ø1,5
FUSE
10X38 16A
CM
M
S Ø1,5
A1
A1
T Ø1,5
0
380
0
24
220
FUSE
5X20 1A
IN
TR
TM
SR
STOP
EV
1
JP
11
JP2
06L 2300 GLP30
EV 2
EV 1
PROX1
EV
2
JP
12
CM
JP
10
SM
JP
8
+
-
R
JP14
1
PROXMITY SWITCH
STOP AND GO
24
V
AC
JP
1
BL
B
BR
pict. - Abb. 11
BLACK / SCHWARZ
BLEU / BLAU
BROWN / BRAUN
B
BL
BR
CABLE COLORS
STROMKABELFARBE
TOUCH PAD
STECKER TOUCH PAND
IN
CM
TR
SR
EV1
EV2
TM
PROX1
STOP
MAIN SWITCH
4 KW 24 V DC CONTACTOR
70 VA 2VCA TRANSFORMER
BUZZER
ELECTROVALVE
ELECTROVALVE
MOTOR THERMIC
STOP AND GO PROXIMETRY
EMERGENCY BUTTON
IN
CM
TR
SR
EV1
EV2
TM
PROX1
STOP
HAUPTSCHALTER
STROMVERBRAUCHSZÄHLER 4 KW 24 V DC
UMSPANNER 70 VA 2VCA
SUMMER
ELEKTROVENTIL
ELEKTROVENTIL
WÄRMEMOTOR
PROXYMETER STOP AND GO
NOTAUSSCHALTER
