RoMedic Return Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 8

4. EN: TECHNICAL SPECIFICATION

4. SV: TEKNISK SPECIFIKATION

4.1 EN: Item no: 7100 Complete ReTurn

(5 pieces)

7201

Chassie

7205

Body

7210

Leg

support

7220

Patient

handle

7240

Top

handle

SWL:

150 kg (Static Weight Load)

Total weight:

18 kg (Ross ReTurn standard)

SE Patent No:

0300528-7

4.2 EN: Item no: 7225 U-handle

4.1 SE: Art.nr 7100 Komplett ReTurn

(5 delar)

7201

Chassie

7205

Stolpe

7210

Underbensstöd

7220

Patient

handtag

7240

Vårdar

handtag

SWL, Max vikt:

150 kg (statisk belastning)

Total vikt:

18 kg (Ross ReTurn i standard utförande)

SE Patent nr:

0300528-7

4.2 SE Art.nr 7225 U-handtag

RoMedic AB

Box 5502 • Djupdalsvägen 30

Tel: +46-8-594 773 33

Internet: www.romedic.com

S-192 05 SOLLENTUNA

Fax:+46-8-594 773 44

E-mail: [email protected]

SWEDEN

7100 + 7225

Содержание Return

Страница 1: ...Manual ReTurn art no 00826 Ver 4 070101 EAN nr 73 31769 00258 9 MANUAL Transfer base platform Överflytttningsplattform ...

Страница 2: ...f the users handle Justering av brukar handtag 5 2 4 Locking of the wheels Låsning av hjulen 5 2 5 Unlocking of the wheels Öppnande av hjulen 5 3 EN TRANSFERS SE FÖRFLYTTNINGAR 3 1 Transfer between bed and wheelchair Överflyttning mellan säng och rullstol 6 3 2 Transfer between bed and wheelchair two carers Öveflyttning mellan säng och rullstol två vårdare 7 3 3 Transfer between wheelchair and toi...

Страница 3: ...ta med ReTurn skall brukaren kunna belasta sina ben resa sig upp och ha balans ev med stöd ha gripfunktion förstå instruktioner 1 3 EN Special Instructions The product IS NOT to be used for other than short transfers The carer must always counter balance the user s weight when rising from sit to stand when the user sits down and during the transfer Picture 1 3 1 illustrates how the carer counterba...

Страница 4: ... Accessories U handle When further grip options are required the handle provides a horizontal grip at two levels and also an intermediate vertical grip When the handle is placed at its highest level the handle bar height is increased by 20cm for the taller user When the user is leaning forward the U handle provides a larger body support area 1 5 SE Tillbehör U handtag När behov av fler greppmöjlig...

Страница 5: ...under knäskålens nedre kant ledspringan Drag åt vredet 2 3 EN Adjustment of the user s handle The handle is to be placed at a comfortable height for the user Tighten the adjustment knob 2 3 SE Justering av brukar handtag Handtaget placeras på lämplig höjd för brukaren Drag åt vredet 2 4 EN Locking of the wheels Place the foot on the brake pad so that the brake pad comes into a horizontal position ...

Страница 6: ...er toes and gets into a standing position SE Placera brukarens fötter på bottenplattan Brukaren greppar lutar sig fram och reser sig upp EN Pull the ReTurn back a little and then in the direction of the wheelchair SE Dra ReTurn en bit bakåt för att sedan styra in mot rullstolen EN Steer the ReTurn firmly in between the wheels of the wheelchair to achieve a good seating posture for the user Before ...

Страница 7: ...ring transfer to toilet allow enough space so that the carer can assist the user with undressing dressing The cut out in the base plate enables the user to move suf ficiently far back to provide a good seating posture on the toilet SE Vid förflyttning till toalettstol medges utrymme för medhjälparen att assistera brukaren med byxor Urtaget i bakkanten på bottenplattan gör att brukaren kommer tillr...

Страница 8: ...528 7 4 2 EN Item no 7225 U handle 4 1 SE Art nr 7100 Komplett ReTurn 5 delar 7201 Chassie 7205 Stolpe 7210 Underbensstöd 7220 Patient handtag 7240 Vårdar handtag SWL Max vikt 150 kg statisk belastning Total vikt 18 kg Ross ReTurn i standard utförande SE Patent nr 0300528 7 4 2 SE Art nr 7225 U handtag RoMedic AB Box 5502 Djupdalsvägen 30 Tel 46 8 594 773 33 Internet www romedic com S 192 05 SOLLE...

Результаты поиска

Содержание Return

Отзывы:

Похожие инструкции для Return

Бренды по названию

Популярные бренды

RoMedic Return, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Return

Отзывы:

Похожие инструкции для Return

Бренды по названию

Популярные бренды