Roller Grill RBG 120, Инструкция по использованию и установке

Страница: 6 / 9

Conexión de gas
Los aparatos funcionan con los siguientes gases: Butano, G30, Propano, G31, gas natural
G20/G25 y para todas las presiones encontradas en las redes de gas. La conexión se realiza
mediante una rosca G ½.
Los aparatos se suministran originalmente con un inyector Butano / Propano 100/100.
Conectar el aparato a la canalización de llegada de gas interponiendo una válvula de barrera
que permita aislar el aparato del resto de la instalación. Verifique que los ajustes
correspondan al tipo y a la presión del gas del resto de la instalación.
Verifique la presión de alimentación cuando todos los quemadores estén encendidos, con la
ayuda de un manómetro. Ésta debe ser igual a las indicaciones de la placa de señalización.
Condiciones generales de instalación
La instalación y el mantenimiento del aparato deben ser efectuados conforme a los textos
reglamentarios y reglas del arte en vigor, en particular:
Reglamento de seguridad contra incendios y el pánico en los establecimientos que reciben
público:
Prescripciones generales
1º Para los aparatos:
Artículo GZ
Instalaciones de gas combustible e hidrocarburos licuados
2º Luego, según el uso:
Artículo CH
Calefacción, ventilación, refrigeración, acondicionamiento de aire
y producción de vapor de agua caliente sanitaria.
Artículo GC Instalación de aparatos destinados a la restauración;
Prescripciones particulares a cada tipo de establecimiento que recibe público
(hospitales, tiendas, etc.).
Cambio de gas (ver el cuadro que figura al lado)
Importante : No volver a perforar los inyectores.
Los inyectores se desmontan y montan con la ayuda de una llave con ojal de 8.
Durante el paso de G30/G31 a G20/G25, se debe proceder al ajuste del caudal reducido. Para
ello, se debe desatornillar el tornillo de By Pass 3 vueltas. En el caso inverso, atornillar el
tornillo al máximo y retirar el anillo de aire.
País de destino Categoría Gas Presiones Inyector Anillo de aire
Francia II2E+3+
II2E+3B/P
II2E+3P
G20/G25
G30/G31
G20/G25
G30
G31
G20/G25
G31
20/25
28-30/37
20/25
50
50
20/25
50
150
100
150
85
90
150
90
Sin
Sin
Sin
Sin
Sin
Sin
Sin
Alemania
II2ELL3B/P G20
G25
G30
G31 20
20
50
50 150
160
85
90
Sin
Sin
Sin
Sin
Austria II2H3B/P G20
G30
G31 20
50
50 150
85
90
Sin
Sin
Sin
Bélgica I2E+
I3+
G20/G25
G30/G31 20/25
28-30/37
150
100 Sin
Sin
Suecia / Dinamarca /
Finlandia II2H3B/P G20
G30/G31
20
28-30/30
150
100 Sin
Sin
España II2H3+
II2H3P
G20
G30/G31
G20
G31
20
28-30/37
20
50
150
100
150
90
Sin
Sin
Sin
Sin
Luxemburgo II2E3B/P
II2E3+
G20
G30
G31
G20
G30/G31
20
50
50
20
28-30/37
150
85
90
150
100
Sin
Sin
Sin
Sin
Sin
Países Bajos II2L3B/P
II2L3P
G25
G30/G31
G25
G31
25
28-30/30
25
50
150
100
150
90
Sin
Sin
Sin
Sin
Noruega I3B/P G30/G31 28-30/30 100 Sin
Irlanda / Grecia / Reino
Unido / Italia / Portugal II2H3+ G20
G30/G31
20
28-30/37
150
100 Sin
Sin
Conexión eléctrica
El motor eléctrico se debe conectar a la red de 220 / 230 V monofásica.
Marcaciones
La placa de señalización que se sitúa en el dorso del aparato.
En caso de cambio de gas, cambie la etiqueta de ajuste suministrada con la bolsa.