RoMedic Return, Руководство пользователя

Страница: 2 / 8

2
Page
1. EN: GENERAL INFORMATION 3
SE: ALLMÄN INFORMATION
1.1 Intended use / Avsedd användning 3
1.2 Conditions for use / Förutsättningar 3
1.3 Special instructions / Särskilda föreskrifter 3
1.4 Checking prodecure / Kontroll 4
1.5 Acccessories / Tillbehör 4
1.6 Carrying the baseplate / Att bära chassiet 4
1.7 Cleaning of the product / Rengöring av produkten 4
2. EN: ASSESMENT
SE: UTPROVNING
2.1 Positioning of the feet / Placering av fötterna 5
2.2 Adjustment of the knee support / Justering av underbensstöd 5
2.3 Adjustment of the users handle / Justering av brukar handtag 5
2.4 Locking of the wheels / Låsning av hjulen 5
2.5 Unlocking of the wheels / Öppnande av hjulen 5
3. EN: TRANSFERS
SE: FÖRFLYTTNINGAR
3.1 Transfer between bed and wheelchair
Överflyttning mellan säng och rullstol 6
3.2 Transfer between bed and wheelchair, two carers
Öveflyttning mellan säng och rullstol, två vårdare 7
3.3 Transfer between wheelchair and toilet/mobile commode
Överflyttning mellan rullstol och toalettstol / mobil toastol 7
3.4 Transfer/moving further back in a chair / wheelchair
Förflyttning längre bak i stol / rullstol 7
4. EN TECHNICAL SPECIFICATION
SE: TEKNISK SPECIFIKATION
4.1 ReTurn 7100 / Ross ReTurn 7100 8
4.2 ReTurn U-handle / Ross ReTurn U-handtag 8