background image

6

2

7

1

2

3

4

5

5

2

6

2

1

3

8

9

F3.1

F3.2

F3.3

H

1

1

F3

F2.1

F2.2

F2.3

F2

1

2

3

4

5

6

7

F1

G

G1

G2

G3

I

I1

I2

NL // HANDLEIDING 

GEREEDSCHAPSKOFFER // BESTELNR.: 2315659

H

 Gebruik kettingpons (A/1)

GEVAAR

Gevaar op ongevallen door foutief geponste ketting!

Verkeerd geponste kettingen kunnen plotseling knappen als ze onder spanning staan.

•  Uitsluitend personen die ervaring hebben met fietsonderdelen mogen een ketting openen en sluiten.
•  De aanwijzingen van de fabrikant van de ketting dienen te worden opgevolgd.
•  Een ketting die is geponst mag niet op dezelfde plaats nogmaals worden geopend.
•  Een ketting mag maximaal 2 keer geopend en weer gesloten worden. De afstand tussen de nieuwe schakels dient zo groot 

mogelijk te zijn.

•  Kettingen met sluitschakel mogen niet met een kettingpons worden gesloten. Er dient een bij de ketting passende sluitschakel 

te worden gebruikt.

•  Te lange of te korte kettingen kunnen de functionaliteit van de aandrijving aanzienlijk beïnvloeden.
•  Bij twijfel dient een rijwielhersteller te worden geraadpleegd.

Verwijderen kettingstift

1.  Druk op de knop van de geleider (H/1) en plaats de ketting in de kettingpons.
2.  Draai aan de greep (H/5) en druk de kettingstift volledig uit de ketting.

Plaatsen kettingstift

1.  Steek de open kettingeinden in elkaar en fixeer deze met de kettingstift.
2.  Druk op de knop van de geleider (H/1) en plaats de ketting in de kettingpons.
3.  Draai aan de greep (H/5) en pers de kettingstift in de ketting.

Vervangen kettingstift

Als de kettingstift is versleten, kan deze door een reservestift (bestelnr. 2225038) vervangen worden (reservestift niet meegeleverd).
De moer (H/2) heeft een linksedraad. Draai de moer met de klok mee om hem los te maken. 

1.  Draai de greep (H/5) volledig uit de kettingpons.
2.  Draai de moer (H/2) met de klok mee los en verwijder de kettingstift (H/3) uit de greep.
3.  Zorg ervoor dat de kogel (H/4) in de greep zit.
4.  Plaats de reservestift in de greep en draai de moer vast.

Gebruik gereedschapsset voor Pressfit trapassen (A/14)

F1

Overzicht

1 onderlegring  

5 demontagehuls

2 moer M10

6 draadstang

3 demontageplaat 24 mm

7 persring

4 demontageplaat 30 mm

F2

 Demontage Pressfit trapassen

F2.1  Schroef de M10 moer (F2/2) ongeveer tot in het midden op de draadstang (F2/6). Plaats de plaat (F2/3) schuin in de trapas en 

schuif de draadstang door de plaat totdat de moer (F2/2) de plaat tegen de lagercup drukt.

F2.2  Schuif de demontagehuls (F2/5), de onderlegring (F2/1) en de M10 moer (F2/2) na elkaar op de draadstang (F2/6) en draai 

vervolgens de M10 moer vast met een 17 mm steeksleutel.

F2.3  Plaats de draadstang (F2/6) vast met een 8 mm binnenzeskantsleutel en draai de M10 moer (F2/2) zolang vast met een 17 mm 

steeksleutel tot de trapas volledig uit het frame is getrokken.

Neem de verwijderde lagercup uit het frame en herhaal de stappen om de tweede lagercup te verwijderen.

F3

 Montage Pressfit trapassen

F3.1  Schuif een van de twee persringen (F2/7) en een van de twee lagercups op de draadstang (F2/6).
F3.2  Schuif de draadstang (F2/6) met de persring (F2/7) en lagercup door het brackethuis en schuif de tweede lagercup en de 

tweede persring op de draadstang.

F3.3  Schroef de moer (F2/2) op de draadstang (F2/6) en zorg ervoor dat beide lagercups contact maken met het brackethuis zonder 

te kantelen. Pers de lagercups in het brackethuis door de draadstang vast te draaien. Controleer tijdens het persen of de 
lagercups niet kantelen.

Onderhoud

Regelmatig onderhoud zorgt voor een lange en betrouwbare gebruiksduur en een onbeperkte werking. ROSE Bikes adviseert de 
volgende handelingen:

•  Behandel de gereedschappen met zorg en bewaar ze beschermd tegen beschadigingen en roesten. Het goed functioneren van 

de gereedschappen hangt voor een groot deel af van de toestand.

•  Beschadigd gereedschap mag niet meer worden gebruikt.
•  Reinig de gereedschappen regelmatig en smeer de metalen onderdelen met universele olie om corrosie tegen te gaan.

G

 Gebruik kabelsnijder (A/18)

Met de kabelsnijder kunnen binnen- en buitenkabels worden ingekort. Niet geschikt voor het knippen van hydraulische remleidingen!

G1.  Ontgrendel de kabelsnijder door de veiligheidshendel (G/1) om te draaien.
G2.  Kort de binnenkabel of buitenkabel in.
G3.  Na het inkorten van een buitenkabel kan deze met behulp van de doorn worden verbreed.

I

 Gebruik sluitschakeltang (A/17)

Met een sluitschakeltang kun je sluitschakels openen en sluiten. Raadpleeg de specificaties van de fabrikant van de sluitschakel voor 
meer informatie.

GEVAAR

Gevaar op ongevallen door foutief gesloten ketting!

Verkeerd gesloten kettingen kunnen plotseling knappen als ze onder spanning staan.

•  Uitsluitend personen die ervaring hebben met fietsonderdelen mogen een ketting openen en sluiten.
•  De aanwijzingen van de fabrikant van de sluitschakel dienen te worden opgevolgd.
•  Er dient een bij de ketting passende sluitschakel te worden gebruikt.
•  Te lange of te korte kettingen kunnen de functionaliteit van de aandrijving aanzienlijk beïnvloeden.
•  Bij twijfel dient een rijwielhersteller te worden geraadpleegd.

I1

 Sluitschakel openen

1.  Haak beide kettinguiteinden in de kettinghouder van de kettingslijtagemeter (A/20) zodat de sluitschakel geopend kan worden.
2.  Druk de bouten van de sluitschakel in elkaar en verwijder de sluitschakel.

I2

 Sluitschakel sluiten

1.  Haak beide kettinguiteinden in de kettinghouder van de kettingslijtagemeter (A/20) zodat de sluitschakel gesloten kan worden.
2.  Bevestig beide delen van de sluitschakel aan de uiteinden van de ketting. Zorg ervoor dat het kettingslot juist geplaatst is en 

raadpleeg de instructies van de fabrikant voor specifieke bepalingen.

3.  Schuif de bouten van de sluitschakel uit elkaar totdat je voelt dat de sluitschakel vastklikt.
4.  Controleer of de sluitschakel stevig vast zit.

Содержание ALL2GETHER HIGH PERFORMANCE XXL

Страница 1: ...ringert und dadurch die Genauigkeit des Drehmomentschlüssels verfälscht wird Drehmomentschlüssel entsichern und einstellen 1 Ziehe die Manschette C 6 am Griff des Drehmomentschlüssels nach unten und drehe sie Die Manschette ist entsichert und das Drehmoment kann eingestellt werden 2 Stelle das gewünschte Drehmoment durch Drehen der Manschette ein Der Wert auf der oberen Skala C 4 muss mit dem Wert...

Страница 2: ...die entfernte Lagerschale aus dem Rahmen und wiederhole die Schritte um die zweite Lagerschale zu entfernen F3 Pressfit Innenlager montieren F3 1 Schiebe einen der beiden Presskloben F2 7 und eine der beiden Lagerschalen auf die Gewindestange F2 6 F3 2 Schiebe die Gewindestange F2 6 mit Presskloben F2 7 und Lagerschale durch das Innenlagergehäuse und schiebe die zweite Lagerschale und den zweiten ...

Страница 3: ... Reset the torque wrench to the lowest torque setting after use Releasing the spring tension prevents the clamping force from decreasing and thus distorting the accuracy of the torque wrench Unlock and adjust the torque wrench 1 Pull the adjusting collar C 6 on the handle of the torque wrench down and turn it The collar is unlocked and allows for torque setting adjustments 2 Adjust the torque sett...

Страница 4: ...bracket shell out of the frame and repeat the steps to remove the second bottom bracket shell F3 How to install Press Fit bottom brackets F3 1 Push one of the two press in cups F2 7 and one of the two bottom brackets onto the threaded rod F2 6 F3 2 Push the threaded rod F2 6 with the press in cup F2 7 and bottom bracket through the bottom bracket shell and push the second bottom bracket and the se...

Страница 5: ... Het reduceren van de veerspanning voorkomt dat de klemkracht afneemt en zo de nauwkeurigheid van de momentsleutel beïnvloedt Momentsleutel ontgrendelen en instellen 1 Trek de manchet C 6 aan de greep van de momentsleutel naar beneden en draai eraan De manchet is ontgrendeld en het aanhaalmoment kan worden ingesteld 2 Stel het gewenste aanhaalmoment in door de manchet te draaien De waarde op de bo...

Страница 6: ...t het frame en herhaal de stappen om de tweede lagercup te verwijderen F3 Montage Pressfit trapassen F3 1 Schuif een van de twee persringen F2 7 en een van de twee lagercups op de draadstang F2 6 F3 2 Schuif de draadstang F2 6 met de persring F2 7 en lagercup door het brackethuis en schuif de tweede lagercup en de tweede persring op de draadstang F3 3 Schroef de moer F2 2 op de draadstang F2 6 en ...

Страница 7: ...étrique ne soit plus aussi précise Déverrouiller et régler la clé dynamométrique 1 Tirez la bague de réglage C 6 vers le bas du manche de la clé dynamométrique et tournez la La bague de réglage est alors déverrouillée ainsi que le couple peut être réglé 2 Réglez le couple souhaité en tournant la bague de réglage Il faut additionner la valeur de l échelle supérieure C 4 à la valeur de l échelle inf...

Страница 8: ...te retirée du cadre et répétez les étapes pour retirer la deuxième cuvette F3 Monter le boîtier de pédalier Pressfit F3 1 Poussez l un des deux gonds F2 7 et l une des deux cuvettes sur la tige filetée F2 6 F3 2 Poussez la tige filetée F2 6 avec le gond F2 7 et la cuvette dans la cage de pédalier et mettez la deuxième cuvette et le deuxième gond sur la tige filetée F3 3 Vissez l écrou F2 2 sur la ...

Отзывы: